登陆注册
18668400000001

第1章 前言

马克·吐温(1835—1910),幽默大师、小说家,19世纪后期美国现实主义文学的杰出代表。他的《哈克贝里?费恩历险记》被誉为美国文学之源泉。海伦?凯勒曾言:“我喜欢马克?吐温——谁会不喜欢他呢?即使是上帝,也会钟爱他,不但要赋予他智慧,而且要在他心灵里绘出一道爱与信仰的彩虹。”威廉?福克纳称马克?吐温为“第一位真正的美国作家,我们都是继承他而来的”。

在读者看来,马克?吐温的作品幽默风趣,老少皆宜,雅俗共赏,虽然情节夸张甚至荒诞离奇,但越想越有味道,让人在轻松愉快中认清社会现实。可以说,读者对于马克?吐温的喜爱是毫无保留的。

不过,并不是所有批评家都喜欢马克?吐温。19世纪60年代,马克?吐温初登文坛的时候,仅仅被当做一个“讲笑话的能手”,一个平平的“滑稽作家”、“幽默作家”或“小品作家”,其特长是“为普通读者提供无害的消遣”。即使马克?吐温成名后,仍然有人质疑他的创造力,把他看做一个见风使舵、投合低级趣味的人。

更多的批评家对马克?吐温是肯定的,甚至有人把他比作“文学史上的林肯”。这些赞扬者与贬损者针锋相对,一百多年来争论不休,以至于“马克?吐温问题”成了学术研究中的一大课题。

毫无疑问,马克?吐温是富于美国民族特色的作家。大部分学者认同V.L.派灵顿教授的意见:“他是一个真正的美国作家——在美国土生土长,用自己的思想、自己的眼睛、自己的语言进行创作。在他身上,欧洲的特征一点儿都看不见,封建文化最后一条碎片都不剩了。他是地方的、西部的,又是美国大陆的作家。”

马克?吐温的语言艺术是卓越的。他从人民群众中提炼鲜活的语言,并加以精化、提纯,形成了雅俗共赏的风格。而且,他的语言充满讽刺与幽默,亦庄亦谐,完全拆除了作家与广大读者之间的障碍,这也是他深深影响美国文学的重要原因。

我们这个集子,挑选了马克?吐温最脍炙人口的几个篇章,其中《竞选州长》和《百万英镑》是中国读者耳熟能详的,另外几篇对于普通读者来说则稍显陌生。特别值得一提的是《狗的自述》这篇小说,作为马克?吐温的晚年作品,在一贯的幽默之中,还有着深入的哲思,从中我们可以看到作家丰富的内心世界的另一面。

同类推荐
  • 当心情透明的时候

    当心情透明的时候

    本书为我社“新生代作家小说精选大系”的一种,收入了当代80后作家林静宜的10部纯美文字的短篇小说,如《告别蓝调》《爱在水之湄》《当心情透明的时候》《扑克先生的魔法盒》《那夜残香》等等,作品主题明朗,文字轻灵,温情时尚,在叙述爱情、友情、音乐中流溢着一种叙事散文的风格,也反映了80后一代青年对于都市生活的憧憬,有一定的现实主义色彩。
  • 岸

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 王璐琪少年小说系列:一棵行走的树

    王璐琪少年小说系列:一棵行走的树

    “王璐琪少年小说系列”精选王璐琪十余年创作生涯中的短篇小说作品结集。王璐琪准确把握了少年儿童的微妙心理,以细腻的文笔予以贴切的描写。这些故事不仅浓缩了广大少儿读者的影子,也是王璐琪自己从少年到青年的创作轨迹与成长记录。《一棵行走的树》收录了十二个故事。这些故事的主人公们对于周围的世界与自己做出的选择都会有些不确定。这十二个故事中,有为了朋友渐渐失去自己移动能力的大树;有努力实现朋友梦想并默默保护朋友感受的女孩;也有产生误会后重归于好的友谊,这是我们成长中遇到的不变的主题。
  • 浮世人生

    浮世人生

    用原生态现实主义创作手法,虚实结合,现实与梦幻互相穿插,较为真实地写出了现实社会的众生情状:信仰、理想、道德、正义感的缺失以及腐败现象的事实存在……
  • 热吻

    热吻

    热吻与大漠狼烟写的是军中男子汉与女人的事儿。说得文雅点,就是“男人与女人在人生天平上的的哲学涵义”。这样的切入角度,可算是现代性和内向性的了吧?但前者是发生于出生入死的中越边境自卫反击战与经济特区之中,后者是发生于经济特区与暂时没有战争的、有如月球那样荒凉的西北边疆。同是经济特区与边境,但是由于客体(现实环境)与主体(人物内心的冲突)的不同,使人物的思想性格竟是如此的相异。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 有你阳光正好

    有你阳光正好

    “这个妖孽的男人会是他?”莫妤熙盯着某本杂志上的男人,心里很是震惊。三年前在自己面前还是个手无缚鸡之力只能偶尔卖萌来换取各种福利的男人竟然登上了全球经济杂志。既然出现了,那就拿下吧!
  • 找个神仙拐回家

    找个神仙拐回家

    地府最年轻的阎罗王_北沐冥,有权有势,还娶了个倾国倾城的小姐姐,生了个阴阳法力的到大师级的女儿,连接生婆都羡慕了,但万万没想到,只是让女儿体验体验人类生活,居然被一个小兔崽子“骗”走了??简直一口老血吐死啊啊?!
  • 快穿之男主今天被虐了吗

    快穿之男主今天被虐了吗

    云舒死了,在她做演员功成名就之时。被狂热的粉丝,姑且称为粉丝,一刀捅死的,没抢救过来,就去世了。后来云舒又活了,还认识了一个系统。一个极富上进心的系统。当然,事情绝不是只这样……
  • 归人村

    归人村

    白宁万万没有想到,只是一次普通的旅游,却让他坠入了无穷无尽的深渊!隐藏在丛林中的怪物,一个进去了就不能出去的山村,挂满人头的老槐树,无处不在的鬼影,这一切的一切都让他胆战心惊~他该如何逃出生天,找到回家的路!
  • 闻风泣血不见君

    闻风泣血不见君

    一天蟾影泪婆娑,万古谁将此镜磨。广寒宫,好快活,碧天遥难问姮娥。独坐清光下,感极心悲伤。月儿圆来,我又如何?这一切不过是一场局,他和她都是棋子。因为一个人痴心的爱,所以设了这场局,他和她便是最重要的两颗棋子。这场局,十几年前就已经设下了。他和她就照着那个人设计好的,一步步往前走,就像丝线操纵的傀儡一般。
  • 有我在你身旁

    有我在你身旁

    林落是一个幸运的女孩,也是一个不幸的女孩家庭的变故、与夏之廷情感的破裂……幸运的是,无论喜悲,都有个叫顾清的男生,一直陪在她身边当年的真相浮出水面后,她又将如何抉择“我们会永远在一起吗?”“当然”“你是我的阳光,我是你的依靠”
  • 诸天文献

    诸天文献

    这世上有两种人,一种人生命的目的,并不是为了存在,而是为了燃烧,而另一种人却永远只有看着别人燃烧,让别人的光芒来照耀自己,究竟哪种人才是聪明人……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 别拿瑞兽不当兽

    别拿瑞兽不当兽

    穿越了、重生了。啥?!我居然不是人,还成了一只兽?嘛……似乎没什么不好的。深受洗面奶摧残的洛凡,满是无奈的想到。