天气渐渐地开始热起来，现在是初夏了。斑比现在爱跟在妈妈后面，慢慢地感受着这个世界。他看到森林里的树木长得茂盛、郁葱，它们将自己的枝叶高高地伸向蓝天，享受着阳光与辽阔。他也看到属于这个季节的花朵竞相开放，颜色多种多样，有红色的、黄色的、白色的、紫色的……它们点缀在灌木丛中大片大片翠绿的叶子上面，整个地面好像铺上了一条闪亮美丽的地毯。大群大群的蜜蜂在花丛中采蜜，斑比总想和他们交谈，但是蜜蜂们忙着去采蜜，跟斑比匆匆打个招呼就飞走了。尽管如此，斑比还是很喜欢看到他们，因为有他们的地方，便有美丽的花朵，以及浓郁的花香。斑比还爱上了森林里美妙的奏乐。他刚出生的时候，对于外界的声音感到陌生而显得麻木，但是现在不同了，斑比爱听森林的声音。声音总是从森林的不同角落传出，又在不同的地方得到呼应。各种声音此起彼落，热闹而生动。
整个森林焕发出顽强而多彩的生机。
现在天才蒙蒙亮，斑比跟在妈妈的后面，在森林里散步。现在的他比刚出生时强壮了很多，能走很长的一段路而不会感觉到累。这会儿，斑比开心地走着，与他擦肩而过的叶子，都轻轻地爱抚着他，留恋着他。这所有的一切，都让斑比觉得自己所处的这个世界，舒适、美好。斑比越来越崇拜自己的妈妈，因为她总能在他似乎已经走到道路尽头的时候，轻巧地带领他走向另一条幽深的小路，而通过那条小路，他们常常能到达更加开阔明亮的天地。斑比想，就这样一直跟在妈妈的后面，永远不用担心迷路，也永远不用担心找不到自己的家，多好啊。除了妈妈熟识路途这点很让斑比崇拜之外，最让他崇拜的是，妈妈懂得的事情是这样多！他常常一边走一边问妈妈问题。比如，有一次，他走在路上，忽然问妈妈：
“妈妈，这条路是由谁造出来的？”
妈妈回答：“我们。”
斑比又问：“你和我吗？”
妈妈：“嗯。”
斑比问：“我们是怎样把它造出来的？我怎么都不知道？”
妈妈回答：“我们走在上面，它就被造出来了。”
斑比接着问：“只有我和你能走吗？”
妈妈回答：“哦不，我们鹿都能走。”
斑比继续问：“鹿是什么？”
妈妈继续回答：“鹿是你，是我，是长得跟我们一样的动物。”
斑比还是很困惑：“除了我和你，还有其他也叫‘鹿’的？”
妈妈说：“嗯。只是大小不同，或是某些地方不尽相同，但是我们都是鹿。”
斑比跳了起来：“我明白了！我是小鹿，你是大鹿，还有一些其他的鹿，可能像你，也可能像我。”
妈妈看着斑比高兴的样子，也开心地笑了起来：“你说对了！”
斑比马上又想到另一个更加重要的问题：“那其他的鹿在哪里呢？我怎么都没有见过？”
妈妈说：“他们无处不在，可能现在就在你的附近。”
斑比惊得睁大了眼睛，马上挺直了四腿，高高地抬起了头，如果和其他的鹿相见，那一定要展现自己最精神的模样呀。
妈妈看到他这副严阵以待的样子，忍不住笑了起来：“只是说‘可能’，不一定就在呀。”
斑比有点泄气了：“那要什么时候才能看到他们呢？”
妈妈说：“不用多久。”
斑比开始思考“不用多久”是什么时候，他的词汇还不够多，遇到的情境也不够多，所以他不能很好地理解“不用多久”是什么时候。但是他隐隐约约地感觉到妈妈嘴里的这个“不用多久”，并不是“马上”“即刻”，它甚至也不是今天晚上，可能表示是明天，或者后天，或者大后天……
斑比忽然又想到：“妈妈，我们造出这条路，只能我们鹿走吗？蜜蜂也可以从这里飞过吗？”
小鹿妈妈想了想，回答说：“不是的。其他的某些也可以。蜜蜂也可以，但是他们不会从这里经过，因为这里没有花。”
斑比问：“‘某些’是指什么？”
妈妈回答：“不会伤害我们的东西。”
斑比问：“什么是‘伤害’？”
妈妈只是说：“我们快点走吧。”这往往表示着她不想回答这个问题。
是的，妈妈并不是每个问题都会回答的，虽然她是一个非常耐心非常有智慧的妈妈（斑比以后就会知道，正是因为妈妈是一个智慧的妈妈，所以才会有心避开他的某些问题）。但是即便这样，也并没有影响到斑比欢乐的心情。他甚至觉得，妈妈没有回答所有的问题，才能给他一些思考的空间。如果什么问题都有现成的答案，那还需要斑比做什么呢？一个什么问题都有明朗答案的世界，是多么无趣啊。
斑比觉得，有不懂的地方，然后自己去想明白，是一件快乐的事情。
但是很快地出现了一幕，让斑比快乐的心情荡然无存。这一幕出现得这样迅速，这样让人措手不及。斑比正跟妈妈走着，忽然听到前面的草丛窸窣作响，有什么东西在草丛下面慌乱地左冲右突，紧接着是一声尖厉的惨叫，然后又恢复了本来的宁静。这时候，斑比见到一只貂叼着一只老鼠飞快地从他和妈妈的面前闪过。过了一会儿，斑比看到那只貂在远远的地方吃起了那只老鼠，他把老鼠撕裂，拼命地咬着老鼠的肉，嘴角流满了老鼠的鲜血。
斑比呆住了。
斑比无法接受在这样一个鲜花盛开、奏乐不停的地方，会有这样的一幕发生。
他问妈妈：“那只什么东西为什么要抓老鼠，并且要吃掉？”
妈妈轻轻地回答：“那只东西叫貂。他的粮食是老鼠。他吃老鼠就像我们要吃青草一样。”
斑比觉得这跟他们鹿吃青草是不一样的，但是他又说不上是哪里不一样。他开始哆嗦起来，忽然感觉到这个森林，原来不止是美妙，不止是花香，不止是不大搭理他的蜜蜂，还有貂，以及一些别的什么。关于这些“别的什么”，他还十分不了解，但是他知道那一定让人很害怕。
这个时候，妈妈忽然说：“斑比，我们快点走。”她走路的速度马上就快了起来。斑比紧紧地跟在后面，但是他仍然没有忘记自己的问题：
“妈妈，我们也会杀老鼠吗？”
妈妈一边走一边回答他：“不会的。”
斑比又问：“为什么不会？”
妈妈说：“因为我们不吃老鼠。”
斑比松了一口气，紧接着又问：“我们杀其他的动物吗？”
妈妈回答：“不会的，我们从来不杀其他的动物。”
斑比问：“永远都不会吗？”
妈妈回答：“永远。”
斑比的心慢慢地变得平静了，刚才那股恐惧感消散了许多。他抬头看着明媚的阳光，深深地吸了一口气。
母子俩继续着自己的路途。
在途中，有些场面再次让斑比觉得很诧异，比如他看到两只松鸦激烈地在巢窝边上吵架，而几只山雀则互相扭打。斑比留心听了一下，发现松鸦是为了吃的在吵，而山雀则是为了评出谁是最美的山雀而打架。
斑比问妈妈：“我们也会为吃的而吵架吗？”
妈妈回答：“不会。”
斑比问：“为什么？”
妈妈回答：“因为我们不缺吃的，也因为我愿意让你吃多点。”
斑比似懂非懂地点了点头。他又问：“妈妈，我们也会为谁是最好看的鹿打架吗？”
妈妈回答：“不会。”
斑比问：“为什么？”
妈妈说：“因为在我心中你是最美的。”
妈妈顿了顿，又说：“斑比，你要记得，永远不要为了外表而动怒，把力气留给更重要的事情。”
斑比问：“什么是更重要的事情？”
妈妈回答：“你以后就会知道了。”
斑比又陷入了深思，渐渐地，落在了妈妈的后面。妈妈发现了，但是她很熟悉这片地方，知道不会有什么危险，所以就让斑比落在后面，她在前面吃起了草。
这时，松鸦发现了树下的斑比，其中一只冲着斑比大声地喊：“什么都不知道的臭小子，在树下做什么？你也想来偷吃我的粮食吗？你也要做无耻之徒吗？我看你这副样子就是不怀好意，快走开！”
斑比吓了一大跳，小跑着追上了妈妈。他问妈妈：“什么叫‘无耻之徒’？”
妈妈停止了吃草，她想了一下，回答道：“我不知道。但是你不要学这个词语。”
斑比“哦”了一声。
斑比妈妈在心里沉思着：现在斑比还这么小呢，总有些东西会随着他慢慢长大而被他知道，但并不是知道得越快就越好。
不知不觉间，斑比和妈妈到了小路的尽头，眼前的情景是斑比从来没有见过的，他感觉自己像是忽然被抛到了另外一个世界。这个世界和之前的灌木丛世界是不一样的：灌木丛像一个狭小的保护圈，紧紧地包围着他；而这个世界是这样开阔、敞亮、光明。斑比忍不住“啊呜”地叫起来，欢乐的情绪遍布他全身。他内心有股热流，促使他想马上冲进这个崭新的世界里去。但是妈妈制止了他。
妈妈说：“哦，斑比，你看到了，这是片草地。”
当然了，对于“草地”这个词语，斑比是第一次听，但是他觉得这个词语非常好听。只是他不明白为什么妈妈的脸色一下子变得非常严肃，只见她屏住呼吸，静静地观察着四周，头高高地抬着，侧耳倾听风的方向与大小。
最后她好像微微地松了一口气，对斑比说：“斑比，从现在开始，你要完全遵从我的指令。”
斑比说：“指令是……”
妈妈没有等他说完：“我让你做什么你就做什么。”
她接着又说：“等一会儿我会到这片草地去。而你先待在这里，千万不要跟随我出去，你的眼睛要时时刻刻地盯着我，等我叫你出去了，你再出去。你记住了吗？”
斑比认真地说：“我记住了。”
妈妈向他投去肯定的目光，接着说：“如果等一会儿你看到我出去但又忽然往回跑，”她停了一下，加重语气说，“那你就立刻转身，拼命地跑，尽你所有的能力跑。”
斑比问：“为什么？”
妈妈回答：“你不需要问我为什么，你以后自然会明白，现在你只需要按照我的指令去做。听明白了吗？”
斑比的神情也开始严肃起来：“好的。”
妈妈想了一下，继续说：“在你跑的时候，不要管我，即使你……即使我倒在了地上，你也不要回头看我，更不能停留，只管自己向前跑，一直跑，直到回到安全的地方。到了草地上也是这样。你能做到吗？”
斑比被妈妈的话吓住了，他不知道自己能不能做到，但是知道妈妈希望他说他能做到。于是，他小声地说：“我能做到。”
妈妈的神色终于不再那么冷峻了。她笑了一下，说：“好啦，现在我出去了，你要看着我。”
只见妈妈开始迈向草地了，一开始她走得快一点，后来越来越慢，每个脚步都带有很强的试探性。她时不时地停下来，倾听周边的动静。在她停下来的时候，斑比的心提了上来，十分紧张，当看到妈妈继续往前走的时候，他的心又慢慢地放了下来。直到妈妈回头，对他微笑：“你现在可以出来了，斑比。”他才跳了出去。
一种前所未有的自由感觉像草地清新的空气般向斑比袭来，斑比觉得自己实在太幸福了。这辽阔的草地，这荡漾的温暖气息，这高高的蓝天，这炫目的阳光，这整个壮阔的世界，似乎都是为他而生。斑比感到另外一扇门在向他打开，一个崭新的天地正在拥抱他。他激动得跳了起来，在原地腾空，一下，两下，三下……他想跳得更多跳得更高，他大口大口地呼吸着青草的芳香，浑身上下都充满了力量。
斑比的妈妈安静而快乐地看着斑比，她为他年轻有力的身体感到欣慰；同时，她也发现了他只在原地蹦跳。他还没有学会奔跑呢；或者说，他还不知道自己是个天生的奔跑者、驰骋者。妈妈想，该是让他认识到这一点的时候了。她将前腿绷直，身体向前倾，说时迟那时快，像风一样冲了出去，绕着草地奔跑。
斑比一看，呆住了，他从来没有见过妈妈能这样奔跑，她简直是太威风了。但是他马上又想起刚刚妈妈对他说过的话，这不会是她在提示他要往灌木丛那边跑了吧？正在这时，妈妈又“嗖”地跑到他的身边，对他说：“来呀，来追我。”斑比还是不太明白，他怎么能追上妈妈呢？他只会跳，不会像她这样奔跑啊。他试着也将身体前倾，将前腿绷直，向前迈出了几步，然后加快了速度——啊，他竟也能一跃而起！他感觉自己像是长出了翅膀，风从耳边呼呼而过，他就像在飞。因为自己的起飞，整个草地都像在活动，脚下的青草柔软地抚摸着他，大片大片的绿色在飞速地靠近他，然后又迅速向两边退去。这种感觉实在太棒了。他一圈圈地跑着，一圈圈地奔着，尽情地享受着生命的力量。
妈妈不知道在什么时候早已停了下来。此时此刻，她正静静地在一边看着斑比不断地奔跑不断地冲刺，她被他优美的旋转姿势感动着。她在心里为他骄傲。最后，斑比终于感觉到有点累了，他停了下来。他向妈妈跑了过去，用身体蹭着妈妈，表达着对妈妈的依恋。母子俩慢慢地在草地上散步。斑比这个时候才发现，这片草地还有很多让人着迷的地方。草地上的草比灌木丛中的草更加茂盛，更加碧绿，它们密密麻麻地簇拥在一起，将泥土完全地遮盖住，随着斑比脚步的移动，它们发出“沙沙沙”优美温柔的声音。广阔的草地中间，还点缀着很多花朵，有摇曳的三心花、纯洁的槟菊、长满了绒绒小球的蒲公英……斑比忽然看着空中，叫起来：“妈妈快看，那里有一朵花在飞。”
“那不是花，那是一只蝴蝶，”妈妈说，“她是一种昆虫。”
斑比觉得惊奇极了。蝴蝶是这么美丽，长得就跟一朵花似的，她竟然还能在空中飞，可见她比花朵还要高明些。斑比被她深深地吸引住了，眼睛紧紧地追寻着她。只见她扬着两片轻纱般的翅膀，飞啊飞，最后停留在一大群的蝴蝶中间。斑比发现这群蝴蝶里的每一只蝴蝶，都长得跟先前那只蝴蝶一样美丽。她们在空中翩翩起舞，就像天空中飘着许多朵轻盈的小花，五彩缤纷，让人眼花缭乱。这些蝴蝶忽高忽低，忽远忽近，一会儿停落在花朵上，一会儿穿梭在草秆中。她们仿佛掌握着某种魔术，一眨眼的工夫，就隐匿了自己的影踪；再一看的时候，她们又顽皮地在眼前舞动着翅膀。
斑比紧紧地追寻着她们，对她们说：“你们好啊！我叫斑比，我们能交个朋友吗？”蝴蝶们哗啦啦地一下子散开了。她们飞向四面八方，在空中“咯咯”地笑起来：“英俊的小鹿先生，我们很乐意跟你做朋友。我们还没有一个小鹿朋友呢。”接着，这些蝴蝶为了表示自己的友好，从四面八方降下来，轻轻地停留在小鹿的身体上，轻轻地在小鹿身上留下了许多个友好的吻，这些吻还带着花朵的甜香。斑比觉得身上痒痒的，他害羞地低下了头。
这时候，远远地飞来了一只蝴蝶，这只蝴蝶比其他的蝴蝶都要大都要美丽。紧接着，蝴蝶们飞走了，她们越飞越远。小鹿小跑几下，还是落到了后面，他叫了起来：“你们要去哪里啊？”“我们要到森林另外的草地上去，那里有更加美丽娇艳的花朵。”“那我们什么时候才能再次相见呢？”“总会再见的，在森林里，在草地上，在花丛中，在你想不到的地方。”斑比想了想，又喊：“可是你们会认得我吗？”远远地，听到蝴蝶们的回答：“当然能认得，你的身上留有我们的吻，留有我们的味道，你是独一无二的斑比……”
斑比痴痴地看着远飞的蝴蝶，心里很满足——为自己结交了这么一群美丽而可爱的朋友。正在这个时候，妈妈在前面呼唤斑比，斑比才发现自己已经落下妈妈很长一段距离。他马上追了上去，回到妈妈的身边。
正当斑比兴高采烈地告诉妈妈自己交了蝴蝶做朋友的时候，冷不防踩中了什么，一下子飞出很多很多长着绿色外衣的小不点。这些小不点毫不费力地弹出好高，接着迅速地向四周散开，一转眼的工夫就消失在绿地中了。
斑比喊：“妈妈，你看到了吗，那些草跳得真高。”
“那不是草，是小蚱蜢。”妈妈回答。
斑比继续问：“小蚱蜢为什么突然跳了起来？”
妈妈说：“他们一感觉到四周有动静，就会受惊，就会腾空而起。”
斑比感到很内疚，他知道受到惊吓的感受。他很想做些什么，弥补一下自己的过失。于是他在草丛中搜寻小蚱蜢的影踪，因为小蚱蜢的衣服颜色跟草地的颜色差不多，所以他找了很久才找到一只小蚱蜢。那只小蚱蜢正坐在一片槟葡叶中间，一副悠然自得的样子。
斑比走上去，低下头，诚恳地对小蚱蜢说：“蚱蜢先生，真是对不起您！刚刚我们吓到您了，我们是无心的。请您原谅。”
小蚱蜢看了斑比一眼，趾高气扬地说：“你以为你们能吓到我们吗？当然你们是比我们长得大一些，但是这并不意味着什么。”说罢，扭头转向了另外一边，不愿意理会斑比。
斑比感到很难过，他以为可以像和蝴蝶做朋友一样，也能和蚱蜢做朋友，最起码，蚱蜢能接受他的道歉啊。
斑比继续说：“蚱蜢先生，今天是我第一次到草地上来，很多东西都是第一次看见，草地、蝴蝶……”
小蚱蜢没等他说完，气呼呼地说：“蝴蝶蝴蝶，你以为你在我面前提蝴蝶，就能打击到我了吗？蝴蝶的衣服是比我们的好看，但是这并不意味着什么。”
斑比急忙解释说：“我不是这个意思，你们的衣服也很好看。”
小蚱蜢继续生气：“那些蝴蝶只是一群徒有其表的家伙，她们有我们蹦得高吗？”
斑比听到别人诋毁自己亲爱的朋友，心里很难受。他说：“你们是蹦得很高，但是蝴蝶能飞得很远。”
小蚱蜢更生气了：“飞得远有什么用，她们看到的东西也没有我们看到的多，我们跳得高就能看得远！”
斑比坚持说道：“你们各有各的优势……”
小蚱蜢打断他：“我没有时间跟你胡扯，像你这样没有礼貌的家伙，就活该被‘他’惩罚！”
斑比疑惑地问：“‘他’是谁？”
小蚱蜢没有回答他，只是说：“我找我的妻子去了。懒得理你。”说罢，往上一跳，不见了。
斑比感到饿了，和蝴蝶以及小蚱蜢的一系列对话，消耗了他不少精力。他跑去妈妈那里吃奶，吃完后，跟妈妈重复了他和小蚱蜢之间的对话。他问妈妈：“‘他’是指谁？”
妈妈的脸色马上变得惊慌起来，她紧张地看了看四周，发现阳光更加猛烈了，时间已经到了中午。她压低声音对斑比说：“以后你就会知道。现在我们先回家吧。”
斑比又多了一个困惑。他跟着妈妈从草地返回灌木丛。在转身的那一刹那，斑比恋恋不舍地回头看草地，它和最初一样壮美无边。在阳光的照耀下，草地折射出明亮的光芒，青草在风的吹拂下，弯下了腰。风拂过后，它们又恢复原样，一高一低，一低一高，就像波浪的起伏。斑比在这片草地上结交了一生中的第一个朋友，也在这片草地上跟别的动物吵了一小架。总之，这片草地于斑比而言，是对原本生活的一种新的延伸。崭新的体验真叫人高兴。
斑比回过头去，结束了这次草地之旅。
