席位上爆发了一阵讥嘲：“癞蛤蟆也想吃天鹅肉，也不照照镜子！哈哈哈??????”
赵昀就算脸皮再厚，在这么多人的哄笑声中，耳根子也臊的通红。“咳咳。”他干咳了一下，稚嫩的声音也因用力变得沙哑道：“花小姐！我请你注意重点，我喜不喜欢你不重要，重要的是，你不觉得我写的诗很好吗？云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。”
念着这首诗，赵昀的自信又慢慢恢复了，恶狠狠的想道：“妈的，这是诗仙李白写四大美人之杨贵妃的《清平调》，要是你这小娘皮说半个不好，信不信老子一巴掌拍上来。论背诗，你只能背个小学生级别的‘鹅鹅鹅’，老子一上来就拿出唐诗顶峰李大谪仙，看你怎么扯！”
花息泪似笑非笑，眸子中泛着异样光彩，一直就瞧了赵昀十几秒，看的赵昀心里都发毛了，她才像奸计得逞的样子，开口道：“这首诗嘛??????”
赵昀这才发现自己智商不够用，与同是穿越过来的腹黑女面前完全不在一个档次上。只是现在箭在弦上，不得不发，带点怒气，问道：“以你之见，这首诗怎么样？贵为文命的神童花小姐？”
花息泪“噗嗤”一笑，一种率性自然美感腾跃而出，占尽了人间旖旎风光：“先生刚刚说息泪的《咏鹅》乃是抄袭，可是现在先生却把息泪老师的作品占为己有，自己眼睛是歪的，却硬要说别人都是斜着走路的，这岂非是滑天下之大稽了吗？”
什么！赵昀这一天的震惊次数比前世二十五年还多，这首诗已经有人写了，而且还是一个另外一个人？
遇见另外一个穿越者已经够荒唐了，现在吧啦一下又蹦出一个穿越者。难道自己这个霸气侧漏，诗词在手，天命我有的穿越者，来到这个世界只是负责搞笑吗？
他绝不肯轻易相信自己做了六年的美梦在一刹那轰塌殆尽，强提着精神，质疑道：“你说这首诗是你老师写的？怕只是你随口说说吧。这首诗明明是我刚刚做成。”
花息泪道：“两个月钱，我师苏美乐祭酒得皇帝圣旨入宫，奉命为李贵妃写成《清平调》一曲，惊动圣颜，命令谱成歌曲，京城都已传遍的。倘若真是你所作，诗中瑶台二字作何解释？先生烦请明示。”
“这瑶台不就是??????”赵昀冲口而出，却又生生忍住了。该死的，他忘了这茬！
中国文化有个“以古为尊”的传统，像尧舜禹的奴隶时代，论生产力远远落后于春秋战国，但孔子、孟子以及后来诸贤却极力渲染所谓的先王黄金时代，溢美之词不断。
同样的，在中国古代文学创作领域，普遍存在着一股“是古非今”的观念，越是古代的就越认为优秀，评价诗文优劣并不完全从文本出发。此观念影响下，诗文用典的风气越来越盛。所谓用典，就是运用古籍的字词句或者古人的事迹，纳入文中，化为己用。崇古的风气，使得创作者盲目使用古句，滥用典故，一定程度上造成了传统文学陈陈相因的弊端。用典用的好，可以语简而意丰，四两拨千斤。但用的不好，就往往沦为掉书袋，炫弄才学而已。
李白这首《清平调》，“瑶台”两字便是用典，是指传说中仙女居住的地方。赵昀自是知道这个典故，他还记得典出《穆天子传》。可问题是这里是异界，这里是傲来国！
这里可没有中国传统神话！没有西王母，没有瑶池仙子，也没有瑶台！
他根本没法解释。谁叫他好死不死选的是这首诗。所以赵昀只有哑口无言。
花息泪见赵昀张口欲言而又静默无声的样子，颇觉好笑。同时她对赵昀这个人产生了浓厚的兴趣。要知道这首《青平调》虽然在京城流传很广，但短短两个月间应该没有那么快就传到福运乡来。而且就算能传到此处，眼前这个小男孩应该也没机会接触到，何以他会背的如此纯熟？还有，他刚刚解释《咏鹅》，确实说的头头是道。他又是怎么做到的呢？
“先生是否说不上来了？瑶台乃是皇帝为李贵妃建造的锦绣玉楼，是以我师才会在诗中点明瑶台两字。此处并无瑶台，不知先生可以解释此句？掠人之美以为己功，只怕难服悠悠众口吧？”
院中那些不懂诗的大婶顿时鼓噪起来，纷纷大骂赵昀无耻。
赵昀在心里大骂着：“掠人之美以为己功，我呸，你们不就是拿骆宾王、李白的诗来标榜自己吗？还有脸说我？不对，不对，等一下！”
恍如万古长夜中，惊雷闪过，一瞬间照遍山川万河。
鲜花顿时如锦。
对了，原来这样！
赵昀突然有了一个极其荒唐而又极其可靠的推测。
谁说会背骆宾王、李白的诗就是穿越者了？
哪一个人这么说了？要知道这里是异界，什么都有可能。就好像中国人是用筷子吃饭，在异界的傲来国，也是用筷子吃饭。但显然傲来国人不是中国人。
“原来是老子先入为主了！这些诗，虽然不知道怎么回事，但是就是在这个世界中被花息泪等人创作出来。老子就说，这小妞的语气怪怪的，一点不像穿越者。欧耶，原来老子还是独一无二的王者！”
“哈哈哈。”一高兴，赵昀就情不自禁的笑出声来。然后突然之间又想到一个害死人的问题：“哎呀不行！老子背的诗好多是有典故的，还有什么‘但使龙城飞将在，不教胡马度阴山’之类的诗完全不能用了，这个世界哪有飞将军李广这样的男人。总不能说是自己写的诗，却解释不来吧？还有，谁知道哪些诗已经被写过了，哪些词已经被唱遍了，老子贸然认领，只怕比现在更加难堪！”
毕竟，他赵昀只是一个六岁的小厮，一个小乡下小商人家中的最低存在，他对这个世界太不了解了。
赵昀到现在才知道，自己以前想的太简单了。
这个以文为先的世界，他压根就不了解。
就像那个他苦苦追求的女神，在他表白之前，早把他冻在千里之外。
