这个时候，年轻美丽的美赛迪斯正在迦太兰村的一间小屋里。她的头发好似黑玉一般，双眸温柔似水。她用纤细的手指，抚弄着一束石兰花，把它们的花瓣撕碎，洒落在地上。离她几步远的地方，坐着一个二十出头的身材魁梧的小伙子，正在用烦恼不安的眼神凝望着她。
“美赛迪斯，复活节要到了，这不正是个结婚的好日子吗？”
“我已经答复过你一百遍了，费尔南，我只把你当成哥哥来看待。我的心已经交给另外一个人了。”美赛迪斯回答。
“我知道，美赛迪斯，我知道你对我的冷漠，十年来，我一直梦想着能让你成为我的妻子，可是却得到你如此残酷的答复。”
“费尔南，我只是一个无依无靠的孤儿，自从我母亲去世后，我几乎只靠着国家救济度日。谢谢你的帮忙，把你捕到的鱼分给我，我感激不尽。但是，友谊已经是我所能给予你的最大限度，我无法再给你其他的东西。”
“我知道，美赛迪斯，虽然我不在乎你的贫穷，可是你却害怕和我一起继续过贫穷的生活。美赛迪斯，我发誓，只要能得到你的爱，我一定会发展我的渔业，我一定会发大财的！”
“不要再异想天开了，费尔南，你是个士兵，你之所以没有离开这里，是因为现在没有战争，你还是好好地当个渔夫吧，不要胡思乱想，我说过我只把你当成我的哥哥来看。”
“你说得对，美赛迪斯，你嫌弃我的职业，那我去当个水手。你之所以对我这么残酷，不就是因为你爱着一个水手？可是你要知道，你的等待很可能只是一场虚空。你有没有想过他可能并不值得依靠。就算他很可靠，大海可是无情的！”
“费尔南！”美赛迪斯喊道，“我以为你很善良，没想到你竟会诅咒我爱的人！我承认我一直在等他。不管他能不能回来，我永远只爱他一个人！”
泪水湿润了她的眼睛。
费尔南有些愤怒了，他站起来，在小屋里踱来踱去。他突然攥紧拳头，停在了美赛迪斯面前，阴沉着脸问：“美赛迪斯，我再问一次，你到底愿不愿意嫁给我？”
“我爱埃德蒙·唐泰斯，”她平静地说，“除了他，我谁也不嫁。”
“你会永远爱他吗？”
“只要我活着，我对他的爱就不会停止。”
“要是他死了呢？”费尔南咬牙切齿地问。
“那我也会跟着他死去。”
这时，一个幸福洋溢的声音传了过来：“美赛迪斯！美赛迪斯！”
“我在这儿！”姑娘高兴地一跃而起。“你看，他回来了！他没有忘记我！”她冲向了门口，“埃德蒙，我在这儿！”
费尔南脸色惨白，浑身颤抖地倒在了椅子上。
唐泰斯和美赛迪斯紧紧地相拥在一起，马赛温暖的阳光将他们二人围绕。那一刻，他们几乎忘记了周围的一切，似乎有很多话要向彼此倾诉，一时间又不知该从何说起。这时，唐泰斯注意到了阴影中费尔南惨白而又阴郁的脸。
“啊，对不起，我没注意到这儿还有其他人，请问这位先生是谁？”唐泰斯问。
“这是我的堂兄费尔南，除了你之外，他就是我在这个世界上最亲近的人了！你不记得他了吗？”
“记得！”唐泰斯说，他一只手拉着美赛迪斯，另一只手友好地伸向了费尔南，可是对方对此却毫无反应。唐泰斯看看神情尴尬的美赛迪斯，又看看脸色阴沉的费尔南，一下子明白了这是怎么一回事。
“我来得太匆忙了，没想到这儿还有一个情敌。”
美赛迪斯瞪了费尔南一眼，说：“埃德蒙，要是你真这么想，那我马上和你到马赛去，永远都不再回来。”
费尔南脸色惨白，就像是一个死人。
“但是，你弄错了，埃德蒙，”她又说，“这里没有你的情敌，这儿只有我的哥哥费尔南，你们会成为好朋友的。”
美赛迪斯说完，将目光投向了费尔南。在这威严的目光的驱使下，费尔南缓缓地向唐泰斯走过来，伸出了他的手。可是还没等碰到唐泰斯的手，他就发疯似的冲出了屋子。
费尔南像个疯子一样在村子里奔跑着，双手紧紧地抓着自己的头发：“谁能帮我除掉他，谁能帮我除掉这个该死的人？”
就在这时，一个声音叫住了他，他停下来，看见卡德罗斯和唐格拉尔正坐在凉棚里喝酒。
“过来吧，费尔南，事情进展得怎么样？”卡德罗斯问道。
费尔南擦了擦头上的冷汗，走到二人面前，像一块石头一样倒在了桌旁的椅子上。
“我看你像个疯子那样奔跑，就把你叫住了，怕你去跳海。”卡德罗斯大笑道。
费尔南呜咽了一声，把脸埋在了自己的臂弯中。
“费尔南，你的表情不大对劲，莫非是求爱不成？”卡德罗斯笑着问。
“算了，卡德罗斯，你这也太小瞧费尔南了，他怎么可能在情场上失败？”唐格拉尔说。
“听他这叹息声就知道了，”卡德罗斯说，“费尔南，把头抬起来，和我们说说究竟发生了什么事。”
“我很好，没什么。”费尔南攥紧了拳头。
“唐格拉尔，我告诉你是怎么一回事！”卡德罗斯对唐格拉尔眨眨眼睛说，“费尔南是一个勇敢的迦太兰人，是马赛顶呱呱的渔夫。他爱上了美貌的姑娘美赛迪斯，可是这个美貌的姑娘却爱上了法老号的大副。现在这个大副回来了，这回你知道是怎么一回事了吧！”
“不，我不知道。”唐格拉尔故意这样说道。
“可怜的费尔南没人要啦！”
“我又能怎么样呢？”费尔南抬起头，盯着卡德罗斯说，“她想爱谁就爱谁，谁能管得了？”
“费尔南，你可是迦太兰人，据我所知，迦太兰人是绝不会把自己心爱之物拱手于人的。尤其是费尔南，绝不会这样做！”卡德罗斯说。
费尔南冷笑了一声。
“可怜啊！”唐格拉尔故作怜悯地说，“他也想不到唐泰斯会突然回来，要是他死在海上，或者移情别恋了，就不会有这样的事情了。”
“别提了，就等着唐泰斯把那个漂亮姑娘娶回家吧！他这次回来不就是为了办婚事吗？”卡德罗斯一边说话一边喝酒，已经喝得醉醺醺的了。
唐格拉尔喝酒始终只是一点点，他看了看费尔南，发现卡德罗斯的话已经深深地刺痛了他。
“结婚，”卡德罗斯说，“不过是早晚的事，就像唐泰斯一定会当上法老号的船长一样！你说是不是，唐格拉尔？”
唐格拉尔没想到卡德罗斯会突然在自己的心口插上一刀，他把目光转向了卡德罗斯，想要看看他到底是出于何种目的，可是他那张醉醺醺的脸上只有嫉妒的神情。
“来，”他给三个人倒满了酒，“让我们为埃德蒙·唐泰斯船长，为美丽的迦太兰姑娘的丈夫干杯！”
卡德罗斯摇摇晃晃地举起酒杯，一饮而尽，费尔南则把酒杯摔得粉碎。
这时，喝得醉醺醺的卡德罗斯好像发现了什么，结结巴巴地说：“墙边那是什么呀？我敢打赌，有对情侣在那边散步！你们以为我认不出他们来吗？喂，唐泰斯，喂，美丽的小姐，快过来，告诉我你们什么时候举行婚礼！”
“别嚷嚷了，”唐格拉尔虚情假意地阻拦着，“你看看费尔南，人家的自控力可比你强多了。”
费尔南再也忍受不住唐格拉尔的冷嘲热讽了，他几乎要像公牛一样冲出去，可是，正当他站起来的时候，却看到美赛迪斯可爱的脸和明亮的双眸，于是便又跌坐在了椅子上。
唐格拉尔失望地看着眼前的两个伙伴，一个是酒鬼，一个是懦夫，他决定还是亲自加入进去比较好，想着想着，嘴角边浮出了一丝阴险的微笑。
“喂，”卡德罗斯喊着，“埃德蒙，你为什么不回答我？”
“别着急，我的好邻居，大概明后天就会举行婚礼，我希望我的朋友都能来，唐格拉尔先生，还有你，卡德罗斯。”
“费尔南呢，他也来吗？”卡德罗斯冷笑道。
“我妻子的兄长自然也是我的兄长，他要是不来的话，我和美赛迪斯都会难过的。”
费尔南想要开口回应他，却又一个字都说不出来。
“今天准备，明后天就举办婚礼，你也太匆忙了，唐泰斯船长。”唐格拉尔说。
“别这么称呼我，唐格拉尔，”唐泰斯纠正道，“因为我受了太久的苦，一定要把握住这难得的好运气。而且，我还有其他的事情，等忙完了婚事，我要去趟巴黎。”
“去那儿有什么事吗？”唐格拉尔问。
“不是我的事，是黎克勒船长的遗嘱，我要完成他的遗愿。”
“是，是，我知道了。”唐格拉尔说，他马上就明白了，唐泰斯一定是去送那封信，这让他顿时心生一计。
“愿你一切顺利，小伙子。”唐格拉尔说。
“谢谢你。”埃德蒙友好地点点头，和美赛迪斯一同离开了。
唐格拉尔一直注视着这对情侣，直到他们消失在远处的拐角。当他回过神来的时候，发现费尔南已经倒在椅子上，脸色惨白，浑身颤抖。
“看来，你一定也深爱着这位漂亮的姑娘。”唐格拉尔说。
“我第一次见到她的时候就爱上她了。”
“可是你却只能坐在这儿抓自己的头发，连办法都不愿意去想，没想到你们迦太兰人竟会这样懦弱！”
“我能怎么办？我恨不得一剑刺死他，可是美赛迪斯却说，要是他死了，她就会随他而去。”
“这种事情，不过是说说罢了。”
“你不了解她，她说得出做得到。”费尔南说，“要是她死了，那我也活不成了。”
“这就是爱情啊！”卡德罗斯含糊不清地说道。
可是，唐格拉尔才不会管美赛迪斯的死活，只要唐泰斯当不上船长，谁死谁活都无所谓。
“我看你是个老实人，诚心想帮你一把。”唐格拉尔说。
“你的意思是？”
“照我看，这个婚事是很容易打断的，也没必要非把唐泰斯置于死地，只要让唐泰斯成不了亲就可以了。”唐格拉尔知道卡德罗斯已经醉得有些神志不清了，他对费尔南说，“我们可以不让他死就达到目的。”
“你有办法能让他被逮捕吗？”
“办法自然有，可是和我无关，我为什么要去做？”
“我知道和你无关，”费尔南抓住了他的手臂，“但如果我猜得没错的话，你对他一定有某种私怨！”
“怎么可能？我不过是看你不快乐，想帮你一把而已。既然你这么说，那你就自己想办法解决这件事吧！”唐格拉尔说完就站起来，佯装要离开的样子。
“不，不，”费尔南连忙拉住了他，“你恨不恨他没有关系，我恨他，我求你告诉我你的办法。”
唐格拉尔看了看费尔南，说：“好吧，去拿笔墨纸张来。”
“把笔墨纸张拿过来！”费尔南大声喊道，侍从马上为他拿来了。
“好了，”唐格拉尔继续说，“唐泰斯刚刚航海回来，途中又经过了爱尔巴岛。这样的一次航行，如果有人起诉他是拿破仑的党羽，你觉得——”
“我来告发他！”费尔南喊道。
“这是个不错的主意，而且我也可以给你提供告发的资料。可是这样一来，等唐泰斯出狱的时候，你可就惨了。”唐格拉尔说，“所以我还有更好的办法，你只要用这支笔，蘸上墨水，用左手写一封告密信就可以了。”
唐格拉尔一边说，一边用自己的左手歪歪扭扭地写起字来，写好后，把它交给了费尔南。
费尔南低声读道：
阁下，敝人乃拥护王室及教会之人士，现向您报告，法老号的大副埃德蒙·唐泰斯今早自士麦拿经那不勒斯抵埠，中途曾停靠费拉约港。此人受穆拉特之命送信给逆贼，又受逆贼所托送信给巴黎拿破仑党羽委员会。犯罪证据为他本人持有，若不在身上必在家中，或法老号的船舱里。
“好了，就像现在这样，然后折起来，写上‘送皇家检察官阁下’，就一切都妥了。”唐格拉尔说着把姓名和地址写在了上面。
没想到就在这个时候，醉醺醺的卡德罗斯突然间喊了起来：“不错，一切都解决了，可是你们这么做太无耻了，太卑鄙了！”说着他就伸手要去拿那封信。
“是呀！”唐格拉尔说着把信拿开了，没有让他碰到，“我不过是开个玩笑而已，没有人要害唐泰斯！”说着他就把那封信揉成一团扔在了角落里。
唐格拉尔望了望费尔南，只见那个青年一动不动，眼睛紧紧地盯着角落里的那个纸团。
“既然如此，我们再喝些酒吧！祝埃德蒙和美赛迪斯身体健康！”卡德罗斯嚷嚷道。
“哈哈，你已经喝多了，你这个酒鬼！”唐格拉尔说，“走，我扶你回去！”
“我才不用你扶，”卡德罗斯晃晃悠悠地说，“费尔南，你和我们一起回马赛吗？”
“不，我回迦太兰村。”费尔南说。
“随你的便，咱们走咱们的吧，唐格拉尔！”卡德罗斯搂着唐格拉尔的肩膀说。
唐格拉尔只好扶着卡德罗斯踉踉跄跄地往马赛走去。
走出一段距离之后，唐格拉尔回头看了看费尔南，看见他正弯腰捡起那个纸团，塞进口袋里，然后就走出凉棚，向皮隆方向跑去。
