登陆注册
88607000000006

第6章 一个伙伴

唐泰斯被关在了一间黑牢里。在这里,他受尽了各式各样的痛苦和刑罚。他每天都在墙上刻下一个标记,以防止会忘记自己在这里度过的岁月。

一转眼,四五年的时间过去了,他始终都没有见到堡长。就连唐泰斯自己也开始怀疑,自己到底是不是被冤枉的了。他恳求看守为他换一间牢房,能让他放放风,或者读点书,可是却没有得到批准。他迫切地希望每天都能够有人和他说上几句话,哪怕就是那些曾经令他作呕的十恶不赦的罪犯也行。

唐泰斯每天能做的事情只有一次又一次地向上帝祷告。他太孤独了,也太年轻了,他甚至没有足够的光阴可供自己来回忆,唯有那个幸福的念头还能让他对未来留有一线希望。有时候,他会因为愤怒而变得歇斯底里。他疯狂地用身体撞着墙壁,大声咒骂着。他的脑海中一次次地浮现着维尔福让他看到的那封告密信,一行行火红的字母仿佛在墙上闪现出来。在他的心中早已将那些陷害他的人无数次地施以毒刑,可是他觉得还不够,他要让他们永世不得安宁。

在日复一日的等待中,唐泰斯终于被绝望彻底地淹没了。他想到了死。自从有了这个念头之后,他就把看守送过来的东西统统扔了出去,他要通过绝食让自己逼近死亡。

几天过后,唐泰斯已经有些精神恍惚,只要一闭上眼,他就能看到金星乱舞,他想,这或许就是召唤他去天国的曙光吧。

大约到了晚上九点钟,唐泰斯突然听见他的床所靠着的那面墙发出响声。

一开始,唐泰斯还以为是自己因饥饿而产生的幻觉,可是,这个声音一直持续着,而且越来越清晰。唐泰斯对这个声音产生了兴趣,这为他无聊的生活增添了几分活力。

自从他决心想死那天开始,他就拒绝和看守交谈了,可是现在,当看守来送饭的时候,唐泰斯开始东一句西一句地和看守攀谈起来。他只是想通过谈话把那响声盖住,要是被看守发现了,追查下去,可能就会再也听不到这响声了。

“这一定是个想要获得自由的犯人,要是能和他在一起,一定能帮他不少忙。”唐泰斯想。

想到这些,唐泰斯心中的希望再一次被点燃了,他没有再拒绝看守送来的食物,而是走到桌子前,把那盆汤一饮而尽。

为了证实自己的想法,唐泰斯敲了敲那堵墙壁。他想,如果那是一个犯人的话,听到响声一定会因为害怕而停止挖掘。

挖掘的声音果然停止了,整整一天都在出奇的寂静中度过。

“他果然是个犯人!”唐泰斯兴奋地想。

第二天,墙壁又传来响声,可是那个人似乎变得格外谨慎,这导致进展变得很缓慢。就连唐泰斯也开始替他着急起来。

又过了三天,唐泰斯实在按捺不住心中的兴奋和焦急,他决心要帮助这个不断奋斗的囚犯。

唐泰斯没有工具,这个屋子里只有一张床、一把椅子、一张桌子、一只提桶和一只瓦壶。他把瓦壶摔碎了,挑选了几块比较锋利的瓦片。至于喝水的话,只要告诉看守瓦壶摔碎了,叫他再拿一只来就可以了。

只要看守一离开,唐泰斯就开始他的挖掘工作。因为牢内空气潮湿,石灰墙只要轻轻一碰就碎掉了,他没想到竟然这么容易。他开始埋怨自己竟然把过去的几年时间都浪费在了祷告上。要是早点动手,可能现在已经成功了。

唐泰斯干了三天之后,墙壁中的石头渐渐裸露出来。他必须从墙壁中挖出这些大石块。可是他现在缺少一件得心应手的工具,那些瓦片插到缝隙中,轻轻一动就碎掉了。

唐泰斯注意到看守来送汤时,会带来一只铁制的平底锅。这个锅的柄也是铁的。一天晚上,唐泰斯把自己的盆子放在靠近门的地面上,看守走进来的时候没有看到,把盆子踩得粉碎。

这样唐泰斯就没有盆子喝汤了,唐泰斯建议把那个平底锅留给他,等看守来送早饭的时候再拿回去。

看守采纳了他的建议,留下了平底锅。唐泰斯高兴极了,他匆忙吃完晚饭,就开始了他的工作。一个小时以后,一块大石头已经被他挖了出来。

唐泰斯有了这件得心应手的工具,马不停蹄地干了一夜。天一亮,他就把石头搬回原处,又把床移过去。

看守来送早餐了,可是他却没给唐泰斯带盆子来,为了防止他总是弄坏东西,他把那个平底锅永远留给唐泰斯了。

唐泰斯暗自高兴。他发现那个囚犯已经停止了工作,可是这让他干得更加卖力了。唐泰斯昏天黑地地工作,到了傍晚的时候,他已经挖出了足足十把的水泥石灰和碎石片。晚饭后,他又干了两三个小时,可是就在这时,他发现有个东西封住了他前进的道路,他用手摸了摸,是根横梁。

唐泰斯没想到会碰到这种障碍,这意味着他必须绕过去从头挖起,他绝望地说:“我的上帝啊,你就发发慈悲吧,我不想就这么绝望地死去。”

“谁把上帝和绝望放在一起说出来的?”一个来自地下的声音说。那仿佛是一个来自于坟墓的声音,吓得埃德蒙头发都竖了起来。

“我终于听到他的声音了!”唐泰斯喃喃地说,这些年来,除了看守,他没和任何人说过一句话。

“你是谁?”那个声音问。

“一个被冤枉的犯人。”唐泰斯回答。

“叫什么名字?”

“埃德蒙·唐泰斯。”

“什么工作?”

“水手。”

“你进来多久了?”

“从1815年2月28日开始。”

“为什么说你是冤枉的?”

“他们污蔑我造反,帮助拿破仑回国。”

“啊,回国?他什么时候下台的?”

“1814年就下台了,被关押在爱尔巴岛。你进来多久了,怎么会不知道呢?”

“1811年我就被关在这里了。”

唐泰斯不禁打了个寒战,这个人比自己还多关了四年。

“不用再挖了,告诉我,你的房间通向哪里。”

“一条走廊。”

“走廊又通向哪里呢?”

“通向天井。”

“太不幸了,”那个犯人低声说,“我受骗了,我的设计图仅仅错了一条线,结果挖起来就错了十五英尺,我还以为你这面墙是城堡的墙。”

“你要挖到海边?”

“是啊,那样我就可以跳到海中,游到附近的岛上。可是现在全完了。”

“你叫什么名字?”

“我是——27号。”

那是囚犯的代号,唐泰斯说:“你难道不相信我吗?我发誓绝对不会泄露半句。”

“我等一段时间再来找你吧。”

“那你一定会丢下我不管的,你过来吧,咱们一起想办法逃走,要是逃不走的话,咱们一起聊聊天也不错。如果你是个年轻人,我们就当朋友。如果你的岁数很大,那我就当你的儿子。我有一个父亲,不知道现在是否还活着,我一定会像爱我父亲一样爱你的。”

“好吧,我明天来找你。”那个人说。

唐泰斯开心极了,他整日都在囚室里踱来踱去。傍晚的时候,看守过来送饭,唐泰斯静静地躺在床上,生怕看守发现他的洞口。

第二天早上,正当他准备把床移开的时候,突然听到了叩击墙壁的声音。

“是你吗,27号?我在这儿。”他说。

“你的看守走了吗?”

“走了,要晚上才会再过来。”

“来,我们动手吧!”

唐泰斯把半个身子伸入洞中,他手撑的那块地一下子陷了下去。他从洞中退出来,就在他挖的那个洞的下方又露出一个洞来。先是探出一个头,紧接着是肩膀和整个身体,27号一纵身,跳进了唐泰斯的牢房中。

唐泰斯紧紧地拥抱着这个渴望已久的伙伴,借着窗外微弱的灯光,他看清了这个人的相貌。他大概有六十多岁,身材瘦小,头发斑白,眼窝深深地凹陷下去,但看上去炯炯有神。两道灰色的长眉几乎遮住了他的双眼,长长的胡须垂到了他的胸前。他的脸上布满了皱纹,看上去轮廓非常坚毅,一看就是个脑力劳动者。他的衣服早就破得不像样子,几乎衣不蔽体。

他显然被唐泰斯的热情打动了,尽管他非常失望,因为他并没有得到他预期的自由。

“我们绝对不能让看守发现我进来过,不能留下一点蛛丝马迹。”他说,“你难道没有别的工具吗?你这块石头挖得实在是太毛糙了。”

“你难道有工具吗?”唐泰斯惊奇地叫道。

“当然,我自己制作了几种,现在就差锉刀了,其他的像是凿子、钳子、锤子之类的我都有。”

“哦,你是怎么弄的?”

“看,这是我的凿子,这是从床上拆下来的铁楔子,我靠着它挖了有五十英尺!”

“五十英尺!”唐泰斯吃惊地叫道。

“小声点!”那个人说,“可惜的是我没有设计好,我原打算是挖到外墙的,结果却挖到了你这里,现在相当于白干一场,因为你的墙外是通向天井的走廊。”

“你说得没错,可是,那只是其中一面墙,另外三面呢?”

“一面是实心的岩石,就算有十个经验丰富的矿工,带着精良的工具,也要花上几年工夫才能把它挖穿。另外一面连着堡长住宅的下面,就算挖过去也不过是另外一间牢房。至于第三面,我看一下。”

这面墙开着一个小窗口,有微弱的灯光从外面射进来,可是窗口小得连个孩子都钻不进来,何况上面还有三根铁栅栏。

唐泰斯走过去,让那个人踩在他的肩头上。

过了一会儿,那个人敏捷地跳下来,看上去一点都不像个老者。

“怎么样?”唐泰斯焦急地问道。

“另外一面是个露天走廊,有巡逻的卫兵来回走动。”那个人说,“现在你明白了吧,想从你的牢房逃出去简直是白日做梦。”

“接下来该怎么办?”

“只能听天由命了。”

“那么,告诉我你的名字吧。”唐泰斯恳求道。

老犯人凄然一笑,说:“我是法利亚长老,1811年来到这里。在此之前,我已经在费尼斯德里监狱关了整整三年。我记着我过来的时候,拿破仑还是春风得意,没想到会发生这样的转变,那么现在谁当政呢?”

“路易十八国王。”

“是路易十六的兄弟,天啊,是什么让赫赫有名的君王遭到贬黜,又让软弱无能之人上台?”

唐泰斯心想,这个人实在是太奇怪了,都已经身陷囹圄,竟然还在想着别人的不幸。

“你又是为何被捕的呢?”

“1807年,我给拿破仑出谋划策。因为我和马基亚维里一样,想要改变意大利的政局。我不想它分裂成诸侯国,而是希望它能变成一个强大的帝国。可是我却看错了人,被人出卖了。现在拿破仑也无法完成他的使命,看来意大利注定要遭受厄运了!”老犯人沉痛地说。

唐泰斯觉得很不可思议,竟然会有人冒着生命危险做这样的事情。

“我想我们可以再试一次,在别的地方打个洞口逃出去。”唐泰斯说。

“你把这件事想得太简单了,我光是制作现在用的工具就用了四年时间,接下来又用了两年时间来挖掘那些像花岗岩一样硬的泥土,之后我还要搬开那些大石块。有时候一个晚上能够前进一英尺就已经很不错了。然后,我还要想方设法把那些挖出来的泥沙藏起来,我不得不为此又挖通了一条楼梯,把他们抛在楼梯下面的空隙中。为了这件事,我已经倾尽全力,当我满心欢喜地准备迎接成功时,却得到了这样的噩耗。我没有勇气再重复这样的事情了。”

埃德蒙一点都不为这个计划的失败感到遗憾,因为这至少为他换来了一个伙伴。而且,在此之前,他从来都没幻想过能够从这个地方逃走,可是现在,他不想再听天由命了。既然一个体力和精力都不如自己的人都能做到这些,为什么他就不能做到呢?

同类推荐
  • 千山万水:拯救心情的治愈系深情力作

    千山万水:拯救心情的治愈系深情力作

    “反反复复才发现最好的原来一直在身边”,这是卓男情窦初开时最喜欢的一句广告词。历经家庭惨变,爱人抛弃后,卓男以为命运拿走了她的全部,却没想到最好的那个人原来真的一直在自己身边。邵亦峰,尘世间再无一人如他般爱她至深:只有他肯为她守候十年,非卿不娶;只有他肯飞过整个太平洋,悄悄地看她一眼……然而,门第的阻力、商战里的陷阱、致人死地的阴谋,使这段倾城之恋变得难容于世。被逼入绝境的二人,究竟是会为一瞬的刻骨铭心奋不顾身,还是会在万念俱灰之际滞足不前?
  • 四婶

    四婶

    鲍贝:居杭州。中国作协会员,二级作家,浙江省作协签约作家。出版长篇《爱是独自缠绵》,《红莲》,《伤口》;中短篇小说集《撕夜》;随笔集《悦读江南女》,《轻轻一想就碰到了天堂》等。
  • 故土

    故土

    小说描写了中西结合的新华医院以院长接班人选为中心的改革斗争,以白天明为主角的爱情纠葛,试图以白天明同吴珍的婚姻为依托的爱国主义。小说通过一系列人物的刻画和事件的描述,表现了改革斗争的复杂性和可能出现的复杂局面,具有意味深长的警示作用……
  • 漂流时代的爱情

    漂流时代的爱情

    一次充满生死考验的漂流探险行动,让扑朔迷离险象环生的雪原荒漠化作灵魂的拷问场。在人格和道德、信义与操守的天平上,有圣洁者要自我超拔于高山之巅的皑皑白雪,有卑污者沉沦泥淖甘心与龌龊为伍;而一对在濒临绝境中相互依存的男女,在死神的羽翼之下,更是发生着灵与肉的碰撞、情与爱的缱绻。一种仿若爱情又难说爱情的感情,在那个残酷的春天疯狂滋长。小说作者用一枝绚丽细腻的笔,将一段青春传奇铺陈得大气磅礴而又婉转动人,令人读后荡气回肠、震撼心灵。
  • 汉末浮生记之袤原驰骋(下)

    汉末浮生记之袤原驰骋(下)

    因为一个机器人和一次事故,郁郁不得志的颜鹰奇异地回到了古代,从此开始了新的人生。但背叛、责难、攻击,重重阴影围绕在他的身边,他被迫为生活而努力,为生存而战斗。经过不懈的努力,他终于冲破了重重迷障,在昏乱的汉末,成为一颗冉冉升起的明星……
热门推荐
  • 303室帅哥军团·5

    303室帅哥军团·5

    爱世纪里屡战屡败、屡败屡战的武征,终于决定不再盲目地寻找爱情,他要停下来静待爱乘风而来。就在这时埋藏在风中的爱叩响了他的心门,一个陌生女孩趴在他的怀中哭了起来,而这个女生竟然是战野的小姑姑战郁。战郁因为失恋,恨起了全世界的男生,离开了男生颇多的警察学校,离开了有老头子驻足的家里,偏偏愿意忍受303寝室的三个“臭男生”,还执意住了下来。这下子三男一女共处一室,天外飞灾—
  • 抢婚厚爱:生猛老公我怕怕

    抢婚厚爱:生猛老公我怕怕

    领结婚证不到一小时,同父异母的妹妹就大着肚子就登堂入室,行,你是白莲花,你最厉害,我祝你们渣男配鸡如胶似漆。那个一直在酒吧盯着人家看的男人你过来,我有个恋爱要跟你谈谈!什么?你不谈恋爱,直接结婚,行,你敢娶,我就敢嫁,谁怕谁!只是亲爱哒,婚后的那个啥啥运动,咱们能少一点么?小腰实在吃不消。
  • 秦汉机密:飞龙在天

    秦汉机密:飞龙在天

    有人说:历史是任人打扮的小姑娘。“打扮”是为了迎合某种需要,生旦净末丑,都是艺术塑造,不是本来面貌。刘邦,作为汉民族、汉文化的开创者和中央集权制度的奠基人之一,是一个绕不过去的人物,其历史形象难免要被各种“打扮”。美化他或丑化他,都不过是“编剧者”自己内心镜像的映射,跟那个真刘邦到底有多少关系,是非常值得怀疑的。刘邦究竟是什么样子?一直以来的好奇心,是我发心写作本书的动机。我尝试将涂抹在刘邦脸谱上的粉墨油彩一点点清洗掉,复原其真实形象。有几个基本事实,决定了刘邦的人生走向,厘得越清楚,“打扮”空间越小,越容易看清刘邦的真情实貌……我们知道,项羽是落难公子,一个被耽误的贵族。他出身于将军世家,祖父是楚国名将项燕(前279—前223年)。不幸的是,随着楚国的灭亡,项氏一族沦为平民……
  • 随徒

    随徒

    前娱乐龙头肖山影视公司新换少东家,仍是肖家的人,仍是肖家的势,而改名换姓成为了新一代娱乐圈领衔的啸涛娱乐公司,却以前所未有的声势空降大众眼前!乖张狂妄却不失深情的CEO:肖迁,淡漠如水却全技能MAX的特助:林且年,当红影帝:乔疏,男子偶像团“Trident”……原本只专注培养男性艺人的啸涛公司在某一天居然公开宣布准备建立女子全能艺人团“Fusil”——那么,第一天便登门拜访的这几位姑娘,又会与这个新生的公司碰撞出怎样的火花呢?
  • 边缘教师

    边缘教师

    还原别墅区高价幼儿园里教师的真实生活
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 都市亡灵之大荒原

    都市亡灵之大荒原

    这是一片未知的亡灵修真世界。人的死不是结束,亡灵的寂灭才叫真正的结束。亡灵世界到底怎样的?没有死过的人不清楚。但死了的人没法告诉你。一条河叫大河,南为荒原,北归洛水。洛水便在大河之滨,邙山之北。亡灵荒原,一片荒漠,如何生存下去,还是如同在俗世一样苟延残喘。做人,我成不了人上人,做鬼,我就要做鬼雄。(悬疑,修真,都市,亡灵,道士)
  • 梦倦零我

    梦倦零我

    他痞里痞气的,她,温柔,可爱,平时也会打人。他处处针对她,她没办法只有接受这种“大礼”没办法,这就是他所说的喜欢。
  • 百鬼异闻斋

    百鬼异闻斋

    前世发生的一切仿佛就在昨日,你是否会记起,凤九渊你又该如何?
  • 我的蛮荒年代

    我的蛮荒年代

    十年前的夏日,微风。高大的槐木枝叶簌簌向蓝天私语。