登陆注册
1396800000056

第56章 译后记

伯特兰·罗素(Bertrand Russell),英国哲学家、数学家、逻辑学家、历史学家,也是二十世纪西方影响最大的学者和社会活动家。他与弗雷格、维特根斯坦以及怀特海一同创立了分析哲学,影响深远。

罗素本来是个数学家,进入哲学领域也算是“半路出家”。他的哲学,不是来自于书本,而是在搞科学研究时悟出来的。正因为如此,他的哲学观摆脱了学究气,深入浅出,通俗易懂。朴实的文字中,弥漫着一种鲜活的气质。在这部哲学史里,我们会发现,西方哲学思想以及各位哲学家,都充满了个性。

有人认为,这部哲学史因为过于个性化,而在一定程度上削弱了客观性。事实上,这是一个问题的两个方面:罗素喜欢评价别人,所以思维活跃,文字生动;同时,“评价”也会影响读者的“客观”立场。

而这种“个性”正是这部书最闪亮之处。阅读此书,如同在一位学识渊博的长者带领下,游览西方哲学画廊,所有的画面都是彩色的、生动的,而长者的讲解也是活泼风趣的。这种阅读感觉,与正襟危坐的“客观”相比,更符合大众心理。

要了解哲学,最简便易行的方法,莫过于先读一部好的哲学史,这样,各种学派、哲学概念、历史脉络、优劣长短,就可以迅速地有个把握。而罗素的《西方哲学史》可以说是最佳的选择之一。

虽然相对于大多数哲学著作来说,罗素的《西方哲学史》已经算很通俗了,但其中仍然有很多地方不便于普通读者阅读。因而,在参考众多哲学史著作,保留原著结构的基础上,对原著进行编译。将一些繁琐的逻辑论证予以删除或者简化,不太重要的地方一笔带过;并在文中配上图,图说里讲述一些与内容相关的哲学典故或者人物简介,以方便读者更好地了解哲学史。

因为上面的一些工作,本书与原著毕竟有一些出入,在内容上通俗、简单了很多,因而书名不再用《西方哲学史》,而改用《西方哲学简史》,以示不同。

最后,由于译者水平有限,时间仓促,书中难免出现错误,敬请方家指正。

同类推荐
  • 随便问吧——有关孔子和《论语》

    随便问吧——有关孔子和《论语》

    本书以问答加链接的特殊形式,讲述了孔子坎坷而伟大的一生、孔子的生活与追求、孔子的思想魅力、孔子的教学奥妙及孔子的深远影响力等知识。
  • 旷野呼告

    旷野呼告

    俄罗斯思想家列夫·舍斯托夫毕生规避理性,倡导神明启示,远离思辨,崇尚信仰。在本书中,作者尤其以独特的感悟理论向人们阐释了西方思想界与文化界巨擘克尔凯郭尔与陀思妥耶夫斯基在神明启示下所显露出来的思维的魅力。同时,作者更深刻地向人性的深处拷问理性,在思想旷野发出在他认为没有回音的无声的呼告。
  • 新儒家如何面对现代化

    新儒家如何面对现代化

    本书以“马克思主义中国化”的全新视角,探讨现代新儒家的现代观,审视并展现新儒家面对现代化潮流的种种思索与探求。因此,以历史唯物主义为基础的现代观,就成为贯穿本书的价值导向。此外,当代西方马克思主义的现代观也成为本书的一个参照;本书还全面反思了儒家的一些可与“现代性”关联起来的理念与价值取向。
  • 钱氏家训

    钱氏家训

    本书分为个人、家庭、社会、国家四大部分,对钱氏子孙立身处世、持家治国的思想行为,作了全面的规范和教诲。
  • 易经的智慧

    易经的智慧

    本书对《易经》六十四卦的每一卦都进行了深入浅出的分析与讲解,用最通俗易懂的语言将艰涩难懂的《易经》的精妙阐述给广大读者,与此同时,作者还详尽记录了自己的《易经》心得以飨入门爱好者与资深研究者。《易经的智慧:我读易经心得》深含高等数学二进制的数理基因与阴阳对立统一唯物辩证的哲理基因,所以是科学的、唯物辩证的,并非一般的历史文化知识,更不是用来专门卜卦的书。除上面所说数理哲理外,还充满着对人的忠告与训诫:做人要坚守正道,弃恶从善,居安思危,趋吉避凶,积极应对困境,走向成功。
热门推荐
  • 房产夜少:冷漠小娇妻

    房产夜少:冷漠小娇妻

    “喂,我喜欢你。你必须和我在一起。”她将他一把拦下,目光灼灼的望着他。他笑,“青城有三百万人口,这所学校有两千人,有一半是男生,性格相合的有如此多。”他微向前倾,“请问,你有什么理由让我必须和你在一起?”多年后,他深夜买醉,眼里心里竟都是她当年的身影。当她强势回归,他满分欢喜去找她,却看见她抱着一个孩子。“告诉你,你必须和我在一起。你这一世都是我的。”他将她逼至墙角,看着她害羞的模样。“夜少,请你自重。”她微喘,抬头望进他深情却不失温柔的眸子。“佳人在怀,何以自重。”紧接着他一把将她抱起,放在大床/上,压了上去。“唔,你放手!啊...嗯...不要...唔.....轻...点...啊...”
  • 二世风月

    二世风月

    凡间一世,起初他换用侍从身份接近她,只为巩固他的地位。他娶她,她以为她终于找到了依靠,可后来她却知道了所有。从这一刻起,他便已明白,明白她千般万种的恨他。可即便他知道她恨他入骨,他也不愿放她离开。回归仙列,他们的关系也没有丝毫缓和。即便他们还是放不下彼此,可还是延缓了以历劫为代价换来的亲事。只因他知道,她不愿意。为了保护她,他不惜以沉渊为代价。为了成全他,她宁可牺牲自己。经历了万千风雨,一切都变了。唯一不变的是,他们都仍然一如既往的倔强..
  • 骐梦少女

    骐梦少女

    梦骐是一个普通的女孩,但是她的童年遭受了很大的不幸,成年以后她学会了用做梦来治愈自己的伤痛,本书讲述了梦骐在梦中的奇遇故事。
  • 夕阳古道

    夕阳古道

    一位和亲公主与大临三皇子的爱恨纠葛,最终皇子通过公主当上皇帝,公主知道后,心灰意冷。
  • 绝颜转校生

    绝颜转校生

    G市的六大家族的十年之约,北川南旬的两校恩怨自从浅涵来了之后就变了他说只要你没有目的我们就不会对你怎么样。。梦梦的第二部作品希望大家多支持↖(^ω^)↗O(∩_∩)Oo(>_<)o~~
  • 主人奴隶我还是我吗

    主人奴隶我还是我吗

    我是谁?人类还是机器的组装?人工智能武装了我的每一个细胞,我拥有间隙间穿梭星球的能力,我拥有各种奇异能力,上天入地已经是最低级,现在未来随便穿梭,生死随便体验,我快乐吗?更多的是对年轻时代的还念,怀念那个时段的形形色色。
  • 千金痛爱

    千金痛爱

    一直以为身为哥哥的养子命运够悲催,谁知她自己才是养女,而且是被养了做为活体器官捐赠的牺牲品。就算她是千金大小姐本性善良纯洁优雅也不堪成为被人利用的工具,于是她要奋起反抗,她要争取自己的利益。于是你这个养子究竟是要站在我这边,还是养父那边?
  • 奶妈传奇

    奶妈传奇

    他作为一个奶妈……呸,医者,如何在众多危机中战胜DPS?让我们拭目以待。
  • 我穿越成了一条龙

    我穿越成了一条龙

    夏天穿越成了一条龙,一条脾气暴躁的龙,一条龙族史上的天才龙。可是命运跟他开了一个巨大的玩笑……当他看到系统面板上,生命值还剩30天的时候,他感觉血压有些偏高,忍不住一阵眩晕。当又看到主线任务的时候,他突然清醒了,头不晕腿不疼,腰……也不酸了。他只是有点忍不住想要……暴走。这安系统的人也忒缺德了,还冒烟。夏天大呼,“我太难了。”
  • 快穿我只想当个咸鱼

    快穿我只想当个咸鱼

    退休在家准备养老的林安然,被一个萌新系统抓住,去往快穿世界完成任务,可林安然表示,她只想当一名咸鱼,系统,宿主快住手,世界都快被你玩毁灭啦!林安然表示,谁叫他们打扰了我的咸鱼生活。