凶手的哭泣
修罗眯细了眼睛看着UN：“你到底要怎么样？昨天早上你在朗朗的圆顶屋里已经耍过这一招了，拜托别再来这套！”
UN点点头，“我知道。第一次我弄错了。”他愤怒地想：第二次也弄错了。但现在，这一次，绝对不……思考突然中断。
他马上回到现状：“由你自己来判断好了，局长。假定，那些不利于我的证据是人家设计的。你暂且同意我的说法，然后看看能让你领悟到什么。假定如此，那么请你想一想，谁可能会设计害我？很显然的，就是那个知道我昨天晚上去过威廉发电厂的人。”
“好吧。是谁？”
“昨天我离开餐厅时被某个中古主义组织的人盯上了。我以为自己已经摆脱他们，但我错了，他们之中至少有一个人看见我穿越发电厂。你知道，我穿越发电厂的目的是为了摆脱他们。”
修罗考虑了一下，“法兰？他跟他们在一起？”
UN点点头。
“好，我们会问他。”修罗说：“要是他心里有鬼，我们会把它揪出来。我还能做些什么，UN？”
“等待。不要放弃我。你明白我的意思吗？”
“嗯，你看看我是不是明白吧。”修罗两手交握，“法兰看见你走进威廉发电厂，或者是他的同党看见了，然后告诉他。于是他决定利用这一点让你惹上麻烦，无法继续办案。你要说的是不是这样？”
“差不多。”
“好。”修罗似乎有点起劲了，“当然，他知道你太太是组织中的成员，而你呢？你绝不会让你个人的私生活被人深入调查。所以他认为你会辞职，不会跟这些不利于你的证据对抗对了，顺带问你一下，UN，辞职怎么样？我是指，假如情况实在很糟糕的话，你何不考虑辞职？我们可以悄悄的——”
“要我辞职免谈，局长！”
修罗耸耸肩：“好吧。我说到哪了？哦，对，所以他弄了一个阿尔发线放射器，也许他在发电厂里也有同党，这个同党把凶器交给他，然后他又指派另一个同党设法毁了艾略特……”他以手指轻敲桌面，“不好，UN，这说法不好。”
“为什么不好？”
“太牵强了，太多同党了。顺便告诉你，太空城谋杀案发生的前一夜和那天早晨，法兰都有绝对可靠的不在场证据。我们几乎马上就查了他在那段时间的行踪，不过，知道调查原因的只有我一个人。”
“局长，我从来没说那个人是法兰。这是你自己说的。只要是中古主义组织中的任何一个人，都有可能是凶手。法兰只不过是原纱央莉碰巧看到的某张脸的主人而已。我甚至不认为他是这个组织里的重要人物。不过，他的确有一点很奇怪。”
“哪一点？”修罗疑惑地问。
“他知道维纳斯是组织中的成员。你认为他会认识组织里的每一个人吗？”
“我不知道。反正他认识维纳斯。也许维纳斯很重要，她是警察的太太。也许他是因为这样所以才记得她。”
“你说他马上就供出阿佛洛狄忒是中古主义分子？真的？他的确是说阿佛洛狄忒？”
修罗点头：“我跟你说过了，是我亲耳听到的。”
“这很奇怪喔，局长。在小爱神还没出生以前，维纳斯就不用这个名字了。一次都没用过。这点我绝对确定。而她是在不用这个名字之后才加入中古主义组织的。这点我也绝对确定。那么，法兰又怎么会知道她的本名叫阿佛洛狄忒呢？”
修罗脸红了一下，急忙说：“哦，呃，如果是这样，那他可能说的是维纳斯。大概是我不自觉把它讲成阿佛洛狄忒了。没错，我很有把握，他是说维纳斯。”
“你本来说你很有把握他说的是阿佛洛狄忒。我问过你好几次了。”修罗提高声音：“你是指我在说谎了？是不是？”
“我只是在想，说不定法兰根本连一句话也没说。我在想，不知道这是不是你捏造的话。你认识维纳斯几年了，你知道她的本名是阿佛洛狄忒。”
“你疯了，老兄！”
“我疯了？好，今天午餐以后你在哪里？你离开办公室至少有两个小时。”
“你在侦讯我？”
“我还会替你回答问题呢。你就在威廉发电厂里面。”
修罗站起来。他的额头在冒汗，嘴角有干干的白色斑点：“你到底想说什么屁话？”
“你不在那儿吗？”
“UN！你被停职了，把证件交给我！”
“时候还没到，听我把话说完。”
“我不想听。你有罪！你跟魔鬼一样有罪！真是气死我了，你居然想用这种卑鄙的手段来让我，我，让我好像在阴谋陷害你一样！”修罗愤怒地咆哮着，几乎说不出话。他顿了顿，深深吐出一气：“你已经被捕了！”
“还没有！”UN拉下脸。“你听好，局长，我的爆破枪正对着你。它瞄得很准，击铁已经扳起，一触即发。请你不要再玩这套把戏了，反正我已经豁出去了。我要把话说出来，然后，随你高兴要怎么样。”
修罗睁大眼睛，注视UN手中那柄阴森森的枪管。
“U－－UN，”他结结巴巴地说：“你这种举动会让你被判刑二十年，你会在城最低层的监狱里度过余生！”
原纱央莉突然动了。她的手朝UN手腕一扣。“我不容许这样，UN。你绝对不可以伤害局长。”她的声调仍平静如常。
修罗乘机叫道；“抓住他！你，法则！”自从原纱央莉进入上海基地市以后，这是修罗第一次直接对她说话。
UN马上接口：“我无意伤害他，原纱央莉，只要你阻止他不要逮捕我就行了。你答应过要帮我查清楚这件事的。我还有四十五分钟的时间。”
原纱央莉仍然抓住UN的手。“局长，我相信应该允许UN说话。现在我正在跟朗朗博士联络。”
“怎么联络？”修罗着急地问。
“我配备了传讯机。”原纱央莉说。
修罗瞪大眼睛。
“我正在跟朗朗博士联络，”这克隆人无情地说：“如果你拒绝听UN说话，你会给人很不好的印象，结果可能会对你不利。”
修罗跌坐到椅子里，一句话都说不出来。
UN继续发言：“你今天在威廉发电厂里拿了一个阿尔发线放射器，然后把它交给艾略特。你为了陷害我，故意选择威廉发电厂。你甚至抓住朗朗博士再度出现的机会，邀请他到局里来，再给他一根失灵的指示棒，引他到摄影器材室，让他发现艾略特的尸体。你指望他对死亡原因提出正确的诊断。”UN收起爆破枪问，“如果你要叫人逮捕我的话，现在就动手吧。不过太空城不会接受这种结果的。”
“动机。”修罗喘着气说。他的眼镜一片模糊，于是他把眼镜摘下来，顿时一张脸显得茫然而无助，“我这么做的动机何在？”
“你要让我惹上麻烦，对不对？让我惹上麻烦，就可以使牛顿案的调查工作受阻，对不对？再说，艾略特对你的事也知道得太多了。”
“知道什么，老天？”
“知道一个外世界人在五天半以前是怎么被杀害的。你看，局长，谋杀牛顿博士的人不就是你自己吗？”
修罗猛力抓着自己的头发，拼命摇头。反倒是原纱央莉开了口：“UN，你这种推理恐怕是无法成立的。”她说：“你知道，修罗局长不可能杀害牛顿博士。”
“那你听好。好好听我说。为什么修罗会拜托我接这个案子，不叫阶级比我高的人来办案？他这么做有几点理由。第一，他是我父亲以前的朋友，他以为，因为这层关系，我永远都不会怀疑一位老友兼可敬的上司可能会是罪犯。你看，他多么肯定我那人人皆知的个性既忠诚又可靠。第二，他知道维纳斯是某个地下组织的成员，如果我快要发现真相了，他可以拿维纳斯的事来威胁我，不让我继续往下查，或者不准我说出去。不过他并不真的很担心我会查出真相。我刚接办这个案子的时候，他曾经尽可能的让我对你产生怀疑，原纱央莉，他也设法要我们两个人在工作上互相牵制。你看，这多么方便，谋杀案的凶手居然亲自主持案子的调查工作。”
修罗终于能说出话来了。他有气无力地说：“我怎么可能知道维纳斯的事？”他说着，突然转向克隆人：“你！如果你正在把这些话传送到太空城，那你就告诉他们，这全是谎言！谎言！”
UN继续发言，声音先是高亢，接着降低，变成一种混合了紧张与冷静的怪异腔调，“你当然知道维纳斯的事，你是中古主义分子，而且是他们那个地下组织的成员。看你那副老式的眼镜！你的窗户！你这方面的气质实在太明显了。不过，还有一个比这更好的证据。维纳斯怎么会发现原纱央莉是个克隆人？当时这件事让我很纳闷。当然，我们已经知道她是从她的中古主义组织获知消息的，但这也只是把疑问往后推了一步而已。他们到底是怎么发现的？你，局长，你下了一个结论，你说是原纱央莉在鞋店事件中被人认出来了，以此草草了结这项疑问。其实我并不太相信你的说法。我无法相信。我自己第一次见到原纱央莉的时候，我以为她是原人，我的眼睛很正常，没有毛病。昨天，我请朗朗博士从北京到这里来。我后来才归纳出我需要他来有好几个理由，但我第一次跟他联络的时候，我的目的只有一个我想看看他是否能认出原纱央莉是克隆人，而且我绝对不会给他任何暗示。局长，他没有认出来！我向他介绍原纱央莉，他还跟原纱央莉握手。我们三个人一起谈话，直到话题转入克隆人的时候，他才恍然大悟。这个人是朗朗博士，小小地球上最伟大的机器人和克隆人专家……如果你的说法成立，那也就是说，某些中古主义暴徒在困惑又紧张的情况下，辨识力比朗朗博士还好，他们能够百分之百肯定原纱央莉是克隆人，以致将整个组织投入行动？现在看来，情况已经很清楚了，中古主义分子必定在一开始就知道原纱央莉是克隆人。鞋店事件是经过特意安排的，目的是要让原纱央莉知道，再经由原纱央莉让太空城知道，城市里的反克隆人情绪已经到什么地步。另外也借此混淆牛顿案，将嫌疑由个人身上转移到城市所有的人。好，假设他们一开始就知道原纱央莉是什么，那么，是谁告诉他们的呢？知道此事的小小地球人就只有两个。我没有说。另外一个人就是你了，局长。”
修罗以出人意料的强力语气说：“局里面也可能有间谍。我们里头可能有很多中古主义分子。你老婆就是。既然你认为我也可能是，那难道局里就没有别的中古主义分子了？”
UN的嘴微微向下一撇，表情十分凶悍：“别急着扯什么神兮兮的间谍，我们先来看这个单纯直接的答案。我说，就是你！你就是那个通风报信的人，毫无疑问！”
“现在回想起来实在很有意思，局长。你的情绪，似乎是随着我能否找到答案而起起伏伏。刚开始，你很紧张。当我决定昨天早上去太空城，而且不告诉你原因时，你那个样子简直就像要崩溃似的。当时你是不是以为我已经逮到你的把柄了，局长？你是不是以为我去太空城是要设下陷阱，好让你束手就缚？你跟我说过，你恨他们。你甚至还哭了起来。原本我还以为你是因为在太空城里被人家当作嫌犯看待，你受了屈辱，所以才又恨又气。可是后来原纱央莉却告诉我，他们很尊重你，并没有让你难堪。你根本不知道自己被人家当成嫌犯。你之所以恐慌，是因为害怕，而不是因为受到屈辱。接着，你透过影象传讯机仔细聆听我在太空城的指控，当我说出完全错误的答案，而且与事实真相差了十万八千里时，你的信心又恢复了。你甚至还为了维护外世界人而跟我争辩。以后，你神态自若，信心十足了一阵子。当时我非常惊讶，因为你早先曾一再交代我不要得罪外世界人，可是对于我以不实罪名指控外世界人这件事，你却很轻易地原谅了。接下来，我联络朗朗博士，你要知道原因，我不肯告诉你。于是你又心慌意乱起来，因为你害怕——”
“UN？”原纱央莉突然打断他。
UN看看表。十一点四十二分了！“什么事？”他说。
原纱央莉道：“假如他跟中古主义分子有勾结，那么他之所以不安，是因为他以为你已经发现他跟他们的关系了。然而，即使如此，也不能证明他跟谋杀案有牵连。他不可能涉人谋杀案的。”
“你完全错了，原纱央莉。”UN说；“他虽然不知道我为什么要请朗朗博士来，但应该跟机器人和克隆人有关，这一点是不至于太离谱的。于是这让局长非常害怕，因为这宗谋杀案跟某个机器人大有关系。我说得对不对，局长？”
修罗摇头：“等这件事结束……”他话没说完喉头便梗住了，让人听不清楚他在说什么。
“这件谋杀案怎么做的？”UN竭力压抑怒火，“Ｃ／Fe！该死的Ｃ／Fe！我用的是你们的术语，原纱央莉。你浑身上下都是Ｃ／Fe文明的优点，然而你却看不出一个小小地球人为了一时之便而利用这种优点。我跟你详细解释一下吧！想叫一个克隆人越过乡间地区毫无困难。就算是晚上，就算是叫他独自行动，都一样。我们的修罗局长将一把爆破枪交到艾略特手里，跟他说好时间、地点。他本人经过个人私用间进入太空城，交出了他自己的爆破枪。然后他从艾略特手里取得另一把爆破枪，杀死了牛顿博士，再把交给艾略特，让他越过乡间带回上海基地市。而今天，他把艾略特摧毁了，因为这个机器人所知道的事情已对他造成危险。事情非常清楚。局长虽然在命案现场，但现场却找不到凶器。我们不需再去假设有哪个小小地球人会在半夜里暴露于开阔的天空下，独自走上一公里半的路去行凶了。”
