登陆注册
16715100000058

第58章 宋词篇(24)

六丑蔷薇谢后作

周邦彦

正单衣试酒,怅客里、光阴虚掷。愿春暂留,春归如过翼[1],一去无迹。为问花何在?夜来风雨,葬楚宫倾国[2]。钗钿堕处遗香泽[3],乱点桃蹊,轻翻柳陌[4]。多情为谁追惜[5]?但蜂媒蝶使[6],时叩窗槅[7]。东园岑寂,渐蒙笼暗碧[8]。静绕珍丛底[9],成叹息。长条故惹行客[10],似牵衣待话,别情无极。残英小、强簪巾帻[11]。终不似、一朵钗头颤袅[12],向人欹侧[13]。漂流处、莫趁潮汐。恐断红、尚有相思字[14],何由见得?

【注释】

[1]如过翼:像鸟飞掠过去那么快。杜甫《夜二首》诗有“村墟过翼稀”。[2]葬:葬送,这里指蔷薇花被摧残,此用韩渥诗“夜来风雨葬西施”意。楚宫倾国:以楚王宫里的美人比喻蔷薇花。倾国,容华绝代的美人。语出李延年歌“北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国”。[3]钗钿:首饰,此以美人遗落的钗钿比喻飘落的花瓣。[4]乱点、轻翻:形容落花飞散的样子。桃蹊、柳陌:桃树、柳树下面的路径。[5]为谁:谁为。

[6]蜂媒蝶使:蜂蝶在花枝上飞来飞去,如花的媒人与使者。[7]窗槅:窗棱。[8]蒙笼暗碧:草木茂密,绿叶成荫,环境显得幽暗。[9]珍丛:指蔷薇花丛。[10]长条故惹行客:蔷薇有刺,会勾住人的衣服。惹,挑逗。

[11]强簪巾帻:把残花勉强插在头巾上。[12]颤袅:摆动。[13]向人欹侧:悦人、媚人之意。[14]恐断红、尚有相思字:唐时卢渥应举,偶到御沟,拾到一片红叶,见叶上题诗云:“流水何太急,深宫竟日闲。殷情谢红叶,好去到人间”(《云溪友议》)。

【鉴赏】

本首长调汲古阁本题为“蔷薇谢后作”。由写谢后的蔷薇,抒发伤春惜花之情,兼寓身世之感。上阕描述蔷薇谢后。开头先点出旅客的闲愁,感叹滞留他乡,光阴流逝,不胜寂寞惆怅之情。此两句虽与蔷薇花谢没有太大的关系,却在伤春惜人的基调上统摄全词。“愿春”三句一语一转,翻出“愿春暂留”、“流春不住”、“春去无迹”三层意思,被周济在《宋四家词选》中评为“千回百折,千锤百炼”,点出伤春惜人的主题。下面才写花谢景象。以“为问花何在”发问,接着以美人比喻落花,写花在备受摧残后凋落殆尽。花残是暮春的征象,作者敏感地捕捉到这一典型形象加以细腻的刻画。“为问”句也问得多情,暗示了作者在夜来风雨声中辗转难眠的惜花心情。“钗钿”三句进一步追寻落花踪迹。结尾三句以问答的形式,通过写蜂蝶犹恋落花之有情,反衬无人哀怜谢后蔷薇之无情,借花言人,抒发了作者深沉的感慨。

下阕真正写了惆怅之感。开头四句叙述东园悼花:暮春绿叶茂密,已没有了花,更没有了赏花的人。作者踯躅于蔷薇花丛下,独自叹息。“长条”三句借枝条的恋人写出对人的依恋,脱尽残红的柔条牵住人的衣襟,像要倾诉离别之情。此句被袁行霈先生断为“全词的警策”。在这时,作者发现枝头尚有一朵憔悴的残花,于是摘下来插在头巾上,可见作者对花之爱惜。可由于花太小,毕竟不如一朵鲜花插戴在美人钗边摇曳多姿。这里写人惜花,与上面花恋人相应,情感显得缠绵悱恻,词文也辗转多姿。结尾五句化用“红叶题诗”的故事,劝落红不要随流水俱去,因为断红上恐有相思字,若飘进大海,岂能让情人看见?极尽对谢后蔷薇的凭吊之情,深刻揭示伤春怀人的主题。此阕含蓄委婉,精深华妙。

《蓼园词选》评曰:“自叹年老远宦,意境落寞;借花起兴,以下是花、是自己,比兴无端;指与物化,奇情四溢,不可方物,人巧极而天工生矣!结处意致尤缠绵无已。”周济《宋四家词选》指出下阕的立意特征说:“不说人惜花,却说花恋人;不从无花惜春,却从有花惜春;不惜已簪之残英,偏惜欲去之断红。”本篇紧密扣住谢后的蔷薇花,层层转折,前后照应,一气贯注:善于铺叙,结构谨严;善于描摹,曲尽微妙。

兰陵王

周邦彦

柳阴直[1],烟里丝丝弄碧[2]。隋堤上[3]、曾见几番,拂水飘绵送行色。登临望故国[4],谁识京华倦客[5]。长亭路[6],年去岁来,应折柔条过千尺[7]。闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食[8]。愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿[9],望人在天北[10]。凄恻,恨堆积!渐别浦萦回[11],津堠岑寂[12],斜阳冉冉春无极[13]。念月榭携手,露桥闻笛[14]。沉思前事,似梦里,泪暗滴。

【注释】

[1]柳阴直:长堤上的柳树,行列整齐,柳树的阴影也连缀成一直线。[2]烟里丝丝弄碧:笼罩在烟气里的杨柳丝丝飞舞,在卖弄它嫩绿的姿色。[3]隋堤:指汴京至淮河一段的水路,这条堤是隋朝开的,故称隋堤。

[4]故国:指故乡。[5]京华倦客:京华,京师。倦客,长久客居,感觉厌倦之人。[6]长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,以备行人休息,也是送别之地。[7]应折柔条过千尺:古人送行,多折柳赠别。这句说明作者经常送行。[8]梨花榆火催寒食:清明前二日为寒食节,相传起于晋文公悼念介之推事,因介之推抱木焚死,便定于是日禁火寒食,节后另取新火。唐宋时,朝廷于清明日取榆柳之火以赐百官谓之换新火。这句指明饯别的时令是寒食节前。[9]迢递:遥远貌。[10]望:回头看。人:指送行的人。[11]别浦萦回:船开走了,水波在回旋。[12]津堠:津指渡口,堠是古代探望敌情的堡垒。此指码头上守望、可供住宿的处所。[13]冉冉:慢慢移动的样子。无极:无边。[14]月榭、露桥:均指夜游的地方。

【鉴赏】

这首慢词是诗人的名作之一。这首词借咏柳抒写诗人的离别愁恨。第一叠以柳起兴,抒发感情。第一层专写柳,“柳阴直”表明柳树多且齐整,照应“隋堤”,暗示了时间和地点。“柳”“留”谐音,柳丝弄碧,描述了柳丝色彩和柳枝娇媚,丝丝缕缕满含惜别之情。隋堤上拂水飘动的垂柳,见过无数次送行离别(暗含倦客之恨),从而引出“京华倦客”的情怀。“登临”二句是第二层,是一篇之主。写诗人厌倦久居京城、思念故乡、欲归不得的惆怅凄凉心情。“长亭路”三句是第三层,用频繁折柳,频频送客,既写出了惜柳之情,又感叹了人世间离别之多。

第二叠追寻当年离别时的状况。“闲寻”四句指船开后,回忆起当年在清明寒食节前,在离别的筵席上,在哀愁的琴瑟中饮酒作别的凄苦情形。“催”字便有岁月匆匆之感。后四句以虚写实。因眷恋旧情,对“一箭风快”反而愁苦。转眼之间,回望已相隔数驿站,送行者已远在天北。以夸张想象之辞,抒发了离别时无限惆怅与凄婉的伤痛之感。

第三叠正面抒写别后离恨。“凄恻,恨堆积”一开始便感叹了深重的愁苦。船缓缓地远去,“津堠”已恢复宁静,看到了天边春色中的冉冉斜阳,更容易引起人的迟暮之哀的感叹。用“无极”表述“春”,给人以无限苍茫的时空感,引人遐思。梁启超赞:“‘斜阳’七字,绮丽中带悲壮,全首精神振起”(《艺蘅馆词选》)。“念月榭”二句回忆旧时旖旎情景,如今却好梦难再,不胜凄恻悲凉。以“沉思前事,像梦里,泪暗滴”作结,倍增迷茫之致,而轻微悠长。陈廷焯在《白雨斋词话》中评论说:“遥遥挽合,妙在才欲说破,便自咽住,其味正自无穷。”

本词在南宋初就广为流传,当时谓之“渭城三叠”。本篇章法井然,结构严谨,三叠情景交融,虚实相应,层次分明,艺术上很有特色。格调典雅,音律流美,造句工巧,充分显示了作者的艺术才华。

西河金陵怀古周邦彦

佳丽地[1],南朝盛事谁记[2]?山围故国绕清江[3]、髻鬟对起[4]。怒涛寂寞打孤城[5],风樯遥度天际[6]。断崖树[7],犹倒倚,莫愁艇子曾系[8]?空余旧迹郁苍苍,雾沉半垒[9]。夜深月过女墙来[10],伤心东望淮水。酒旗戏鼓甚处市[11]?想依稀、王谢邻里[12]。燕子不知何世,入寻常巷陌人家,相对如说兴亡,斜阳里。

【注释】

[1]佳丽地:指金陵。谢朓《入朝曲》:“江南佳丽地,金陵帝王州”[2]南朝:指建都于金陵的六个朝代,即三国东吴、东晋、宋、齐、梁、陈。[3]故国:指金陵,南朝故都。清江:长江。[4]髻鬟:古代妇女的发髻。[5]孤城:指金陵。以上数句化用刘禹锡《金陵五题·石头城》诗句:“山围故国周遭在,潮打李城寂寞回。”

[6]风樯:指帆船。樯,桅杆。[7]断崖:临水的山崖。

[8]莫愁:传说南朝时的女子。古乐府《莫愁乐》:“艇子打两浆,催送莫愁来。”以上三句说莫愁系艇的古树,如今还横倒在陡峭的山崖上。[9]雾沉半垒:雾气遮盖了半边城的营垒。[10]女墙:城上的矮墙。刘禹锡《金陵五题·石头城》:“淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。”

[11]酒旗戏鼓:酒楼、戏馆,繁华的场所。[12]王谢:东晋时的两个世家大族王导与谢安,官居朝廷宰相、中书令等要职,住在金陵乌衣巷一带。

【鉴赏】这首词另一题为“金陵怀古”,怀古即是本篇中心。首叠以“佳丽地”为发端,赞叹了故国山河之雄伟壮丽。“佳丽地”三字点明地点,并表明金陵是一个历史上令人羡慕的地方,把它推上很高的地位。“南朝”句进入怀古,描述如今还有谁记得金陵昔日的繁华盛世呢?接着四句描述眼前所见景物:苍莽的群山,清清的江水围绕着昔日的都城,夹峙的山峰好像妇女头上的髻鬟,汹涌的怒涛扑打着寂寞的空城。有几艘船正扬帆驶向遥远的天边。句句写景,暗用刘禹锡《石头城》诗意,实已见出了今昔强烈对比,抒发了对历史兴亡的无限苍凉之感。

第二叠承上,进一步描述了历史遗迹。“断崖”两句写莫愁系艇的古树还横倒在陡峭的山崖上。当年万人争睹,如今断崖倒树,触目荒凉。接着写所有一切都是空余陈迹。孤寂的城垒已长满了葱茏的树木,在雾气笼罩里,只能看见一半。深夜的月光越过女墙洒在滔滔不止的秦淮河上。昔日繁华与今日之荒凉形成鲜明对比,面对滔滔东去的江水,苍凉之情油然而生。“伤心”二字点明了诗人情绪。

第三叠转写眼前近景,由此抒发兴亡之感。起笔故作疑问,眼前酒旗飘摇、戏鼓喧闹的地方是哪里呢?接着化用刘禹锡《乌衣巷》诗意,回答或许是与王谢比邻的乌衣巷吧。接着选取燕子意象,进行了详细节的描写:燕子不知朝代更迭,但已从王谢豪门大族堂前迁入邻里的寻常巷陌了,但它们也懂盛衰兴亡,在斜阳里相互呢喃着诉说兴亡之感。本是诗人抒发兴亡之叹,借燕子口说来,更增添无限苍凉悲壮之情,沧桑怀古之意。

本首怀古词的特点在于通篇写景,把一切情语完全溶于景语当中。全篇意象浑成,疏密相间,尤善化用前人诗句,如同己出。梁启超在《艺蘅馆词选》中谓“读此词,可见词中三昧”。

蝶恋花

周邦彦

月皎惊乌栖不定[1],更漏将残[2],轳辘牵金井[3]。唤起两眸清炯炯[4],泪花落枕红绵冷[5]。执手霜风吹鬓影,去意徊徨[6],别语愁难听。楼上阑干横斗柄[7],露寒人远鸡相应。

【注释】

[1]皎:洁白。栖不定:睡不安稳。[2]更漏:古代以铜壶滴水报时,一夜为五更,故称更漏。残:尽。[3]轳辘:一作“辘轳”,打水用的滑车。牵:拉起打水的吊桶。金井:雕饰的井栏。[4]炯炯:明亮的样子。潘岳《寡妇赋》:“目炯炯而不寝。”[5]红绵:指枕芯。[6]徊徨:彷徨不安的样子。[7]阑干:纵横交错的样子。斗柄:北斗星座当中的第五颗到第七颗,三颗星形如斗柄,故称。

【鉴赏】

本词又题为“早行”,是早起送别之写。描述一对恋人秋日清晨离别时凄婉缠绵的情景。黄蓼园在《蓼园词选》言其:“首一阕言未行前,闻乌惊漏残、辘轳响而惊醒泪落。次阕言别时情况凄楚,玉人远而惟鸡相应,更觉凄婉矣。”

上阕所写的环境是室内,写将别未别之前的情景。前两句写明月惊动着乌鸦使它睡不安详,残夜将尽,井边已传来辘轳汲水的声音。“月皎”到“更漏将残”有一个时间推移的过程,皎月惊乌,更漏声,辘轳汲水声都是送行之人所见所闻,暗示了他在离别前夜睡不着。“唤起”二句写离人情意,抓住“清炯炯”、“红绵冷”两个细节,“清炯炯”实为不愿离别而彻夜不睡的情态。“红绵冷”表明泪落的时间长久,泪水流了很多。此两句笔触细腻,神态宛然。王世贞《艺苑卮言》中评论,“其形容睡起之妙,真能动人。”上阕从室外写到室内,通过时间推移和细节描述等,揭示人物缠绵悱恻,依依惜别之情。

同类推荐
  • 林徽因诗文集

    林徽因诗文集

    全面收录了林徽因各个类型的作品,以及她与当时名人的往来书信,以呈现林徽因充满性情的真实面孔。需要注意的是,由于林徽因所处的年代是白话运动兴起的初期,因此,当世很多文人的笔下都有在今天看起来十分蹩脚的行迹。在林徽因的文存中,常见以“那”代“哪”、以“的”代“地”,以及文言与白话混用等情况。对于容易引起歧义的内容,编者按照现代人的阅读习惯进行了修改,但仍保留了一些能够体现清末民初特色的小细节。希望这些小插曲,能够为读者们赏花的心境增添一抹悠然。
  • 城乡大裂变

    城乡大裂变

    报告文学作品。改革开放以来,大批农民工涌入城市,辛勤地建设了城市,并促使中国城乡结构发生了重大变化。随着国家经济的发展,大批农民工回到农村,家乡创业,有效调整了中国社会的城乡结构,对中国城镇化建设有巨大推动作用。
  • 纸边界

    纸边界

    本书将收录的诗篇分为:卷一:边界——黑暗中的行走卷二:边界——向北卷三:向南、边界——词语的异地他乡。
  • 南欧现代作家作品大观

    南欧现代作家作品大观

    为了让广大读者全面了解中国文学,我们特别编辑了《中国文学知识漫谈》,主要包括中国文学发展历史、民族与民间文学、香港与台湾文学、神话与传说、诗歌与文赋、散曲与曲词、小说与散文、寓言与小品、笔记与游记、楹联与碑铭等内容,具有很强的文学性、可读性和知识性,是我们广大读者了解中国文学作品、增长文学素质的良好读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • 记忆巡踪

    记忆巡踪

    漫漫人生路,回蓦成篇章。作者毕生的职业生涯,都是肩扛录像机,把镜头对准他人与社会,用胶卷、胶片、录像带、储存卡,留下了社会变迁、七彩人生、壮丽河山、国际友谊等精彩绝伦的艺术长卷,那时的他,几乎是忘我的。退休离岗后,他经过一番深思熟虑,而后蓦然回首:终于把镜头聚焦自己,追溯昔日的人生足迹,把已逝去的春花秋月、功过得失、悲欢离合、酸甜苦辣,定格在这本自传体的回忆录——《记忆巡踪》中。
热门推荐
  • EXO校园小说之我爱你

    EXO校园小说之我爱你

    自从她进入校园后,自己的生活变发生了巨大的改变,不知道将来的生活会不会幸福……
  • 誓不为妃之嫡女风华

    誓不为妃之嫡女风华

    卖保险的她一朝穿越成翟国相府不受宠的嫡长女,面对人人排挤的相府,她决定自谋出路,却不想竟惹上了那个权势滔天的男人。
  • 老公我要跟你离婚

    老公我要跟你离婚

    他是亿万身家集万千女人宠爱的腹黑总裁,但他只甘愿为她变成为逗比总裁,她走他追,无论追到天涯海角都不会放开手。她是媚眼冷漠的小女人,却因为他的出现,心底的冰山早已融化,可她当初的选择到底是对还是错?出轨,不是天下男人都会犯的错。原谅他,不,她不是一个大度的女人,说她心眼小也好,说她不会包容也好。爱情本就像一朵云,风一吹,就消散在天空,怎么拼接都不可能重现。当知道一切事情的真相,一层层剥开。他们的爱情,会不会再次重聚,还是会各飞一方。最后,是她埋葬了他的心,还是拾起?
  • 医学破译密码(科学探索的真相)

    医学破译密码(科学探索的真相)

    科学是人类进步的第一推动力,而科学知识的普及则是实现这一推动的必由之路。在新的时代,社会的进步、科技的发展、人们生活水平的不断提高,为我们读者的科普教育提供了新的契机。抓住这个契机,大力普及科学知识,增强科学探索精神,这是科学普及的关键。
  • 贼行无忌

    贼行无忌

    2004年5月5日,伦敦索斯比拍卖行——毕加索的名画《拿烟斗的男孩》以5500万美元的底价开拍,最终,拍卖槌敲定的价格是——1.04亿美元。只是……索斯比拍卖行并没有透露这位神秘买主的任何个人信息,甚至连其国籍也不肯有丝毫的暗示。……15年后,富可敌国的罗斯柴尔德家族突然宣布:毕加索那幅被称为“世界上最昂贵的画”,在戒备森严的拉菲古堡离奇被盗。直到这时才有人记起,这个煊赫家族的第六代掌门人,大卫·罗斯柴尔德曾经说过这样一句话,“葡萄酒,艺术,和银行业一直是我们的三大传统投资领域。”整个世界都喧哗了。而此刻,从游戏世界里走出来的小毛贼陈峰,正背着一幅不起眼的卷轴,走在光华市的一条碎石小路上。只有低调的奢华,才是贼行无忌……
  • 天才萌宝:庶女娘亲不好惹

    天才萌宝:庶女娘亲不好惹

    大婚之夜,无端被人掳走。归来后,却已非完璧,还有孕在身。一纸休书,她受尽白眼和讽刺,成为了京城人人闻之而不屑的弃妇。然而……两眼一睁,白捡了一个聪明腹黑又天才的萌宝儿子!作为二十一世纪王牌佣兵的她表示,需要吃根辣条静静……眨眼之间懦弱胆小不复,嫡妹下陷害,狠狠反击,皇子羞辱鄙夷,十倍奉还!母子联手,这世上只有她们想要和不想要的东西!扮猪吃老虎,伪善又嚣张,在她面前谁敢猖狂?然而却偏偏有个不怕死的天天在她眼前晃!“龙少辰,你信不信我现在就杀了你?”某男手牵萌宝,笑得一脸狡黠,“娘子若是下得去手,舍得咱们宝贝没有爹,那就……动手吧!”【情节虚构,请勿模仿】
  • 暗血刀锋

    暗血刀锋

    把胆怯,懦弱抛弃,让疯狂,血性觉醒,放纵自己,解放自己,来吧,加入我们,一起坠到堕落根源!不需要害怕,也不用恐惧,当疯狂占据你的大脑,当冲动刺激你的肉身,当欲望占据你的灵魂,你将真正的升华!
  • 君向心笙

    君向心笙

    蒋琛不是一个平凡的少年,可也是一个逗比的少年,在弥合大陆上,没有人可以杀死他,因为他们的魔法,永远打不透一个玻璃般的心。
  • 风染栩时栩如生

    风染栩时栩如生

    时染与风栩,相遇在四季如春的扬城。再遇在寸土寸金的京城。从此,时染身边多了个同为大佬的少年。少年天天撩她,逗她,陪着她,终于,她成了他的女朋友,彼此相伴一生。
  • 我在异界造了一堆神

    我在异界造了一堆神

    曾经,我以为神灵不可及。如今,我将踏破星河,踩着神灵的脑袋上位。成为无敌的存在。我的敌人们,你们准备好了?