登陆注册
16751600000053

第53章

一个步枪团(现在已由三千人降至九百人了)是第一个到达宿营地的部队。这个团像长着许多肢体的大怪物一样,正预备着住处和食物。一部分士兵踏着过膝的雪到桦树林里去了,在那里进行砍伐;一部分士兵在马车旁边忙活着,有的拿出铁锅和干粮制作晚餐,有的在给马添饲料;还有部分士兵分头在村里为参谋人员准备住处,抬出农舍里的法军尸体,寻找干草生火,拖些篱笆去做防卫的栅栏。

士兵们劲头十足地忙自己的事情,没有任何命令便使一切就绪了。

[八]

人们觉得,当时俄军处于那种非常艰苦的条件下,没有暖靴、皮袄,没有住处和所有的食物,又在严寒的野地里,士兵们一定很难过、很沮丧。

但实际情形正好相反,就是在物质条件最优越的日子里,军队也没有过这种士气高涨、开心兴奋的情形。人们用嘴吹或用大衣猛扇火,木柴在火堆里发出愉悦的爆裂声。士兵们靠在一块坐下,抽起烟来。一个抱柴火的士兵,双手暖在腰间,原地跺着僵硬的双脚。人们开心地聊着战争中的趣事,跳着,唱着,笑着。在渐渐熄灭的火堆边,有几个人进入梦乡去了。其余的人翻着身接着烤火,偶尔交谈几句。在百步开外的又一堆营火旁,传来了又一阵开心的谈笑声。

[九]

第五连露宿在树林旁。一堆篝火在雪堆间熊熊燃烧,把挂在树枝上的冰凌都溶化了。

半夜,士兵们听到一阵脚步声和树枝的响声从林子里发出。

“弟兄们,熊来了。”一个士兵慌忙叫道。人们抬头认真察看着,只见两个衣着怪异的人相互搀扶着,朝篝火这边走来。

这是两个隐匿树林里的法国人,他们用嘶哑的嗓音说着士兵们听不清楚的话,来到营火跟前。体质差的军官名叫雷邦;那个围头巾的是他的勤务兵莫雷尔。他们来到俄国士兵身边,开始饱餐士兵们交给他们的粥来。这时,还石士兵继续地说:

“给他一点粥吧,饿透了是不可能马上吃饱的。”于是,莫雷尔开心地吃了三碗。那些看向莫雷尔的年轻士兵的脸上,都充满着快乐的笑容。老兵们却认为,这种事既不值得一提又不体面,所以他们仍躺在营火的一旁,偶尔支起身来满意地看着这一切。

其中一个用军大衣围身体的人说:“他们也是人啊,就是做了错事也是要生存的。”

星星仿佛知道此刻没有人会关注它,于是它们在黑暗的天空中开心地眨着眼睛,彼此低声说着神秘的知心话。

[十]

法军的数量在逐渐地减少着。曾被史学家们宣扬过的别列济纳一战,只是法军溃灭的必经阶段,而不是战争的决定性因素。

从整体数据看,强渡别列济纳河的真实结果是,法军的武器和人员伤亡比起喀拉什洛伊战役来,要少得多。强渡别列济纳河的唯一成果在于,它证实一切切断敌人退路的计划都不正确,柯屠索夫所要求的唯一行动,即击退敌人,则是完全对的。对法军来说,后面是肯定的灭亡,而前面是期盼。

除了抱成一团逃跑,他们什么保全办法都没有。所以,法军最后的所有力量都集中在了这种抱成一团的逃跑上了。

也就这是这个柯屠索夫,这个富有朝政和军事才能的老人,在这一年的八月被人们违反皇帝的意愿推举为总司令的人,这个将皇储和大公们脱离了军队的人,这个凭着自己的权势、违背皇上的旨意决定抛弃莫斯科的人,现在,他很快就清楚,他的时代已经完结了,他那种虚假的权力也即将消除。他感到这一点,一是因为朝廷对他的心态,他觉得自己的使命已经结束了,二是他感到自己衰老的身体日益衰弱,需要调养了。

十一月二十九日,柯屠索夫挺入了他“亲爱的维尔纳”。

柯屠索夫又违背皇上的意志,将大部分军队进驻在维尔纳。此时,他已身体欠佳,精神颓丧,他勉强主持军务,但所有权力已被他交到了将军们手里。他一面过着悠闲的生活,一面静候着皇帝的命令。

十二月七日,皇帝带着他的侍从们——托尔斯泰伯爵、沃尔孔斯基公爵、阿拉克切耶夫等——远离彼得堡,并于十二月十一日抵达维尔纳。

当皇帝和柯屠索夫单独相处时,皇帝对他慢吞吞的追赶、喀拉什洛伊和别列济纳的差错表示了不满,同时也讲述了自己关于国外远征的计划。柯屠索夫没有表示反对。七年前,在奥斯特利茨战役中那种对皇上命令的顺从和无奈的表情,又回到了他的脸上。

[十一]

第二天,元帅办了场宴会和舞会,皇帝大驾光临。柯屠索夫夺得一级圣乔治勋章,皇上向他致以了最高的敬意。但是,皇帝对元帅的不赞赏却又是人人都明白的。

皇帝对柯屠索夫的不赞赏,在维尔纳表现得特别强烈,因为,柯屠索夫此时明显不想或不能够明白当前战争的境界。第二天,皇帝对集中在身边的军官们说:“你们不但拯救了俄国,而且拯救了欧洲。”大家由此了解了,这场战争还远远不会结束。

只有柯屠索夫公然表示,新的战争根本不可能提高俄国的地位,增加俄国的荣誉,反而会贬低它的地位和削减它已获得的荣誉,而这荣誉对柯屠索夫来讲已经是最高的了。他全力向皇上证明征集军队的困难,讲人民的难过和失败的可能等。

元帅的这种看法,使他自然被当作了战争的阻碍和障碍。

为了免于和这个老人的冲突,最有效的办法就是像在奥斯特利茨对他那样,像战争初期对巴克莱那样,将总司令的权力悄无声息地从他手里收回。按照这个办法,司令部改组了,柯屠索夫的权力移交给了皇帝。此刻,柯屠索夫这个角色已演完了戏,在他的位置上,单纯而自然地出现了一个新的、缺少不了的演员。柯屠索夫不清楚欧洲的形势和拿破仑的作用。作为一个普通的俄罗斯人,作为一个俄国人民的代表,在敌人已被驱逐、祖国获得解放并赢得高尚荣誉的时候,他就感觉到无用武之地了。留给这位人民战争代表的,唯有死路一条,于是,他死了。

[十二]

从得救到生病这一时期,宾艾尔经历的全部并未给他留下任何印象。在获救那天,他见到了比加·洛司塔弗的尸体,知道昂得列公爵在波拉杰罗战役后继续存活了一个多月,于前不久在雅罗斯拉夫尔死去。也就在这天,他从杰克夫的聊天中知道了罕莉的死。对于这些讯息,宾艾尔只是感到怪异,他感到他不能理解这些讯息的意义。此时,他想要做的,就是离开这个人们彼此残杀的地方,找一个安静的避难所,使心情恢复下来,并从容地思考一下这期间所见到的所有新鲜事情。

但是,他一到奥廖尔就生病了。在他恢复期间,一种自由之感填充了他的心。这种自由,是人类原有的、完全的和少有的自由。过去令他时时痛苦和不懈地寻求答案的问题,即人生的标准之类的问题,对他已不再存在。这样的标准是没有的,也是不可能有的。由于它的不存在,才使他有了真正的自由之感,他的幸福便源于这种喜乐的感觉。

他没有目的,因为他此刻有了信仰,他信仰的并非某种制度或思想,而是活生生的、时刻能感觉到的上帝。以往,他常带着自己的标准去寻求他,但这只不过是追寻罢了。在被俘期间,他真实地感到了保姆对他说的道理:上帝就在我们身边,它无所不在。他了解到,卡拉塔耶夫心目中的上帝比同济会员们所认同的造物主更伟大、无限和高深。他觉得,自己一生都在越过旁边人的头顶往远处看,其实,他所要需要的东西就在他的脚下,在他的身边。

[十三]

在容貌上和举止上,宾艾尔同以前是一样的。老公爵小姐原来不喜欢宾艾尔,老伯爵死后,她觉得自己受惠于他而对他怀有敌意,她之所以来到奥廖尔,是为了向宾艾尔表示,虽然他忘恩负义,但她却认为自己有责任看护他。但在奥廖尔小住几天,她惊奇地发现,自己竟然爱上他了。仆人们也发现,自己的主人客气多了。

在奥廖尔的最后几天里,宾艾尔的一个旧友、同济会员威朗奥什杰伯爵来探望他。他惊奇地感到,宾艾尔已早已落后于生活,而且还陷进了他所认为的无情和自私。

对所有的人,宾艾尔有了一种新的办法以博得人们对他的感情,即承认每个人都能以各自的认知去思考和观察事物,也认为不能用语言去更改一个人的想法。这些合情合理的特点过去曾令宾艾尔激动和恼怒,此刻这却是他待人接物时激发大家趣味和同情心的基础。

在一些现实问题上,宾艾尔惊奇地感到自己有了过去所没有的主心骨。在妻子的债务和莫斯科的房屋和别墅是否重建的问题上,他也有了新的解决方案。

同类推荐
  • 爱的漂流记事本:因失恋而结缘

    爱的漂流记事本:因失恋而结缘

    女生梁恩雅在经历了一次失败的恋爱之后,在学校附近开了一家失恋博物馆,并在馆内放置了一本名为“爱的漂流记事本”的心情手札,希望能够藉此让那些和自己一样失意的人重新振作。某一天,被公认为是“优质男生”的顾帆远竟然也来到了她的博物馆,两个因失恋而结缘的人,就此展开了新的情愫……
  • 断线风筝

    断线风筝

    梅机关、特高课、兰机关,还有传说中的日本帝国内行厂,至今依旧披上神秘面纱的黑太阳帝国王牌中的王牌100部队。更有那看似飘渺却如影随行般的多面间谍“蓝蝴蝶”!国共特工和国际特工联手合作,设局、破局,一次又一次的生死较量!誓死要把侵略者驱逐!故都一处废墟故址被日军挖出的惊世宝藏,居然和唐三藏有关?一时间引来黑道宵小垂涎,黑道宵小卖国求荣与日伪特务勾结意图将宝藏偷运扶桑,国共特工联手出击!传统武林世家唐门三少爷的秘方失窃,这里面又蕴藏着什么阴谋?黑太阳帝国的野心和纳粹的一所神秘超自然实验室联系起来了,针对中国乃至整个亚洲又一项疯狂行动正准备开展,令人匪夷所思的“D”计划,完全颠覆了当时人类的思维。这是历史之谜,至今未能完全解密。
  • 古董新娘

    古董新娘

    一部《晚清异闻录》的横空出现,致使历史悠久的广播大学陷入全面恐慌。杀人的古书、鬼新娘的传说、玉覆面的诅咒,种种惊悚事件席卷而来。顾玲珑拨开重重迷雾,一心找出真相,他必须抢在诅咒启动前拯救他的学生,但一切远远超出他的想象。每个遇害者的脸上戴着玉覆面,身着宛如孝服的白嫁衣,这是一场异样的死亡仪式?忽然间,顾玲珑发现鬼新娘的血色秘密……七字禁区正式启动,广播大学无处可逃,冤魂的愤怒何时才能平息?
  • 米脂婆姨绥德汉

    米脂婆姨绥德汉

    本书为《米脂的婆姨绥德汉》的再版,以轻松幽默的语言讲述了陕北地区米脂、绥德的年轻人在改革的浪潮中,走出大山,来到城市谋生所遇到的各种各样的事。折射出了当今社会经济改革不断深化过程中的种种令人警醒和深思的现象,体现了作者严肃的创作态度和深刻的社会洞察力。
  • 角落:宇宙偷渡

    角落:宇宙偷渡

    这是一个在宇宙中偷渡的故事,它找到了三种崭新的星际航行技术,在最终揭露了令人震惊的宇宙真相。小说背景宏大,讲述了银河系、直径百亿光年的沉舰无人区、暗星三大地带的纷争往事,在本书中,桃花号舰长李奥帮助五个人从银河系偷渡到暗星,途中遭遇了以量子力学为主流科学的沉舰的阻碍,李奥带领大家利用反量子力学科技理论进行航路探索,历经三次大波折,终于抵达暗星。然而这一系列举动却给银河系本身带来了不可挽回的灾难……在故事的最终,偷渡客引用爱因斯坦的观点,引申开去,向李奥揭示了一个颠覆人类世界观的宇宙真相,刷新了人类对宇宙的认知。这是一本难得的硬科幻作品。
热门推荐
  • 剑起赤县

    剑起赤县

    ---何为道?何为法?---我身即道,我身即法。
  • 欺世盗名者

    欺世盗名者

    史密斯先生的事很少被提及。毕竟大部分时间都无法搞清楚那头恶魔口中讲的那些到底有多少是真的。他是一个骗子,一个彻头彻尾的骗子,一个话语间连标点符号都不值得相信的骗子。“你大概可以叫我约翰吧?”首次见面,他如此说。
  • 九霄云都

    九霄云都

    一部神秘的法决,照亮玄夜复仇的道路,面临惊天巨变,是命运的嘲弄,还是轮回的考验,且看他在生死之间如何力挽狂澜。
  • 天蓝色末歌

    天蓝色末歌

    她,很珍惜现在的生活,也很珍惜现在的友谊,当得知亲友们都已离她远去时,她只恨自己为什么没有保护自己最重要的他们。“即使活的再长,生命再久又能怎样?有时候我真羡慕你们,能跟重要之人生活在一起。”“你不懂!自己只能眼睁睁地它们逝去而无能为力的感觉真的太难受了!......”“苒熙,这一世能遇见你,真好;希望来世还能再遇......”天蓝色的彼岸末歌
  • 如何生物防治花卉作物病虫害

    如何生物防治花卉作物病虫害

    本书主要围绕着怎样用生物防治的方法防治花卉病虫害。分别详细地讲解了花卉病害的种类及防治方法、虫害的种类及防治方法。
  • 快穿之女主她渣吗

    快穿之女主她渣吗

    系统以为,她,是一个娇柔的人。所以它迎合宿主的性格。后来....是它想错了。宿主大大,你冷静点,啊啊啊,放下你手中的菜刀呀!他是男主,男主!当二娃抹了额头的泪时又看见....后来,系统欲哭无泪准备自爆时,哈,什么,她的身份不一般!高冷同桌手拿着笔转着说:浅浅,你不是说我的手很好看吗?只要你跟我走,这手,你想怎么玩就怎么玩。禁欲影帝微微弯着腰,嘴角轻微笑着将手伸出来:浅浅,你不是说我才是你最爱的人吗?举国大将军拿着自己租传家宝,眼神中的欲望不可掩饰道:浅浅,我这可是有你想要的东西呢~我只要你跟我走。清冷医生将自己修长的手伸向前,眼神微微一敛:浅浅,没有人,能比我更爱你而当事人慢慢地咬了一口苹果并称赞道:哇,这苹果真好吃1V1的,男主都是同一个人。女主是严重戏精,刚兴趣是欺负二娃。后来转变目标.....
  • 千年探长

    千年探长

    一千年前,霍天宇是北宋开封府衙的一名捕探。在奉命调查官银被盗案的过程中,误入邪灵谷被一只千年僵妖所伤。受伤后的霍天宇,被一仙道长所救,从那以后,就成了一个不老不死不生不灭的僵妖人。一千年后,僵妖人霍天宇已是一家私人侦探事务所的探长,和新来的女助理陈乐乐不打不相识,组成了一对欢喜冤家搭挡。两人携手在办案的过程中,逐步破解手机少女、离奇催眠等一个个神秘离奇的案件,在揭开真相的同时也互生好感并相识相恋。但人妖殊途,注定不会有好结果,他们又该何去何从……就在这时,一千年前的仙道长再次出现,告诉霍天宇,邪灵谷僵妖每一千年醒一次,在它醒来之际,用轩辕剑杀掉千年僵妖,即可恢复成人。于是,霍天宇拿着仙道长给的轩辕剑,踏上了去往邪灵谷杀僵妖的路。两年后,私人侦探事务所重新开业,陈乐乐终于等回了恢复成人的霍天宇。二人在新开的侦探事务所门口,在众人的祝福下,幸福地相拥在一起。
  • 冷情总裁的千金囚宠

    冷情总裁的千金囚宠

    五年前,她是千金大小姐,而他却仅仅只是个仆人!一个令她束手无策的变故,外加一个玩笑般的误会,她与他,错过了五年!五年后,她是个普通的白领,而他却成了大集团总裁。本以为只是自己的疏忽,却不知原来一切都是他的报复!纠缠、仇恨、伤害......还有爱!她屡次逃脱,却总是被他抓回身边。他不承认自己还爱着她,面对她,却无法承认自己已经结婚的事实!当一切真相揭露,心碎的那个人会是谁?(简介暂时这么多,日后会随剧情改变更新)
  • 人设牢笼

    人设牢笼

    一个个猎物掉入陷阱,为了这个奇怪的女人改变自己的一切,不惜放弃所有
  • 魔妃修仙

    魔妃修仙

    云汐被妖孽一样的男人魔王夜雨拐到极乐世界,莫名其妙的当了魔王妃,为了回家,被逼走上了修仙路。**************呀!石头里竟蹦出来了个娃娃!某云“再不听话,姐姐就要打屁屁了哟~~”某夜“丑女人,笨死了!”嘿嘿!她可是堂堂魔王妃,“魔王不在,俺就是老大,岂容汝等胡作非为?”“魔兽们啊,知道你们想家,但是俺的空间实在太挤啦.......”**************新书上传,求点击,收藏,推荐~~