登陆注册
11332800000020

第20章 在宗主国和殖民地之间(2)

在商业问题上,富兰克林提出,美洲殖民地可以宣誓在英国同外国交战时帮助英国,也可以接受英国的商业垄断,但要废除一切限制殖民地制造业的条例。福瑟吉尔和巴克利先是反对废除那些条例,但后来又答应重新考虑。于是双方达成妥协。

在殖民地权利问题上,富兰克林提出美洲殖民地承诺对英国的义务的最基本条件就是英国必须将殖民地的立法权还给殖民地人民,并且不在和平时期征税。富兰克林特别强调,坚决反对英国国会改变美洲殖民地的法律和宪章,表示为捍卫自己的法律和宪章,殖民地人民“不惜付出生命及一切代价”。于是,双方的分歧就出现了,如对于不经殖民地立法机构同意,英军不得进驻殖民地等。

海德或达特茅斯看到商谈结果后,认为是“可以说看到了一线光明”,但同时觉得条件“相当高”。

12月18日,北美殖民地大陆会议的请愿书到了,富兰克林、博兰和阿瑟·李将它呈交达特茅斯。富兰克林暂时中断了和福瑟吉尔及巴克利的活动,直到圣诞节,才通过豪小姐的安排,同豪勋爵见了面。富兰克林答应草拟一份条款。

12月19日,富兰克林把大陆会议的请愿书又呈递给了黑斯的卡萨姆勋爵。卡萨姆除了对一点有些异议以外,盛赞了这份请愿书。富兰克林向他指出在波士顿驻扎英军--或许这就是卡萨姆存在异议的一点--的危险。卡萨姆同意在上院为请愿书说些话。

在富兰克林第二次同豪勋爵见面时,豪勋爵拿出了巴克利交给他的“十七点”,说这些条件不可能在国会通过,他要求富兰克林重新考虑一份计划书。

富兰克林拒绝了。他提出,既然十七点不能被接受,希望内阁提出他们自己的。豪勋爵答应几天后作出答复。但是几个星期过去,内阁方面毫无动静。

原来,豪和内阁研究后,以为富兰克林在玩弄外交手腕,以为他从大陆会议得到授权和指示,准备在和英国政府有关人士打交道中随机应变,看准有利时机才作出妥协,因而没有继续和富兰克林交涉。

通过巴克利和福瑟吉尔同海德之间进行的谈判也没有结果。最后,福瑟吉尔到富兰克林那里去,告诉他说达特茅斯认为“十七点”中有一些是“合理”的,但有些是“不能同意或不可行的”。

1775年1月20日,卡萨姆再同富兰克林见面时,告诉他说,自己准备第二天在上院提出关于北美殖民地问题的议案,希望他能在场,并将提案的原稿让富兰克林过目。

提案建议请求国王从波士顿撤回军队,并在高度赞扬了大陆会议的行动的同时,肯定了北美殖民地人民反抗压迫性法律的行动,指出美洲人所做的正是英国人决不会忘记做的。这就是:捍卫英国的自由。这份议案在一定意义上说不啻是在代富兰克林发言。

在第二天上院会议上,提案被宣读了,另一位杰出的发言人卡姆登勋爵表示和卡萨姆勋爵持同一立场,其他几位贵族也作了精彩的发言。然而,提案却没能得到大多数议员的赞同。表决的结果以68比18之票数否决了提案。

提案没有通过,但卡萨姆告诉富兰克林,他还有一个计划,这个计划可以弥合英国和殖民地的分歧、恢复帝国和平。他不久将在上院提出。但在后来的几天中,两人忙于其他事务未能见面,富兰克林没能知道这个计划的内容。

直到1月27日,富兰克林应卡萨姆的邀请乘邮车登门拜访,卡萨姆才将自己的计划向富兰克林和盘托出。在此之前,他只把计划内容告诉过卡姆登勋爵。

富兰克林看过计划的内容,只在其中“宪章”一词之后加上了“宪法”两字。其他的,他并无异议。

1775年2月1日这天,斯坦侯普勋爵受卡萨姆勋爵之托,前往富兰克林住处,用马车把他接到了上院。那时,上院议员已经到齐,卡萨姆勋爵作了精彩的发言,来介绍、解释和论证他的计划。卡萨姆刚一坐下,达特茅斯勋爵便站了起来,十分得体地说,如此关系重大的议案不宜立即表决,应将它放到桌面上仔细加以考虑。卡萨姆对此完全同意。看来,达特茅斯已受到了通过巴克利和福瑟吉尔同富兰克林进行的谈判的影响。

没有想到的是,对富兰克林和北美洲殖民地人民抱有敌意的桑德威克勋爵站了起来,暴躁而激烈地完全反对接受它。他表态说,这个计划应该受到它应得的蔑视并遭到否决,它看来完全是出自什么美洲人的手笔。桑德威克说到这里,把脸转向了富兰克林,说他猜想他已看到了那个起草这个计划的人,是这个国家所曾有过的最凶恶的敌人。这时,正如富兰克林后来自己所写道的:“这使许多贵族的眼光都落到我的身上。但是,由于我并没有认为这是我写的,所以我面部的表情纹丝不动,仿佛它是用木头雕成的。”

这时,卡萨姆站了出来,针锋相对地肯定说,计划是他自己写的。但是,他毫不犹豫地宣布,如果他有幸成为这个国家的首席大臣并注意到解决这个意义重大的问题,他将毫无愧色地承认接受过一个人的帮助,这个人熟知全部美洲事务;这个人,他说,“整个欧洲由于他的知识和智慧而予之以高度赞扬,把他和我们的牛顿和波尔等量齐观;他不仅享有英国的尊崇,而且享有人类本性的光荣。”富兰克林感到“比起前面的过分夸张的诽谤来,我更难以承受这言过其辞的赞扬。因此我尽可能保持一副与己无关的表情,仿佛没有感到这是在说我”。

卡姆登、舍尔伯恩、里奇蒙德公爵和曼彻斯特公爵和其他一些贵族纷纷发言赞成对卡萨姆的计划加以考虑。但是内阁大臣们同意桑德威克的意见,达特茅斯没有敢坚持己见来与他的同僚作对,立即表态改变先前的立场。

由此,虽然有这么多有才智之士出谋划策的、分量也不轻的计划书,却也遭到了无情的否决,众人无不感慨。

这以后,英国政府的镇压加剧了,武力镇压和商务限制双管齐下,目的是迫使殖民地人民屈服。2月4日,富兰克林作了最后一次尝试,和巴克利和福瑟吉尔进行了会谈。福瑟吉尔提到战争的恐怖。富兰克林对其“十七点”作了调整,三点被放弃了,四点得到接受,其余各点也都作了程度不一的修改。

几天后,富兰克林和巴克利、福瑟吉尔进行了第二次会谈,巴克利带来了一份草案作为富兰克林和内阁大臣妥协的谈判基础。根据草案,内阁压倒一切的愿望是马萨诸塞人认罪和屈服并付出行动。他们提出,殖民地的代理人应在给英王的陈情书中保证赔偿被毁茶叶;在赔偿茶叶后,波士顿港口才予开放。

富兰克林回答说他倒愿意作出保证,但恐怕没有时间说服马萨诸塞人同意;而且“如果这样一个保证生效的话,那么英国国会关于马萨诸塞的所有决议都得立即废除”。这就是富兰克林的最后立场。谈判失败了。

其后,富兰克林又拒绝了陪同豪勋爵赴美洲的建议,强调只有废除关于马萨诸塞的法案,才同意赔偿茶价。2月28日,富兰克林同豪勋爵会见,提出将马上返回美洲。因为这时他已得知了妻子黛博拉逝世的噩耗。

一周后他礼节性地会见了豪,结束了与阁员的交涉。在离开伦敦的前几天,他最后同巴克利、福瑟吉尔见了一面。

3月19日,富兰克林和柏克一道待了几个小时。三天后,柏克在国会发言倡议和解,但没有效果。

富兰克林在伦敦的最后一天是和普利斯特里一起度过的。普利斯特里从富兰克林的谈话中听得出来,他为内战即将发生而深感忧虑,可自己感到问心无愧,因为他已经尽心尽力。

谈话中,富兰克林有些激动,他眼含欲滴的泪水告诉朋友,如果真的打起仗来,他相信北美洲殖民地人民将取得胜利。

富兰克林对故乡北美殖民地充满深情,出使伦敦十余年,无时不牵挂着故乡。他为了北美殖民地的利益,一直希望殖民地留在英帝国内部,和宗主国一道繁荣强盛,为此他置个人的荣辱毁誉于不顾,尽一切努力周旋于英国权贵之中。由于英国和殖民地之间的利益冲突,也由于他梦想中的英帝国内和平共处的基本前提是北美殖民地和英国本土的平等,是坚持北美殖民地人民的自由和权利,这就注定了他百般的外交努力必然归于失败。但是,他失败得悲壮,失败得光荣。这一失败也使他多年的美梦破碎无遗,令他毅然决然地走上了革命道路。1775年3月底,富兰克林从朴次茅斯登舟返回故乡费城。

一个多月后,当富兰克林再次踏上故乡费城的土地上时,莱克星敦战役爆发了,伟大的美国独立战争终于打响了。

同类推荐
  • 重建家园:我的退思录

    重建家园:我的退思录

    我自己在整个抗震过程中一直处于焦虑不安之中,我感到了自己的无力,甚至因此有愧疚之感。在这许许多多的人,都投入救灾行动中时,我特别感到了思想的无力;但我又不能放弃思想,这可能是我唯一能够做的,而且是应该做的。
  • 胡雪岩的人生经营课

    胡雪岩的人生经营课

    胡雪岩虽然已经去世,但是他的人生经历却是一本关于人生经营的教科书,饱含着人生的智慧。“以史为镜,可以知兴替;以人为镜,可以知得失。”胡雪岩离我们渐行渐远,他所生活的那个年代也一去不复返,但是我们却可以通过对他经营的人生进行深入的探讨,挖掘其中蕴藏的智慧,为自己的人生点亮一盏智慧的灯。
  • 心学圣人:王阳明

    心学圣人:王阳明

    王阳明是中国历史上著名的政治家、军事家、哲学家,也是立言、立德、立功三不朽的伟大圣人,他汲取儒、释、道三家的强大力量,创立了心学一派。本书总结了王阳明心学最本源的精髓和要诀,深入浅出地道出了最深奥却又最简单的心学智慧。
  • 谍海幽灵

    谍海幽灵

    本书内容包括卧底东京的“红谍”、德英两国间谍战、无声战场的较量、双面巨谍的蜕变、转败为胜的密码本、格鲁乌王牌特工、夏威夷窃取“珍珠”等。
  • 世界最具发明性的科学大家(5)

    世界最具发明性的科学大家(5)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
热门推荐
  • 凰倾异世:唯我独尊

    凰倾异世:唯我独尊

    她,本是异世之人,却因偶然来到于此,是否是命?他,乃几界尊者,见过无数倾城美人,却独独对她倾心,是否是缘?
  • 不良丑妻:气死陛下大大

    不良丑妻:气死陛下大大

    她前世是个孤儿,没人关爱,渐渐走上了不良的道路,穿越后的她摇身一变,成为纳兰家的掌上明珠——纳兰容容,可是为啥我是丑女?!
  • 道未泯

    道未泯

    人界少年墨阳秉承师命,下山入世,尝遍人间疾苦,体察万民,于乱世崛起,一人镇一世,合天道,破枷锁,为后人开创修行新境界。
  • 困惑你一生的谬误

    困惑你一生的谬误

    黑格尔曾经指出:“谬误通常意味着以任意方式、凭借虚假的根据,或者将一个真的道理否定了,弄得动摇了;或者将一个虚假的道理弄得非常动听好像真的一样。生活中所产生的种种谬误都只不过是你自身的心理缺点造成的,这些谬误会影响到你的生活质量。因此你应该正视自己的这些谬误,以极枳的心态赢得生活、拥抱生活、创造生活,才能使自己的生活更加多姿多彩,更加幸福美满,走向成功之路。本书从日常生活中许多“谬论”出发,以理性的生活化的手法指出了容易误导我们生活的“黑手”,这个“黑手”,也许是一种观念,也许是一种思维方法,也许就是我们生活中时时遇到的“小九九”。戳穿和战胜这种“谬误”,是写作此书的宗旨。
  • 佛说圣佛母般若波罗蜜多经

    佛说圣佛母般若波罗蜜多经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 云舒问道

    云舒问道

    层峦无尽是云山,目极秋水同烟岚。几叠怪石相倚抱,处处松竹更绵绵。沧海危崖常孤影,枕月何必栖双鸳。都道绝情谁胜我,此间脉脉复何言。风起青萍之末,就是一个求道问道的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 当总裁成了我的猫

    当总裁成了我的猫

    刚刚毕业的实习生小助理冉萌发现了一个惊天秘密:总裁大人的爱好居然和自己新养的小猫一模一样!发现这件事后,纪霆在自己的小助理眼中就从刻薄挑剔的大魔王总裁变成了傲娇别扭的小奶猫。上班有“大猫”等待投喂,下班有小猫咪等待被撸,冉萌从此收获了双倍的快乐!直到有一天,小猫变成了总裁……纪霆最近很苦恼:第一,他莫名其妙的变成了一只猫崽子。第二,猫身和人身不定时切换,自己在舔毛时突然变人被死党当成变态。(这里是指用人身做猫的动作,不是从小猫大变活人)第三,那个可恶的小助理对自己上下其手,但自己无力挣扎。唉,猫生艰难!不过猫饭好好恰,真香!第四,她最近怎么对我如此冷淡?难不成她在外面有别的猫了?怒(妒)火中烧的大猫把小助理逼到墙角:“我和猫你只能选一个!”冉萌:撸猫撸到总裁大人头上怎么办?在线等,挺急的!这是一个很温馨治愈的甜文,但不会为了甜而甜,主角们都有自己的性格和思想,女主不是无脑小白。
  • 千年开封绘良缘

    千年开封绘良缘

    她是千氏家族的继承人,责任便是降妖除魔,卫道三界,却姻差缘错穿越到了北宋开封。正直不阿的包拯,计谋无双的公孙策,侠义大道的展昭,通通不过都是历史的烟尘。
  • 沙僧的双面人生

    沙僧的双面人生

    本书将带你看到一个不一样的沙僧,不一样的西游。