登陆注册
12693100000071

第71章 散文——战国策

《战国策》曾有《国策》、《国事》、《短长》、《事语》、《长书》、《修书》等名称,作者不明。西汉刘向考订整理后,定名为《战国策》。全书没有系统的体例,都是各自独立的单篇,非一人所作。《战国策》记事年代上接春秋,下迄秦统一,杂记东周、西周、秦、齐等国军政大事。与《春秋》、《左传》等主要反映儒家思想不同,它以策士的言论和活动为中心,突出表现了纵横家思想,反映出战国时代“士”阶层的崛起。《战国策》在语言艺术上取得了高度成就,其文铺张扬厉、气势纵横,善于运用寓言譬喻,论事周密,是当时纵横捭阖的时代特征的体现。王觉《题〈战国策〉》评价它为:“辩丽横肆,亦文辞之最。”

冯谖客孟尝君[1]

【导读】

《冯谖客孟尝君》选自《战国策·齐策四》,写门客冯谖帮助孟尝君在齐国权力交替的局势中保住地位的故事。文章不是平铺直叙,而是追求行文的跌宕多姿。先写冯谖“无好”、“无能”,但又三次“弹铗而歌”来为自己谋取利益,有意使冯谖在人们心中留下不好的印象;接下来文章详细叙述了焚券市义、营造三窟的事迹,来表现冯谖的远见和才干;其中还穿插着孟尝君对冯谖的态度变化过程,从最开始的不以为然,到对“焚券市义”的不赞同,到领会这一举动的作用,到对他言听计从,这种“先抑后扬”的写法很好地突出了冯谖这个人物的鲜明性格和远见卓识。至此,冯谖先前的“弹铗而歌”,也完全成为有才能的“士”在追求自己的合理利益,让人感受到战国时代士人精神的高扬。

齐人有冯谖者,贫乏不能自存。使人属孟尝君[2],愿寄食门下。孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也。”曰:“客何能?”曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之,曰:“诺[3]。”

左右以君贱之也,食以草具[4]。居有顷[5],倚柱弹其剑,歌曰:“长铗,归来乎[6]!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰:“食之,比门下之客[7]。”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗,归来乎!出无车。”左右皆笑之,以告。孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客[8]。”于是乘其车,揭其剑[9],过其友,曰:“孟尝君客我!”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗,归来乎!无以为家[10]。”左右皆恶之[11],以为贪而不知足。孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰:“有老母。”孟尝君使人给其食用,无使乏。于是冯谖不复歌。

后孟尝君出记[12],问门下诸客:“谁习计会[13],能为文收责于薛者乎[14]?”冯谖署曰[15]:“能。”

孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫‘长铗归来’者也!”孟尝君笑曰:“客果有能也,吾负之[16],未尝见也。”请而见之。谢曰:“文倦于事[17],愦于忧[18],而性愚[19],沉于国家之事[20],开罪于先生。先生不羞[21],乃有意欲为收责于薛乎?”冯谖曰:“愿之。”于是约车治装,载券契而行<sup>[</sup>22],辞曰:“责毕收,以何市而反?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。”

驱而之薛。使吏召诸民当偿者,悉来合券[23]。券遍合,起,矫命,以责赐诸民[24]。因烧其券。民称万岁。

长驱到齐[25],晨而求见。孟尝君怪其疾也,衣冠而见之[26],曰:“责毕收乎?来何疾也!”曰:“收毕矣!”“以何市而反?”冯谖曰:“君云‘视吾家所寡有者。’臣窃计:君宫中积珍宝,狗马实外厩[27],美人充下陈[28];君家所寡有者,以义耳。窃以为君市义。”孟尝君曰:“市义奈何?”曰:“今君有区区之薛,不拊爱子其民[29],因而贾利之[30]。臣窃矫君命,以责赐诸民,因烧其券,民称万岁。乃臣所以为君市义也。”孟尝君不说[31],曰:“诺。先生休矣[32]!”

后期年,齐王谓孟尝君曰:“寡人不敢以先王之臣为臣[33]!”孟尝君就国于薛[34]。未至百里[35],民扶老携幼,迎君道中正日。孟尝君顾谓冯谖:“先生所为文市义者,乃今日见之!”

冯谖曰:“狡兔有三窟,仅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而卧也。请为君复凿二窟。”孟尝君予车五十乘,金五百斤,西游于梁[36]。谓惠王曰:“齐放其大臣孟尝君于诸侯[37]。诸侯先迎之者,富而兵强。”于是梁王虚上位[38],以故相为上将军,遣使者黄金千斤,车百乘,往聘孟尝君。冯谖先驱,诫孟尝君曰[39]:“千金,重币也;百乘,显使也。齐其闻之矣!”梁使****[40],孟尝君固辞不往也。

齐王闻之,君臣恐惧,遣太傅赍黄金千斤[41],文车二驷[42],服剑一[43],封书谢孟尝君曰:“寡人不祥[44],被于宗庙之祟[45],沉于谄谀之臣[46],开罪于君。寡人不足为也。愿君顾先王之宗庙,姑反国统万人乎[47]?”冯谖诫孟尝君曰:“愿请先王之祭器,立宗庙于薛[48]。”庙成,还报孟尝君曰:“三窟已就,君姑高枕为乐矣!”

孟尝君为相数十年,无纤介之祸者[49],冯谖之计也。

【注释】

[1]孟尝君:姓田,名文,齐国贵族,“战国四公子”之一。其他三位是魏国的信陵君、赵国的平原君、楚国的春申君。

[2]属:即嘱,请托。

[3]诺:意谓“知道了”。

[4]食之以草具:给他吃粗劣的饭食。草具,装这种粗劣食物的食具。

[5]居有顷:指过了一段时间。

[6]长铗(jiá):长剑。归来乎:犹言“回去吧”。

[7]比门下之客:供给他饮食如同门下食鱼之客。

[8]为之驾:为他备了出门乘坐的车。车客:出门有车坐的门客。

[9]揭:高举。

[10]无以为家:无以赡养家庭。

[11]恶(wù):讨厌。

[12]出记:出了一个文告来征询门客的意见。

[13]计会(kuài):即会计。

[14]责:同“债”。薛:地名,孟尝君的封地,在今山东枣庄附近。

[15]署:在文告上签上自己的名字,并写上“能”,表示能胜任此事。

[16]负之:辜负,对不起。

[17]谢:致歉。倦于事:事务繁忙。

[18]愦(kuì)于忧:困于忧思,而头脑昏乱。愦:昏乱。

[19](nuò)愚:怯懦无能。

[20]沉:沉溺。

[21]不羞:不以受到简慢的待遇而感到屈辱。

[22]券(quàn)契:指债券。古代的债券分两半,两方各执其一,以为凭证,如同今天的合同。

[23]合券:指核对借据。

[24]矫命:假托孟尝君的命令。以责赐诸民:意即勾销债务,不必再偿还。

[25]长驱:直驱,中途不逗留。

[26]衣冠:此作动词用,指穿戴衣帽。

[27]实:充满。

[28]下陈:指后室。

[29]拊爱:即抚爱。子其民:视民如子。

[30]贾(ɡǔ)利之:以商贾的手段向他们谋取利益。

[31]说(yuè):同悦。

[32]休矣:犹言“算了吧”。

[33]“寡人”句:是齐湣王免去孟尝君之职的一种委婉托词。先王,指齐湣王父亲齐宣王。

[34]就国:回自己的封地。

[35]未至百里:距薛地还有一百多里。

[36]梁:魏国都城,在今河南开封。

[37]“齐放其大臣”句:谓齐国免除了孟尝君的职位,给了其他诸侯国任用他的机会。放:此有“出让”之意。

[38]虚上位:空出最高的职位。

[39]诫:告诉。

[40]****:往返三次。

[41]赍(jī):携带。

[42]文车:绘有彩饰的车。驷:一车四马。

[43]服剑:王自己佩带的剑。

[44]不祥:不善。

[45]“被于”句:遭受了祖宗神灵降下的祸患。被,遭受。

[46]“沉于”句:被谗臣所迷惑。

[47]“姑反”句:姑且回国管理朝政吧。

[48]立宗庙于薛:在薛地建立齐国先王的宗庙。孟尝君与齐王同族,立宗庙于薛,可使齐王重视薛地。这是冯谖替孟尝君设的安身之计。

[49]纤(xiān)介:细微。介:同“芥”。

【延伸阅读】

“纵横家”产生的时代背景及代表人物“纵横家”可视为中国最早、最特殊的外交政治家。战国时代,诸侯国林立,割据纷争。在残酷的竞争面前,每一个诸侯国都采取一切办法来巩固和扩大自己的实力。它们之间或结成联盟,或兵戎相向,一切的目的都是为了自己国家的利益。在这样的形势下,专门为这些诸侯国提供谋略的策辩之士成为了时代的“宠儿”。这些谋士一般分属“合纵”、“连横”两派,故被称为“纵横家”,《汉书·艺文志》将之列为“九流”之一。他们奔走于列国之间,或庭说诸侯,凭三寸不烂之舌力挽狂澜;或巧言周旋,助敌对之国化干戈为玉帛。他们高超的策略、智谋、手段,对诸侯国来说无疑是最宝贵的财富,所以他们能令“所在国重,所去国轻”(刘向《战国策叙录》)。

“纵横家”的代表人物是苏秦和张仪。苏秦主张合纵,合六国之力以抗秦;张仪主张连横,说六国以事秦。《资治通鉴·周显王三十六年》说:“张仪者,魏人,与苏秦俱事鬼谷先生。”胡三省注引汉应劭《风俗通》:“鬼谷先生,六国时纵横家。”因此,鬼谷子又被视为纵横家之鼻祖。据说鬼谷子姓王名诩,春秋时人。因隐居于清溪鬼谷,故自称“鬼谷先生”。现存的《鬼谷子》十四篇(第十三、十四篇已失传),其真伪存在着争议。

同类推荐
  • 都市之狼王归来

    都市之狼王归来

    【免费阅读,至尊爽文】他,出生于狼群之中,喝狼奶存活下来,自幼骨子里就透露出一股至死不屈的狼性!后参军入伍,从戎七年,面对敌人,他如狼吞虎,屡立战功,终荣封为王,燕然勒功,权倾天下。他就是苏浪,一代狼王,活着的传奇,永恒的丰碑!书友群:974265922(新群等待开荒)
  • 掮客的战争

    掮客的战争

    掮客,这是21世纪最危险的职业,也是最神秘的职业。有人说他们是特工,间谍,军火商……阳光照射不到的地方,一桩桩惊人的幕后交易,搅动着世界。戈恩神秘出逃背后隐藏着什么?非洲军阀口中的天使从何而来……只要你开出足够的价格,他们就会慕名而来!
  • 我是特种兵之血勇之徒

    我是特种兵之血勇之徒

    五个来自中国陆军精锐特种部队的年轻人在一次去深山执行寻找事故飞机残骸的任务之时,突然失踪于现实世界,落入一个异界大陆,在这个地方充满了具有超能力的雇佣兵,为了回归自己的祖国与人民的怀抱,这五个血气方刚的年轻人与这个异界的邪恶势力展开了殊死的较量!而正义与邪恶的碰撞也因此一触即发!······
  • 奥特传奇之萌妹逆袭

    奥特传奇之萌妹逆袭

    怎么说呢,一部脑洞很大的小说。女主叫白梦菲,遇到了很多不可思议的事情。
  • 帝国师

    帝国师

    二战中党卫军第二装甲师中一个排的故事,讲述了这支勇猛的部队从战争初期到尾期的故事,期间主人公从害怕战争,到英勇作战,再到逐渐发现战争罪行并积极反对的故事
热门推荐
  • 黑道冷妻:爷,别逃

    黑道冷妻:爷,别逃

    简介:她是外表淡然内里腹黑,名不见经传的“神医”,他是表面温和实则冷血的“商业总裁”,当日后他们的身世,在众人面前揭开,又将掀起怎样的风云?“女人,你别太的寸进尺了”男子有些无奈的说到。“唔……我向来如此。”女子立足于江边,丝毫不在乎的说到。“定要如此么?为何你的心如此难得?呵呵……”男子陪在一旁,有些失落。风吹拂着女子淡紫色的卷发,女子呢喃道:“是么,我本不该有心的,如此拒绝你,我有何错?”,风吹散了她的轻语。男子没有听见,只当她不愿回答。他强势不容拒绝的说:“你,吾势在必得!”女子听闻,苦笑一声,转身离去……只留男子一人在原地,眺望江边……
  • exo我们二见钟情

    exo我们二见钟情

    我们二见钟情,我们说好不分离,我们说好在一起,我们说好是十三个人,我们天堂地狱一起走。
  • 三个世界的西班牙人

    三个世界的西班牙人

    《三个世界的西班牙人》(Espa?oles De Tres Mundos)是西班牙著名诗人、作家希梅内斯的一本文集。希梅内斯将它称为“抒情漫画”,书中勾绘了一百多位诗人、政治家、大学者,所写人物包括大散文家阿索林、大画家毕加索、拉美的大诗人鲁文·达里奥、聂鲁达等人。此书首次在中国翻译出版。2012年塞万提斯文学奖获得者何塞·曼努埃尔·卡瓦耶罗称此书“立于那个时代西班牙散文的光荣顶峰”。本书译者赵德明称“《三个世界的西班牙人》是一座瑰丽的宝库”。
  • 那些年那个雏菊女人

    那些年那个雏菊女人

    这是一个活在七十年代女人的坎坷一生,遥望天堂却身居地狱。顶着别人的身份过着日子,爱她的人相继离去,她爱的人一直欺骗。舅舅不疼婶婶欺凌,遭人猥琐还落了个不洁的骂名。从美好到失去一切再到得了丈夫生了孩子,她本以为一生就这样过吧,爱与不爱的早已经不重要了。可是,上天却嫉妒了,所以把她的梦狠狠的拆碎,点滴不剩。最后,这个女子是像花儿一样凋零,还是如雏菊那般坚忍?让我们拭目以待吧!
  • 绝品女尊

    绝品女尊

    以阴谋为引,以野心为匙,打开时空的大门。她生活在和平时代,幸福安逸,却有一颗亦白亦黑的心。他生活在血腥时代,杀戮无数,却从不知自己为何而活。他与她在生死一线时相遇,她以鲜血为代价唤醒了垂死的他。注定了无限轮回的命运一次次重演。是凝练千年的相遇,亦是无可改变的命运。在无尽的深渊中徘徊、挣扎,最终化为虚无。
  • 神曲(译文名著典藏)

    神曲(译文名著典藏)

    《神曲》采用了中世纪流行的梦幻文学的形式,描写了一个幻游地狱、炼狱、天堂三界的故事。全诗三卷,分别为《地狱》、《炼狱》和《天堂》,每卷三十三篇,加上序共一百篇。诗人描述了他在一三〇〇年复活节前的凌晨,在一片黑暗的森林中迷了路,象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼拦住了去路。正在危急关头,古罗马诗人维吉尔出现了,他受但丁青年时期所爱恋的女子俾德丽采之托前来援助。维吉尔引导但丁游历了惩罚罪孽灵魂的地狱,穿越了收容悔过灵魂的炼狱,最后由俾德丽采引导他经过了构成天堂的九重天之后,终于到达了上帝面前。这时但丁大彻大悟,他的思想已与上帝的意念融洽无间,整篇诗到此戛然而止。但丁在游历地狱和炼狱时,遇到的不少灵魂生前都是历史上或当时的著名人物,诗篇的字里行间充满寓意,也具有很强的神学和宗教色彩。
  • 百鬼夜行

    百鬼夜行

    陈辉无意的打断妈妈的冥想,竟惹得家里邪神大怒。神秘的老迷信出手相救,陈辉拜师学习阴阳之道。无意进入家族祖坟,家中男丁竟没有一个活过二十五岁!缢鬼、溺鬼、伥鬼……这是一个关于中国百鬼的故事。一个现代阴阳先生的抓鬼史。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我也是带着农场的男人了

    我也是带着农场的男人了

    刘浩穿越了,虽然不知道自己是怎么穿越的,不过这不妨碍他打酱油
  • 万界之我是按摩店店长

    万界之我是按摩店店长

    讲述了男主角,继承了爷爷的按摩店。一不小心开启了金手指开外挂生活。