登陆注册
83643200000007

第7章 Anne Says Her Prayers

When Marilla took Anne up to bed that night she said stiffly:

‘Now, Anne, I noticed last night that you threw your clothes all about the floor when you took them off. That is a very untidy habit, and I can't allow it at all. As soon as you take off any article of clothing fold it neatly and place it on the chair. I haven't any use at all for little girls who aren't neat.’

‘I was so harrowed up in my mind last night that I didn't think about my clothes at all,’ said Anne. ‘I'll fold them nicely tonight. They always made us do that at the asylum. Half the time, though, I'd forget, I'd be in such a hurry to get into bed nice and quiet and imagine things.’

‘You'll have to remember a little better if you stay here,’ admonished Marilla. ‘There, that looks something like. Say your prayers now and get into bed.’

‘I never say any prayers,’ announced Anne. Marilla looked horrified astonishment.

‘Why, Anne, what do you mean? Were you never taught to say your prayers? God always wants little girls to say their prayers. Don't you know who God is, Anne?’

‘God is a spirit, infinite, eternal and unchangeable, in His being, wisdom, power, holiness, justice, goodness, and truth,’ responded Anne promptly and glibly.

Marilla looked rather relieved.

‘So you do know something then, thank goodness! You're not quite a heathen. Where did you learn that?’

‘Oh, at the asylum Sunday-school. They made us learn the whole catechism. I liked it pretty well. There's some-thing splendid about some of the words’. ‘Infinite, eternal and unchangeable.’ Isn't that grand? It has such a roll to it-just like a big organ playing. You couldn't quite call it poetry, I suppose, but it sounds a lot like it, doesn't it?

‘We're not talking about poetry, Anne-we are talking about saying your prayers. Don't you know it's a terrible wicked thing not to say your prayers every night? I'm afraid you are a very bad little girl.’

‘You'd find it easier to be bad than good if you had red hair,’ said Anne reproachfully. ‘People who haven't red hair don't know what trouble is. Mrs. Thomas told me that God made my hair red ON PURPOSE, and I've never cared about Him since. And anyhow I'd always be too tired at night to bother saying prayers. People who have to look after twins can't be expected to say their prayers. Now, do you honestly think they can?’

Marilla decided that Anne's religious training must be begun at once. Plainly there was no time to be lost.

‘You must say your prayers while you are under my roof, Anne.’

‘Why, of course, if you want me to,’ assented Anne cheer-fully. ‘I'd do anything to oblige you. But you'll have to tell me what to say for this once. After I get into bed I'll imagine out a real nice prayer to say always. I believe that it will be quite interesting, now that I come to think of it.’

‘You must kneel down,’ said Marilla in embarrassment. Anne knelt at Marilla's knee and looked up gravely. ‘Why must people kneel down to pray?’ If I really wanted

to pray I'll tell you what I'd do. I'd go out into a great big field all alone or into the deep, deep, woods, and I'd look up into the sky-up-up-up-into that lovely blue sky that looks as if there was no end to its blueness. And then I'd just FEEL a prayer. Well, I'm ready. What am I to say?’

Marilla felt more embarrassed than ever. She had intend-ed to teach Anne the childish classic, ‘Now I lay me down to sleep.’ But she had, as I have told you, the glimmerings of a sense of humor-which is simply another name for a sense of fitness of things; and it suddenly occurred to her that that simple little prayer, sacred to white-robed childhood lisping at motherly knees, was entirely unsuited to this freckled witch of a girl who knew and cared nothing bout God's love, since she had never had it translated to her through the medium of human love.

‘You're old enough to pray for yourself, Anne,’ she said finally. ‘Just thank God for your blessings and ask Him humbly for the things you want.’

‘Well, I'll do my best,’ promised Anne, burying her face in Marilla's lap. ‘Gracious heavenly Father-that's the way the ministers say it in church, so I suppose it's all right in private prayer, isn't it?’ she interjected, lifting her head for a moment.

‘Gracious heavenly Father, I thank Thee for the White Way of Delight and the Lake of Shining Waters and Bonny and the Snow Queen. I'm really extremely grateful for them. And that's all the blessings I can think of just now to thank Thee for. As for the things I want, they're so numerous that it would take a great deal of time to name them all so I will only mention the two most important. Please let me stay at Green Gables; and please let me be good-looking when I grow up.I remain,’

‘Yours respectfully, Anne Shirley.’

‘There, did I do all right?’ she asked eagerly, getting up. ‘I could have made it much more flowery if I'd had a little more time to think it over.’

Poor Marilla was only preserved from complete collapse by remembering that it was not irreverence, but simply spiritual ignorance on the part of Anne that was respon-sible for this extraordinary petition. She tucked the child up in bed, mentally vowing that she should be taught a prayer the very next day, and was leaving the room with the light when Anne called her back.

‘I've just thought of it now. I should have said, ‘Amen’ in place of ‘yours respectfully,’ shouldn't I?-the way the ministers do. I'd forgotten it, but I felt a prayer should be finished off in some way, so I put in the other. Do you sup-pose it will make any difference?’

‘I-I don't suppose it will,’ said Marilla. ‘Go to sleep now like a good child. Good night.’

‘I can only say good night tonight with a clear conscience,’ said Anne, cuddling luxuriously down among her pillows.

Marilla retreated to the kitchen, set the candle firmly on the table, and glared at Matthew.

‘Matthew Cuthbert, it's about time somebody adopted that child and taught her something. She's next door to a perfect heathen. Will you believe that she never said a prayer in her life till tonight? I'll send her to the manse to-morrow and borrow the Peep of the Day series, that's what I'll do. And she shall go to Sunday- school just as soon as I can get some suitable clothes made for her. I foresee that I shall have my hands full. Well, well, we can't get through this world without our share of trouble. I've had a pretty easy life of it so far, but my time has come at last and I sup-pose I'll just have to make the best of it.’

同类推荐
  • Intelligent Disobedience

    Intelligent Disobedience

    In this timely book, Ira Chaleff explores when and how to disobey inappropriate orders, reduce unacceptable risk, and find better ways to achieve legitimate goals.
  • 不畏将来,不念过往(中英)

    不畏将来,不念过往(中英)

    这是一本关于英语阅读学习的书籍。内容包括双语美文、哲理名言、趣味英语知识等,倡导英语“轻学习”的概念,分为“早安,和梦想一起醒来”和“晚安,永远美好的明天”两个部分,选择的内容为哲理小故事和散文,以及早、晚安心语和英语知识的“轻学习”板块,内容活泼、积极向上,或励志或深情,很适合青少年阅读,在阅读过程中还可以轻松学习英语知识,是一本很好的趣味英语学习书籍。
  • Bridging the Values Gap

    Bridging the Values Gap

    The reason, argue top scholars and consultants Edward Freeman and Ellen Auster, is that all too often values are handed down from on high, with little employee input, discussion, or connection to the challenges and opportunities facing the organization.
  • Find Your Balance Point

    Find Your Balance Point

    Accomplish what matters most Because we all have too much to do, it feels like our lives are out of balance. They provide a process that enables you to sort out what is most important to you from among the many activities you could focus on.
  • I Moved Your Cheese

    I Moved Your Cheese

    Harvard Business School professor Deepak Malhorta uses a fable involving a different set of mice in a maze-mice who question everything-to help readers see how they underestimate their ability change the rules, overcome the constraints they face, and control their own destiny.
热门推荐
  • 影后皇后超飒的

    影后皇后超飒的

    叶落初身为古代的恶毒皇后,被渣男皇帝背判赐毒酒,意外穿越到二十一世纪。古穿今,1V1,双洁。男女主皆是又A又飒。
  • 源520

    源520

    林璐,王源在重庆相遇,。。。。。来看把,给票票
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 红颜劫中劫

    红颜劫中劫

    这是一场以血为背景的相遇。洛寞在被灭门的家中见到淡笑的昧谷谷主辰夜。是一段在江湖中的悲欢离合。洛寞的追随,背叛。辰夜的囚禁,寻觅。两个人都纠缠在爱与失去的边缘。阴谋与无从解释的种种误会,他们不曾对对方坦露心迹,于是最美的韶华,成为他们相互伤害的回忆。他说:“你会成为昧谷最好的武器。”他却舍不得用她临阵对敌。原来,嗜剑如他,便是视她如命。可是,他们的执着终究造成了她的背叛。“我只希望你能永远记住我。”红颜易碎,相思成劫,蓦然回首之间,是一场无果的爱恋。情节虚构,切勿模仿
  • 影帝夫人她人美路子野

    影帝夫人她人美路子野

    堂堂影帝大大竟然这么记仇?坑她不说,还妄想霸占她的人权。凌柒表示:果断路转黑。她是末世时代最强药剂师,意外重生到了女大学生身上。家境清贫还处处受压迫?不怂!再难能有末世难吗,人工智能在手,脱贫致富横着走!最帅游戏主播,最甜小歌后,娱乐圈新晋当红女神,金牌编剧,异能强者,影帝黑粉……当众多马甲一一被扒……凌柒暴躁了,她不要面子的啊!招惹了恶魔影帝,精分护体,戏精保命,夹缝中当黑粉,凌柒表示只想裹紧自己的小马甲。黑着黑着!这画风怎么有点不太对,嫌弃她嫌弃的要死的大佬,肿么粘过来了?————“影帝,你老婆又在线黑你了,她说你演戏演的身体都不行了。”某影帝淡淡一笑,又A又撩:“回家,她会知道行不行!”【1v1男强女强,互宠互坑。苏苏苏……爽爽爽……】
  • 从卷毛狒狒开始的诸天万界

    从卷毛狒狒开始的诸天万界

    请大家支持我新书,我杀穿了整个世界。作品评论区有传送直通车。我曾和孟奇一起乘大鹏之背扶摇九天;和陈曦一起看过江山无常,繁华落尽人世间;和徐凤年一起骂过娘;和辰南一起喝过酒;和狠人杀过仙;也和陈昂一起论过道;一切的最后,唯有混元大道长存世间。世界顺序:第一卷:庆余年.魔刀第二卷:一世之尊.剑神第三卷:诛仙.青玉葫芦第四卷:将夜.人道光辉第五卷:诡秘之主.汹涌时代第六卷:全球高武.谁主沉浮
  • 秦时明月之开天辟地

    秦时明月之开天辟地

    白起遗孤亡命天涯,得鬼谷真传秘宝,欲颠覆秦王朝为父报仇,却无意间结拜秦王之子嬴政,从剑圣口中得知当年隐情,被漂亮姐姐贴心呵护,又被六国虎视眈眈……公孙羽决定,先帮兄弟当上皇帝再说!一轮秦时明月,一段不舍情怀,一场抹不去的历史记忆。
  • 凤傲九天之世子妃狠蠢萌

    凤傲九天之世子妃狠蠢萌

    女主就是二十一世纪的一枚国家运动员兼吃货,有一天突然发生意外穿越了,成了丞相嫡女,一个月黑风高的夜晚,她去追小偷,一个男的突然冲出来,因为一场意外不小心劫了她的色……更悲催的是,她居然不知道那男的是谁?算了,失忆得了,于是她开启“失忆”之旅。接着,她又邂逅了帅帅哒世子,就住在她家对面,又冷又帅的世子爷经常做出让她误会的事情,让她怦然心动……一枚吃货女穿越到古代与清冷世子的爱恋,是喜是忧?文内揭晓。推荐我的其它文《第99封情书:倒追校草大人》、《重生傲娇妻:总裁大人,我错了》
  • 千年龙之龙鸣异界

    千年龙之龙鸣异界

    许诺在地球第一强者,身负奇异秘籍,渡劫失败,步了师傅的后路,于是在那时便开始了异界的经历,出生异界,便经历家破人亡,被养父收养又遇到多事之秋,身有龙魂九条,对得起父母,对得起自己,又有何惧,许诺只求平静过完一生,奈何肩上的负起的事情越来越多,许诺该如何在异界生存呢
  • 穿书之反派总在攻略我

    穿书之反派总在攻略我

    【怼妻一时爽,追妻火葬场】【女扮男】范南风穿书了,与自己笔下的大反派沈良奕同住一屋!那可是超级大反派啊!!范南风不想死。于是她手握大纲另走任务线,誓要将少年时期的大反派攻略成亲儿子。可坏就坏在反派长了一张拈花惹草的脸,还无师自通撩人于无形,攻略要拿捏分寸,她却先上头了。再又一次攻略不成被反撩之后,范南风死心了。“你想要我的命吗,我连魂都给你!”做了一系列虐妻一时爽的事,试问沈良奕有什么感悟?沈良奕:现在就是后悔!非常后悔!