金黄的老虎的一首题为“午后”的诗：
栅栏和道路上倾覆着薄薄的阴影
灌木丛秋色斑斓
早些时候伐倒的树木
园丁还没拖走
我和她走过去
枝桠果然挂住了她的裙裾
“果然”是这首诗的关键所在。
这首诗的前面两节都是在描写环境。虽然像一幅静止的油画，很美，但是如果没有后面的人物出现，它依然是平面的。这些描写铺垫好了以后，就有了“枝桠”挂住“裙裾”。枝桠挂住裙裾是诗中一个有趣的细节，是唯一的人活动的内容。但是这些还是平面的，其诗句包含的东西还是全在读者的视野之中。而“果然”一词，就把诗意一下子引申到了诗句之外。就如同复句中间的连词，“果然”之后诗人截取的其实是后半段，前半段没有说，留在诗行的空白处了。
一个词的闪光也就照亮了它的周围；同时，它也离不开其他词汇和句子给予它的折射。
