卑尔根大学：挪威人引以自豪的高等学府
英文导读
The University of Bergen (Norwegian： Universitetet i Bergen) is located in Bergen， Norway. Although founded as late as 1946， academic activity had taken place at Bergen Museum as far back as 1825. The University of Bergen is Norway’s urban university， with most of its premises concentrated in two areas. .rstadvollen is the University’s “health campus”， where dentistry， medicine and health-care lie close to the Haukeland and Haraldsplass university clinics. Other subjects—natural and social sciences， psychology， the arts and law—are taught at Nyg.rdsh.yden， a mixture of houses， shops and seats of learning. The University of Bergen is intricately woven into the geographical， historical and cultural framework of the city. The university has signed bilateral agreements with universities， research institutions and academic centres of excellence in all parts of the world.
System： The university has six faculties including： Faculty of Humanities (Centre for Medieval Studies； Centre for the Study of the Sciences and the Humanities； Centre for Women and Gender Research； Department of Archeology， History， Cultural Studies and Religion ； Department of Foreign Languages (Arabic， English， French， Italian， Japanese， Russian， Spanish， German and single courses in Chinese ； Department of Linguistics， Literary and Aesthetical studies； Department of Philosophy and First Semester Studies； The Grieg Academy – Department of Music； Faculty of Law， Faculty of Mathematics and Natural Sciences (Bjerknes Centre for Climate Research； Centre for Geobiology； Centre for Pharmacy； CIPR—Centre for Integrated Petroleum Research； Department of Biology； Department of Chemistry； Department of Earth Science； Department of Informatics； Department of Mathematics； Department of Molecular Biology； Department of Physics and Technology； Geophysical Institute； Laboratory for Electron Microscopy； School Science Center)， Faculty of Medicine and Dentistry (Centre for International Health； Dental University Hospital； Department of Clinical Dentistry； Department of Clinical Medicine； Department of Public Health and Primary Health Care； Department of Surgical Sciences； Institute of Medicine； Laboratory Animal Facility； The Department of Biomedicine； The Gade Institute)； Faculty of Psychology(Faculty of Social Sciences； Department of Administration and Organization Theory； Department of Comparative Politics； Department of Economics； Department of Geography； Department of Information Science and Media Studies Department of Social Anthropology； Department of Sociology； Centre for Development Studies； Centre for Gender Studies； Centre for Middle Eastern and Islamic Studies).
City show： Bergen is a city and municipality in Hordaland on the west coast of Norway. The city is an international centre for aquaculture， shipping， offshore petroleum industry and subsea technology， and a national centre for higher education， tourism and finance. The Bergen International Music Festival， held each year at the end of May， is of real importance. Many famous orchestras， ballet companies and theatre ensembles have participated over the years.
生词助读
dentistry [.dent.stri] n. 牙科学
clinic [.kl.n.k] n. 诊所
intricately [..ntr.k.tl.] ad. 杂乱地
ballet [.b.le.] n. 芭蕾舞
中文概述
卑尔根大学是挪威人引以自豪的高等学府之一，创建于1946年，为欧洲著名大学联盟科英布拉集团成员之一。卑尔根大学是在1825年建立的卑尔根博物馆的基础上发展起来的，现在是挪威规模第二的综合性大学，位于挪威西南海岸的第二大城市卑尔根。
卑尔根大学共有七个学院，它们是人文科学学院、数学与自然科学学院、医学院、牙科学院、社会科学学院、法学院和心理学学院。
卑尔根是挪威的第二大城，也是西海岸最大最美的港都，坐落在挪威西海岸陡峭的峡湾线上，倚着港湾和七座山头，市区频临碧湾，直通大西洋，是座风光明媚的港湾之城。由于受墨西哥暖流影响而生的暖风，使卑尔根成为多雨的地区。卑尔根的魅力蕴藏在剧院、舞蹈、音乐、艺术、食品和展览会中。卑尔根的主要建筑物游览区在港口附近，北部则留存着许多中世纪汉萨同盟时代的古老建筑（圣玛莉教堂就是卑尔根最古老的建筑物，还有著名的哈孔皇家礼堂和罗森克兰塔），南部则是现代化的购物街。
梦想成功录
The person will not lose oneself so long as not lose the direction.
人只要不失去方向，就不会失去自己。
The important line in life is not the position which stands，but the direction which faces.
人生重要的不是所站的位置，而是所朝的方向。
