礼拜天清晨，黎明微光初露之时，哈克已摸黑爬到半山腰，轻轻敲响威尔士老人家的门。屋里的人还在睡觉，经过昨夜的惊险事件，突然全被惊醒。窗里传来一个声音：
“谁？”
哈克战战兢兢，低声回答：
“哈克贝利·芬，请让我进来！”
“听见这个名字，白天黑夜都可以开门。孩子，欢迎你！”
这话听来是那样的陌生，因为这位流浪儿从没听过这么悦耳的话。在他的记忆中，没人对他说过“欢迎”二字。
门很快打开，哈克走进来。老人让他坐下，然后和他的两个儿子迅速穿好衣裳。
“我的孩子，希望你一切安好，肚子饿了吧！太阳升起来的时候，早饭就好了，咱们要吃上一顿热乎乎的饭。你随便吃！我和儿子们本来想让你昨天晚上在这里住呢。”
“我吓坏了，就跑了。”哈克说，“枪一响我就跑了，跑了三英里。我来是想知道后来怎么样了。天还没亮我就出来了，怕遇上那两个坏蛋。就算他们已经死了，我也害怕。”
“哦，可怜的小家伙，看来你昨晚上挺遭罪的。这儿有张床，你吃完饭后先睡一觉。唉，孩子，那两个家伙没死，我们还正为这事发愁呢。按你说的，我们知道那俩家伙待在什么地方，就踮着脚偷偷摸了过去。
“漆树林里的那条小路黑得就像地窖一样。走到离他们就差十五英尺的地方，我突然想打喷嚏，真是倒霉透顶！我忍了又忍，还是没忍住。那个喷嚏非打不可，结果就打了出来！当时我端着手枪走在前面。我刚打完喷嚏，那两个流氓就嗖的一声钻进了树林。我大叫一声‘儿子开枪’！我先朝有响声的地方开了一枪，两个儿子也跟着开了枪。可那两个流氓跑得太快，一眨眼不见了。我们在树林中狂追，根本就没追上。他俩跑的时候还往后各开了一枪，子弹嗖嗖嗖地从我们身边飞过，不过没伤到我们。我们一直追到听不见脚步声就再没追，然后下山报了警。他们组织了一个警备队，到河岸上设防去了。天一亮，警长和他的手下就要到树林里搜查，我的两个儿子马上也要过去帮忙。要是咱们能把那两个流氓的模样说清楚，那肯定大有帮助。可是孩子，天那么黑，估计你看不见他俩长什么模样吧？”
“不，我看见了。我在镇上看见他俩，就一直跟着他们上了山。”
“太好了！我的孩子，你快说，他俩长什么样！”
“一个来过镇上一两回，是个西班牙老头；另一个长得很丑，穿着一身破烂衣裳……”
“这就够了，孩子，我们认识那两个人。有一天，我们在寡妇家后面的树林里遇见他俩，他们看见我们就溜了。儿子们，你们快去报告警长，明天再回来吃早饭！”
威尔士人的两个儿子准备立刻出发。他们正要出门，哈克连蹦带跳地叫嚷：
“啊，请不要告诉任何人是我说的！求求你们！”
“好吧，哈克，既然你这么说，就放心吧。不过，你的行为应该受到奖赏。”
“哦，不，我不要！求求你们别说出去！”
两个年轻人走了以后，威尔士老人说：
“他俩是不会说出去的，我也不会的。可是，你为什么不想让人知道呢？”
哈克不愿过多解释，只是说他对其中一个人的事知道得太多，不想让他知道是他告密，不然他就死定了。
老人再次答应替他保密，说：
“孩子，你怎么会想起跟踪那两个人呢？他们是不是看上去很可疑？”
哈克沉默了一会儿，琢磨出一个谨慎而又合适的回答：
“唉，你看我吧，是个苦命的孩子，大家也都这么说，我不知道该怎么改变自己的命运。有时候，我一想起这事，就睡不着觉，老想闯出一条路子。昨天晚上就是这样。我又睡不着觉，半夜跑到街上闲逛，脑子里还一直在想这事。后来我走到客栈旁边的旧仓库前，靠在墙上想了又想。就在那时，有两个人从我身边走过，胳膊底下还夹着东西。我一猜，那东西肯定是偷来的。他俩一个在抽烟，另一个向他借火。他们停下来，就站在我前面，烟头的火光，照出了他们的脸。我一看，那个大个子就是西班牙聋哑人，他胡子花白，一只眼睛还蒙着眼罩。另一个家伙穿着一身破烂衣裳。”
“你能借着烟头的火光，看见他穿的是破烂衣裳？”
哈克一时惊愕，然后说：
“呃，我不知道。不过，我觉得好像是看见了。”
“然后他们走了，你就……”
“我就跟着他们，就这样。我想看看他们想干什么，因为他们的样子鬼鬼祟祟。我跟着他们一直走到寡妇家门外的台阶，然后藏在暗中。我听见穿破衣裳的那个人替寡妇求情，那个西班牙人发誓说，他要割她的脸，就像我昨天告诉你和你儿子的情况一样……”
“什么！那个聋哑人竟然开口说话！”
哈克又说漏了嘴！他极力避免让老人得到一丝暗示，怕他知道西班牙人是谁，可他的舌头似乎偏要出卖他，让他难堪。他几次努力想从窘境中摆脱出来，老人的眼睛却死死盯着他不放，结果他越描越黑。后来，威尔士人说：
“别怕，我的孩子，他不敢伤你一根头发。我会保护你的，我真的会保护你。那个西班牙人不是聋哑人，是你不小心说漏了嘴。现在你也掩盖不了，你知道他的事，但又不想说。相信我，把你知道的事情告诉我，我不会出卖你。”
哈克望着老人那双诚恳的眼睛，弯下腰，对着他的耳朵低声说：
“那个人不是西班牙人，是印第安·乔。”
威尔士人差点从椅子上跳起来，连忙说：
“现在全清楚了。昨天你说剜鼻子割耳朵的，我就断定你是在遮掩，因为白人不会用那种形式报复人。只有印第安人才会那么干！”
吃早饭时，两人继续交谈。老人告诉哈克说，他和儿子睡觉前又干了一件事，他们提着提灯把台阶的周围仔细检查了一遍，看有没有血迹，结果没发现一滴血，可是却发现一大捆……
“一大捆什么？”
这话就算问得快如闪电，也不至于从哈克苍白的嘴唇间猛然惊讶地蹦出来。他睁大眼睛，屏住呼吸，等老人回答。威尔士人吃惊地望着哈克，张开嘴巴，停了三秒……五秒……十秒……然后说：
“盗窃工具。嗨，你这是怎么啦？”
哈克一屁股坐下来，气喘吁吁，内心感到说不出的庆幸。威尔士人严肃又奇怪地打量着他，然后说：
“就是些盗窃工具，你听了后应该放心了吧。你怎么突然那么紧张？你以为我们发现了什么？”
哈克被逼入死角。老人的眼睛紧紧盯着他。要是能换来一个貌似可信的解释，他什么都愿意拿出来交换，可他什么也想不出来。老人那双探究的目光就像钻头一样，越钻越深。他已来不及仔细想，只好胡乱编造了一个荒唐的回答，苍白无力地解释说：
“我还以为是主日学校的课本呢。”
可怜的哈克满脸忧愁，无一丝笑容。老人却乐得放声大笑，从头到脚没有一处不在颤抖。笑完之后，他说开怀大笑就好比是兜里的钱，可以少付药费单。接着又补了一句：
“可怜的小家伙，你脸色发白，看上去很疲惫。还有点不舒服吧，难怪你轻飘飘的站不稳呢！不过，你会没事的。我希望你休息一下，睡上一觉，马上就会好的。”
哈克心里有些懊恼，他觉得自己像个笨蛋，一时激动，差点露出破绽。因为从那两个家伙在寡妇门前台阶上的交谈中，他已猜到从客栈拿出去的那包东西不是财宝。不过，那只是猜测而已，还不能确定，所以老人提到那捆东西，那便沉不住气。
不过，总的说来，他还是挺高兴，因为这下他已确信无疑，这捆东西不是他想要的那箱东西。于是，他的心也安了，感到特别舒坦。
实际上，一切也似乎正朝着好的方向发展，财宝肯定还藏在二号。那两个家伙一定会被抓去坐牢，他和汤姆晚上就可以轻而易举拿到金币，不用担心有人打搅。
刚吃完早饭，就听见有人敲门。哈克立刻跳起身躲藏起来，他不想让人把他和最近发生的事情联系起来。威尔士人打开门，请进几位女士和先生，其中有道格拉斯寡妇。他还看见好几伙人一边往山上爬，一边往台阶这边张望。看来，消息已经传开。
威尔士人只好把昨晚发生的事讲给来访者听。寡妇衷心感谢他的救命之恩。
“夫人，不必客气。也许你应该感谢另一个人，而不是我和我的两个儿子。不过，那个人不让我说出他的名字。要不是他，我们不可能去你那里。”
这话自然激起大家强烈的好奇心，主要话题几乎已被抛到脑后。威尔士人任凭好奇心吞噬来访者的肌体，就是不肯吐露半点秘密。他要让这种好奇通过客人传遍全镇。寡妇得知一切后，说道：
“我当时躺在床上看书，后来睡着了，根本没听见外面的动静。你们怎么不来叫醒我？”
“我们觉得没有必要。那两个家伙手里连作案工具都没有了，不可能再来，我们干吗还要叫醒你，把你吓个半死，那又何必？我的三个黑奴在你家外面一直守到天亮，他们刚刚回来。”
来访者越来越多，威尔士人把同样的故事讲了一遍又一遍，一直讲了两个小时。
走读学校放假期间，主日学校也不上课。不过，大家一大早就来到了教堂。这个引起轰动的事件传得沸沸扬扬。有消息传来，说那两个坏蛋目前连个影子都没发现。布道结束后，撒切尔法官的太太和哈珀太太肩并肩，随着人群从过道往外走。撒切尔太太说：
“我家贝姬是不是打算要睡上一整天？我就料到她会累得要死。”
“你家贝姬？”
“是啊，”撒切尔太太神色慌张，“昨晚她不是住在你家吗？”
“住我家？没有啊。”
撒切尔太太顿时吓得脸色发白，瘫坐在一把长条椅上。波莉姨妈正好和一位朋友谈笑风生地从旁边经过，见状立刻打了个招呼：
“早上好，撒切尔太太。早上好，哈珀太太。我的孩子不见了。我想，我家汤姆昨晚是住在你家……你们谁家的吧。他吓得都不敢来教堂了，我要跟他算账。”
撒切尔太太无力地摇了摇头，脸色变得更加苍白。
“他没在我们两家住。”哈珀太太说，神色有些不安。波莉姨妈的脸上也显出焦虑的神情。
“乔·哈珀，你今天早上看见我家汤姆了吗？”
“没有。”
“你最后一次看见他是在什么时候？”
乔极力回忆，却说不出来。正往教堂外走的人都突然停下来。大家开始纷纷议论，每个人的面部表情都显得凝重不安。大家着急地询问孩子们和几个年轻老师，都说没注意回家途中汤姆和贝姬是否在渡船上。当时天色已黑，谁也没想起清点人数，看是否有人走失。一个男青年终于脱口说出他心里的担忧：他们还在山洞里！
撒切尔太太当场晕倒在地。波莉姨妈捶胸顿足号啕大哭。
令人惊慌的消息从一张嘴传到另一张嘴，从一群人传在另一群人，又从一条街传到另一条街。不出五分钟，钟声狂鸣，全镇沸腾！加的夫山凶杀事件随即降至次要地位，两个盗贼也被人们忘得一干二净。马已配好鞍，人已登上船，渡船也已受命起航。恐慌状态持续尚不到半小时，两百多男人已潮水般涌向公路河流，往山洞进发。
整个漫长的下午，镇上显得空空荡荡，死一般沉寂。许多妇女都去探望并安慰波莉姨妈和撒切尔太太。她们陪着她俩哭泣流泪，这比说些安慰的话管用得多。
整个沉闷的夜晚，镇上的人都在等待消息。终于等到天亮，听到的消息却是：“再送些蜡烛，送些吃的。”撒切尔太太都快急疯了，波莉姨妈也同样如此。撒切尔法官从山洞中传出希望和鼓励的消息，却不是真正振奋人心的喜讯。
威尔士老人天快亮时才回到家。他手上沾着蜡烛油，满身泥土，累得筋疲力尽。他见哈克仍睡在给他安置的那张床上，发着高烧在说胡话。大夫们都进山洞了。道格拉斯寡妇过来照顾这位小病人。她说她要尽力照顾这个孩子，不管他是好孩子还是坏孩子，不管他品行有多差，他都是上帝的子民，上帝创造的一切都不容忽视。威尔士人说哈克有他的优点。寡妇说：
“没错，那是上帝留下的记号。他没有丢掉那个记号。上帝给一切生物都留下了记号。”
上午，男人们三五成群，疲惫不堪地陆续回到镇上，身强力壮的人还在继续搜寻。带回来的消息只是：人们还在山洞里继续搜查那些以前没人去过的角落；所有的角落和岩隙都将彻底搜查一遍；迷宫般的通道里，到处摇曳着烛光，老远就能看见；喊声枪声在空荡的洞中响成一片，回荡在耳边和阴森的通道。
在游客从未涉足的地方，人们发现洞壁上有蜡烛烟熏出的“贝姬和汤姆”的字迹，还捡到半截沾着蜡烛油的丝带。撒切尔太太一眼认出是女儿的丝带，哭得死去活来。她说这是女儿留给她的最后遗物，没有什么纪念物比这更珍贵，因为它是女儿惨死前才离身的。有人说，看见山洞深处不时有微光闪烁，随即有人突然亮起嗓子大声喊叫，接着几十个男人便结队顺着回声进去寻找，结果依然是失望而归。两个孩子根本不在那里，亮光是搜寻者的烛光。
三个糟糕的日日夜夜缓慢而又枯燥地过去了。镇子陷入绝望的茫然状态。谁也没有心思做任何事。就连意外发现禁酒客栈的店主私藏烈酒这件大事，也很难引起公众的激愤。哈克清醒过来时，有气无力地把话题扯到了客栈上。他隐约惊觉出现了最糟糕的情况，于是便问道格拉斯寡妇，在他生病期间，是不是有人在禁酒客栈发现了什么东西。
“是发现了东西。”寡妇回答说。
哈克腾地一下从床上坐起来，瞪大眼睛问道：
“是什么？什么东西？”
“烈酒！店被封了。快躺下，孩子，你都快把我吓死了！”
“你只告诉我一件事，就一件，求求你！是不是汤姆·索亚发现的？”
寡妇流下了眼泪，说：“嘘，孩子，别说话！我跟你说过了，你不能讲话，你病得很重！”
这么说来，只发现了烈酒。假如是金币，一定会引起轰动。看来那笔财宝已经没了，永远消失了！可她为什么哭呢？奇怪，她竟然哭了。
哈克的脑子里隐隐约约冒出了这些想法。他想得头昏脑涨，迷迷糊糊又睡着了。寡妇自言自语道：
“这下好了，他总算睡着了，可怜的孩子。汤姆·索亚找到了烈酒？要是能找到汤姆·索亚就好了！唉，现在已经没多少希望了，谁还有力气再继续找人。”
