“任务完成的很好，玛塔洛女士。你带回了许多宝贵的资料！对厄尔方坚来说，虽说不上是瑰宝……”
“那孩子……”
“哦，这任务你就完成的更好了！第三宇宙的那颗星体果然是远古的地球。让你带回地球上的远古生命你也没辜负。很好！”
“玛塔里斯总督，我的意思是……那孩子现在怎么样？”
“这就与你无关了史学家女士。关于生命与灵魂的研究属于生物学范畴。”
“不！我要知道！”
“……你为何如此激动？难道那个生命体有问题？”
“因为……那是我的……孩子。”
“什么？你在开玩笑吗？厄尔方坚人能生孩子？”
“我说的是真的。那是我和一个地球人生的。我们……”
“玛塔洛！如果厄尔方坚人能生育，我们的人数不会只停留在现在可怜的四万！”
“那是我们限制人口的原因。其实地球人在体内孕育一个新生命要整整一年，比现在的磁性克隆技术慢多了！但他们可以反复利用母体生育出不一样的孩子，而不会像我们这样重复克隆得到相同的生命体。”
“你知道你在说什么吗？以我们手头的资料，远古的地球也有克隆技术！如果他们真的像你所说能生育，他们为什么要研究克隆？”
“我不知道！我不知道！我只知道孩子是我的，我有权知道他现在情况如何。即使他是我的克隆体，我也有权知道不是吗？”
“……好吧！你的确有权知道。我告诉你吧，地球的磁性单位是特斯拉，而我们的磁性单位是米盖兹。你应该知道一米盖兹是多少特斯拉吧？”
“……不……不……不……你，你骗人……”
“厄尔方坚人不会骗人。不过，如果你刚才所说全是谎言的话，我想你应该知道厄尔方坚人说谎后，身体会发生什么样的变化吧？”
“磁……磁性……”
“是的，磁性。地球的磁性实在是太弱了，与厄尔方坚比，连十五万分之一都不到。难道你到了地球后没有发现这一点？”
“强大的磁场，对我儿子来说会……怎么样……你告诉我……”
“哦，我差点忘了你不是物理学家。这个一会再说，我想先知道你为何要将自己的‘儿子’带来，而不是随便抓一个地球人回来？”
“我……我没有资格……他们的文明……不是我们想的那样。他们有文明，我不能强行带一个文明人离开他的故乡。那样做，和野蛮人和强盗没什么区别啊……”
“强盗？那是什么东西？玛塔洛女士，我想你误会了。他们若是有文明也不会因为一颗陨石而轻易毁灭。当然，如果你以为掌握克隆技术也算是文明的话……传说，终究是传说。我们厄尔方坚人，是自己进化而来的，不是落后的地球人后代。”
“不！他们真的有文明！真的！”
“好吧，那么请你告诉我，实验室里的那个‘文明人’会使用什么样的科技去摆脱自己的困境呢？”
“……不！快！快带我去！快！”
“晚了玛塔洛女士，我们不是不尊重生命，而是真的无能为力。他……太脆弱了……”
“没事的……只不过是高强磁场而已，他体内……啊……不……”
“你终于想到了？仅仅是他体内的铁元素，就会让他的身体在这里……粉碎。”
“……”
“血液会……凝固……”
“……”
“肺部会……窒息……”
“救护队，真的没救了吗？请努力！虽然落后，但他也是个生命！”
“玛塔里斯总督，我们可以将生命延长到一千年甚至一千五百年，却没有办法起死回生的。”
“我知道，但还是请你努力！他是我们厄尔方坚人的后代！唯一的。”
“有一丝希望我们绝对不会放弃的。但其实……就算救活了，他也会马上被强大的磁力扯碎。”
“是否可以将他放入弱磁器皿中呢？”
“那样做和杀了他有什么区别？一具只能在器皿中的生命……啊我想想就可怕。”
“你先救活再说……以我看玛塔洛的情况，如果这个地球人死了她也会自尽的，我的天……我想她真是疯了……”
“玛塔里斯总督，对于玛塔洛女士我深表悲哀，但我们的研究还要继续，请你不要来劝说我什么。”
“我知道。玛塔殊前辈，我这次来是想问问前辈关于‘月亮船’的事。”
“……好的，请问。”
“虽然我不能有幸使用‘月亮船’，但我还是想听听前辈对这架‘多角度折射光子设备’的定义。”
“定义？哦，‘月亮船’的取名是来源于当初的地球人恨透了月亮，才对这个名词记的如此刻骨铭心……”
“不，玛塔殊前辈，我想知道的是‘月亮船’的机理。”
“机理？那我和你简略说说吧：‘月亮船’说是光子设备，其实是靠磁光获得外部信息的。你知道磁光的速度是光的11亿乘10的8次方倍吧？这就代表我们从‘月亮船’中获得的信息几乎是毫无偏差的‘当时情形’！”
“几乎？”
“是的，几乎。由于宇宙中的震荡和其他元素，磁光的传播也是会受阻的。一般相隔距离越长，‘月亮船’获得的偏差就越大。你知道，磁光和光一样，只有在‘同种均匀介质’内传播速度才是额定不变的……”
“那……也就是说，‘月亮船’看到的第三宇宙……可能有延迟？”
“没错，我测试过。由于遥远，射过来的磁光要经过两年才能传到这里，所以‘月亮船’中的‘地球’应该是两年以前的景象。”
“应该？玛塔殊前辈，请你以科学的态度来回答我好吗？”
“嗯，我道歉……关于这个问题，由于我们对第三宇宙和第一宇宙间的‘震荡点’研究还不透彻，所以可能会有偏差。”
“又是‘可能’？”
“我这么说吧。由于那个‘震荡点’是有‘镜像特性’的。所以传播过来的光线，按照‘小孔成像’的原理会产生颠倒现象。”
“那也就是说……”
“也就是说，‘月亮船’接收到信息的方式的确是通过光学原理传送的，所以‘月亮船’中的地球，是两年之后的地球。”
“那你刚才为什么要说可能！”
“因为我的科学态度不允许猜测，我不确定看到的是‘两年后’是不是因为‘小孔成像’的关系。”
“你！你撒谎了！”
“不，不是撒谎。是隐瞒……”
天啊。现在我终于知道。男童脑电波中印现出来的那些汉字，为何与最初“月亮船”中影现的汉字相吻合了。
那些文字，原来是玛塔洛她自己写的啊……
这真是一场……闹剧……
老人踱步在公园草坪上，是显得最惬意的一群。这道风景线，往往比任何娇红叶绿都更能为公园锦上添花。
现在，一个老人停步了。
他看到了落在草坪上的褐色笔记本。
他并没有捡起，或许是懒得弯腰的关系。
但风却意外做媒，它轻轻刮过，无意中，已将笔记本翻开至被看的最多的那一页 ——
我知道那颗银色的星体，叫月亮。
我知道那朵珀色的落英，叫桂花。
我知道那位伐树的男子，叫吴刚。
我知道那个窈窕的身影，叫嫦娥。
那是地球的月亮，和传说中的月亮一样亮……
我知道这颗绿色的天体，叫地球。
我知道这片蓝色的苍穹，叫天空。
我知道这湾见底的清澈，叫湖泊。
我知道这块足下的土地，叫故乡。
这是从前的地球，和传说中的故乡一样美……
我知道我身负这个独特的任务。
我知道我身负这个特殊的责任。
我知道我身负这个艰难的研究。
我知道我身负整个民族的使命。
但我以这具未来地球人的身躯，站在这片故乡的土地上，却不知道自己算不算是外星人。
外星人……
—— 玛塔洛2004：地球
