看着女校长眼里泛出泪光，女主编竟也不由自主地心酸起来。她说不会的，我女儿会全力帮助她。
她小小年纪，孤身一人，而美国又那么遥不可及……
女主编情不自禁地拥抱了悲伤的母亲。她觉得这一刻，她或许是需要安慰的。但是想不到却被狠狠推开，毕竟，女校长怎么能和自己的情敌同流合污。
而这一幕，这个瞬间，竟然被刚好推门进来的专栏作家撞见。
如此，事态被阴差阳错地扭曲了。
作家的第一个动作就是冲过去，扶起被妻子推倒在地的女主编。偏偏女主编的额头又碰到了桌角上，于是鲜血淋漓，殷殷地滴落在女主编雪白的衬衣上。
作家的愤怒可想而知。他想不到妻子会来这里大打出手。他们刚刚在家中争吵过，就为那本中伤了他们的《半缕轻烟》。他任凭妻子眼泪涟涟地离开家。他担心极了，生怕她一时冲动想不开。他跑到学校却遍寻不见。紧接着来到编辑部，希望女主编能帮助他。他不想因为那本书就改变他们现在的状态，他不想失去他的家庭也不想失去他的爱。
作家恶狠狠地看着妻子。他不能想象她竟能如此不顾脸面。他以为女人之间的战争最多停留在口头上，而妻子怎么能像母夜叉那样动手打人呢？
尽管女主编不停地说，没关系的，不要紧。她不是故意的，是我不小心。作家反而越发地不能原谅妻子了。他狠狠地看着她，哪怕她周身颤抖，连嘴唇都变得没有了颜色。
丈夫的激烈反弹还表现在他对女主编的百般呵护上。这也是第一次，他当着妻子的面紧紧抱住那个流血的女人。
是的，无论怎样解释，女校长知道她都已无从申辩了。是的你为什么要来拥抱我？你以为你是谁？而我，已经水深火热不见天日了，凭什么还要接受你的同情？你占有了我丈夫就能颐指气使，高高在上？为什么还要用拥抱来羞辱我？相逢一笑，尽释前嫌，不，那不可能，我不会接受的。随便，你们爱怎么解释就怎么解释吧。反正在你们眼里，无论我怎样，都是恶人了。
她知道现状已无法改变。一旦丈夫站在了那个女人一边。但是，这场面也让女校长第一次意识到，或许丈夫也在劫难逃。她过去一直以为自己的男人之所以如此，全都是因为那蛇一般女人的百般诱惑。现在她看到了其实自己一直陷在误区，那么长久的两个人的罪恶，怎么能只是由一个人承担呢？是的她丈夫也是那段奸情的同谋，否则他怎么会不计后果地当着她，将那狡黠的女人抱在怀中呢？是的，就在此刻，他不是还在擦拭女人额头的鲜血吗？是的如果不是她亲眼所见，他和她的那一份令人恶心的亲昵……
她还有什么好说的。
于是女校长拂袖而去，将那对狗男女狠狠地甩在了身后。在大厅对面的镜子里，她看到的竟然是一张浮现着胜利者微笑的脸。她原本以为镜中那个胜利者与她并不相干。待她离开那镜像时才忽然意识到，那个胜利者其实就是她自己。于是凄苦的心，蓦地刚强了起来。她用肩膀狠狠地撞了迎面而来的女编务。反正她已经无所谓了，无论对谁。她看着趔趄的老女人不禁生出某种惬意。她说，迟早你们要遭报应的，瞧，这本书，《半缕轻烟》，写得真是好啊。
然后她一屁股坐在蓼蓝身边，给我一杯水。又说，不然脑溢血了，也不会有人关心我。蓼蓝怯怯的，脸苍白。她只是默默坐在那里，不想被搅进任何旋涡中。
当女校长的呼吸终于平缓下来，她竟然开始撩拨蓼蓝的烦恼。你，这么年轻，真的自杀过？像那本书里说的那样，不值得呀，为那些臭男人。她不看蓼蓝的表情只是径自地说，仿佛不停地饶舌才能浇心中块垒。你那么苍白，一定失了很多的血。何苦要这样对待自己呢？哪怕，我们是最无辜也最可怜的……
我也曾和别的男人做爱，蓼蓝突然说，一报还一报，这些书上也写到了。
女校长不解地看着这个弱小的女人，就是说，你也成了她们那样的人了？你不觉得她们就像妓女，母女都是，看上去光鲜靓丽，实则龌龊无比。可是我们，我们难道只能这样逆来顺受吗？女校长说着不禁悲从中来。
这是女校长在编辑部里第二次啜泪。第一次仅仅是闪着泪光，就迷惑了女主编那柔弱的同情之心，也就酿成了自己无端的被伤害。而这一次，女校长是真的流泪了，她说她已经很久没有这样哭过了。她觉得一个当校长的女人，就应该坚强。所以很多年来她总是把眼泪往肚子里咽，除了这一次。此刻她觉得她真是伤心欲绝，甚至闪过了想要自杀的念头，所以才来向她咨询。你自杀一定是觉得生不如死吧，就像我现在的这种痛苦的感觉。我甚至想好了自杀的方式，就在那婊子的办公室里，并且就当着我男人的面撞碎封闭的玻璃窗，然后像子弹一样地飞出去……
您不会的。蓼蓝说。
你觉得我没有勇气？
您还有孩子，况且，您丈夫并没有离开您。
但迟早是要离开的。
据我所知，主编她似乎并不想……
告诉我，你是怎么做的？
您真的想知道？
我已经到了崩溃的边缘，告诉我，怎么才能彻底获得解脱？
那么，首先，我自杀了。我做到了，只是，没有死。其次，我报复了，勾引了别人的丈夫，尽管，那是种恶性循环。第三，我离婚了……
你离婚了？
因此而回归了我自己。从此我自由了，不再被别人的阴影笼罩。
女校长怔怔地看着蓼蓝，就是说，伤害了摄影师妻子的那个女人就是你？
所以我说是恶性循环，冤冤相报。他妻子因此而离开了他。从冰川回来以后，他找不到她。没有人知道她的去处。他因此而怨恨我，不原谅我，可我，又能怎样补偿呢？
相形之下，我可能更悲惨。女校长粗野地抹掉她不断涌出的眼泪。我没有自杀没有外遇甚至没有勇气离婚。马列主义老太太般的、古板而又扭曲的女人。我知道人们就是这样看待我的，包括我的家人。可作为一个中学校长我又能怎样呢？我总不能像他们那样老大不小地玩着艳遇的游戏吧？我不能，而他们能，这就是我的悲剧。但是，是我在担负着为青少年建立正确价值观的使命，我活在这个世界上难道就没有意义吗？
我觉得，蓼蓝迟疑地看着女校长，我是说我不知该不该对您说。
我没有对任何人说起过我的烦恼和苦衷。就因为我的命运和你相似，我才来找你。我只是想要找到一个知己一个同盟，她能告诉我，未来，我到底该怎么办？
您只须些微地有所改变。蓼蓝静静地说下去。其实我也曾为您想过，为什么中学校长就一定要正襟危坐？譬如，您总是一成不变的套装，难道就不能不穿这种僵硬的服装吗？还有您总是被发胶固定的头发，看上去既古板僵硬又很虚伪。还有，您或许应该改变一下说话的方式，不要总是教训人的口吻，尤其对那些开朗活泼的孩子。事实上这是种不自信的表现，谁说和颜悦色就不能扭转乾坤？您又把这种工作中的状态和腔调自然而然地带到家中，难怪您丈夫会喜欢上我们主编，您别介意，这种女人更温柔更有诱惑力。
她天生就是婊子，谁知道她女儿是谁的野种？
再有，我建议您不要总是讲德育课，为什么不开设一门诗歌鉴赏课呢，既然您也是学中文的。古往今来，东西南北，从《诗经》开始，然后汉赋唐诗宋词元曲兼及歌德、拜伦、济慈，直至戴望舒和徐志摩。这将是一个怎样脱胎换骨的华丽转身。如此，您就完全不一样了，甚至会在女校长的行列中脱颖而出……
女主编办公室的门终于打开。这是蓼蓝从女校长的目光中看到的。蓼蓝忽然意识到，事实上女校长的眼睛一直在盯着那扇门。自然是女主编和专栏作家一道出来。他们谈笑风生，受伤反而让他们更加亲近。他们如入无人之境般地伸出手臂搂住对方的腰。他们相亲相爱就那样荡漾着爱意地招摇过市。
女校长像子弹一样倏地飞了出去，紧紧追赶着那对情深意切的男女。但就在追上他们的那一刻，她却蓦地停下了脚步，转过身来，远远地看着那个早已淡定如水的蓼蓝……
