登陆注册
77755800000023

第23章 法语课

林怦然问了黎嘉懿“嘉懿,你怎么这么久才回来呀,你再不回来我就把你的也吃了”

“哈哈哈,吃吧吃吧,我跟老师皮了一下。”“你跟老师关系都挺好啊。”“还好还好。”

林怦然心里酸酸的,她也多么希望自己能够和黎嘉懿一样,和高有说有笑。

黎嘉懿知道林怦然的内心,可是她不能说什么,不能让林怦然越陷越深。

起码在高中的时候不能因为这份爱慕当误了她的一生。

黎嘉懿对林怦然笑了笑“快吃吧,一会小心吃不完。”林怦然埋下了头,没有说话。

她知道黎嘉懿故意逃避话题。

晚上6点,夕阳的余晖撒满天空。

在天空上开满了繁华,蓝天有些落寞,衬托着余晖的盛艳。

黎嘉懿送林怦然到了地铁口才离开,林怦然和自己一样,都是坐车容易坐丢的人。

临走前,黎嘉懿还特地叮嘱林怦然在哪里换乘。林怦然笑着答应。

“你真像我妈妈告诉我的时候。”“哈哈哈,你把我当做你妈妈也是可以的。”

“黎嘉懿!!能不能正经点。”

“好了,不和你闹了,你的地铁来了。”“你不回家吗?”“我一会儿还有课,你先回去吧。”

“那好,注意安全。”“你也是。”

两个少女在分别的地铁口互相寒暄着

林怦然觉得心里暖暖的。

不能因为高老师而破坏了两个人的友好关系。林怦然心里想着。

黎嘉懿去了法语老师的补课机构,那是一个不算太大的店面。

没有她所在的飞跃补课班气派,但是却承载着温度。

她的法语老师是一个女老师,是翻译,她的月工资已经达到了10万元每月,她已经不在翻译公司上班了。

外交有时候需要她来做同传翻译她也会去,被誉为女神级的存在。

平时有空的时候她就做点交传,翻译一本书。

她觉得这样的生活很享受。

她有想当老师的梦想,却又想从事翻译,所以现在,她创办了这所学校,招聘了一些老师,同时干着她想要干的事。

她的长相有些初恋脸,学生们都觉得她有些像沈月。

她的店还开着,是暖色的灯。她还在等着黎嘉懿。

黎嘉懿看见灯下的老师的散着头发的影子,她的心被打了一针镇定剂。

黎嘉懿一边带上蓝牙耳机,耳机里听着法语资料。嘴里还有声的念着,随即就翻译成中文。

黎嘉懿很快就到了老师等她的教室。她在讲台上转着手中的白色的钢笔。头微微偏着,头发随意散在肩膀上,白色的裙子被夕阳镀上了一层金色。

一阵晚风吹过,她似乎有些冷,就把自己的牛仔外套拿出来搭在自己的身上。

黎嘉懿敲了敲门“Mlle kei.”“呀,Elodie来了。”“嗯,Mlle kei.”“Elodie有没有吃晚饭。”“还没。”

黎嘉懿不好意思的笑了笑。季老师看着黎嘉懿。“进来吧Elodie。”“好的,辛苦老师了。”

“我也没吃呢,我知道你肯定没有时间吃饭,所以我提前定了两份芝士焗饭,要不要一起吃点。不是牛肉的哦!”

“Mlle kei.这样不太好吧。”“哎呀,和我还客气什么,就你这个小身板,饿坏了怎么办。”

“老师我给你把钱转账”“都说了别和我客气,你再这样我可生气了。”“那好吧,谢谢Mlle kei.”

季老师听完笑了笑“这才像个乖孩子。”

Mlle kei.从自己的讲桌里拿出一个白色的纸袋,拿出一份带锡纸的盒子递给黎嘉懿。

“Elodie,要什么饮料吗?”“奶茶可以吗”“没事,Mlle kei.我中午刚喝过。”

“刚喝过怎么了,快拿着快拿着,这个是你最喜欢的奥利奥奶油蛋糕的。”Mlle kei.强硬的把奶茶塞给黎嘉懿。

“咱们两个先吃,这个就不算课时里面,我告诉你母亲晚一个小时来接你。”

“好的,谢谢老师。”

“高中作业很多吧,还习惯吗?”“还好,作业是不是很少。”

“你吃完你先写一会儿作业吧,离一个小时还有30分钟呢。不能当误了学校的课程。”黎嘉懿点了头。

Mlle kei.自己小声呢喃着“Elodie真是一个人才,这孩子将来说不定会被外交部录取。”

黎嘉懿的笔刷刷刷地写着。三十分钟之后,她的学校作业几乎只剩下一个背诵的作业了。

她的记忆力也好,回家的路上就能把文章背完。

Mlle kei.此时也起身。“Elodie,咱们上课吧。”“好。”

“今天我给你介绍一本法语的优秀作品,追忆似水年华。这本书为二十世纪最重要的文学作品之一的长篇巨著。法语名字 a la recherche du temps perdu。

又被译成《追寻逝去的时光》)是20世纪法国伟大小说家马塞尔·普鲁斯特的代表作

这是一部与传统小说不同的长篇小说。

全书共七大卷,以叙述者“我”为主体,将其所见所闻所思所感融合一体,既有对社会生活,人情世态的真实描写,又是一份作者自我追求,自我认识的内心经历的记录。

除叙事以外,还包含有大量的感想和议论。

整部作品没有中心人物,没有完整的故事,没有波澜起伏,只有贯穿始终的情节线索。

它大体以叙述者的生活经历和内心活动为轴心,穿插描写了大量的人物事件,犹如一棵枝丫交错的大树。

可以说是在一部主要小说上派生着许多独立成篇的其他小说,也可以说是一部交织着好几个主题曲的巨大交响乐”

……

“你回家的时候有空看一看,有精力的话你也可以翻译翻译,然后发给我就可以。你们住校让拿手机吗?”

“可以。但是不可以玩,不能被宿管老师发现打游戏什么的,否则就不让拿了。”

“噢,那好。那这本字典你也那这,不会的可以查一查。不懂得随时打电话给我。”

“好的谢谢老师。”

“赶紧走吧,天都黑了,回家注意安全。”

“老师您也是。”

“嘿嘿,谢谢Elodie,我的男朋友来接我。”

Mlle kei.一边拎起自己的包,一边快乐的跑,还和黎嘉懿摆手。

Mlle kei.也真是像个孩子一样。现在能保留这样孩子气的人也是不多了。黎嘉懿心里想。

同类推荐
  • 暗恋青春印记

    暗恋青春印记

    她为了他受伤,她为了他去学她不喜欢的舞蹈,她为了他去学一窍不通的钢琴,她为了他努力学习只为考上a大。她做这些只为配的上他,而他一句“只是妹妹而已”彻底冲垮了她对他的一切念想。??????在六岁那年,纪迟走进她的心底,她说“纪迟于我就好像是夜晚天空中的月亮,那么皎洁,那么明亮,照在心里就再也融不进其他了”。??????而后来她才明白:纪迟于她不过是一颗流星,刹那间划破天空,带来一瞬耀眼的光亮而后却又消失不见,留下的只有那因短暂光亮而带来的希望。?????“是的,只是邻居家的哥哥而已”
  • 小克星

    小克星

    腹黑神秘名模vs技术全能系花。四年前,他捧在手心疼的姑娘,再见面却将他忘了个干净。顾景琛气得牙痒痒:小没良心的,你等着。于是丁浅发现,校园男神似乎跟自己格外有缘……“现在记起了吗?”顾景琛搂着她的腰,语气诱人,“想起来,我就是你的了。”啧,这恋爱的酸臭味。
  • 少年梦蓝

    少年梦蓝

    这是一篇记录着一个小透明和她的朋友们在高三和大学时的爱情、友情以及成长的慢热小甜文。人生哪有那么多颠沛流离曲折离奇?平平淡淡,细水长流,不正是普通人的生活吗?这就是她们的青春。因为简单,所以深刻。致已经一去不回的校园时光,致那些余生再难遇上的人。
  • 草木青春

    草木青春

    世界上友情是最纯真的感情,最幸福的感情莫过于爱情。草木青春将带你认识自己的青春,青春那些美好的回忆……
  • 恰逢华正好

    恰逢华正好

    她的父亲因肺衰竭死亡,她蹲在角落,双手紧紧抱住双膝,身子不住的颤抖,双眼泛红,却怎么也哭不出来,黑色的眸子里,光华渐渐淡去,好似一朵渐渐枯竭的花朵。他从医院大门进来后,她一直都是这个摸样,让人心疼。他轻轻走过去,不顾她的反抗,紧紧拥抱住她:“没事的,栀栀。不要害怕……”她抬起头看他,一只手抓住他的衣袖,双眼迷茫无措:“他死了……我爸死了……”她心中的墙一下子瓦解,扑在他的怀里大哭起来。他没再说话,只是轻轻拍着她瘦小的脊背,用更用力的拥抱回应她,让她安心,告诉她,他在她身边……
热门推荐
  • 丑女变身:老公扛回家

    丑女变身:老公扛回家

    土肥圆的秦汀再次睁开眼看到了新生!原来她不是灰姑娘,而是丑小鸭。再怎么丑,本质也是白天鹅!重征娱乐圈,化身最美经纪,打造最强女神!报复渣男渣女,挖掘帅哥美女,把老公扛回家!
  • 重生之黑暗归来

    重生之黑暗归来

    前世我是你们若亲人很不幸若是在遇到那就百倍偿还
  • 荷玉娘子

    荷玉娘子

    司徒府里的人真怪,用一位又老又聋的人看门,一位发起疯来就会掀屋顶的人当管家。府里时常还会有人在天上飞来飞去。然而最怪的还是司徒府里的小公子。不问她来历与身世就要娶她为妻。偷偷揽镜自照,不对啊!这张脸很普通啊!他到底喜欢上她什么?好吧!好吧!是你要娶的,你可别后悔啊!
  • 洪荒之时空道祖

    洪荒之时空道祖

    时间为皇,空间为王!时间魔神机缘巧合下获得一份特殊记忆,为渡过三千魔神劫,他夺取空间本源,独自占据时间、空间两条大道。且看他如何渡过三千魔神大道劫,又如何在这不一样的洪荒布局,最终实现超脱,成为时空道祖!欢迎进QQ群水群:615088144
  • 控虫升天

    控虫升天

    【起点第二编辑组签约作品】天堂和地狱只是一步之遥,生死只在一念之间。〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓罗修,一个落魄、对生活彻底失望的高中生,一次意外,进入神秘空间——本源,按照之前协定,从“撒旦”那里得到“控虫异能”,依靠此异能,一次又一次从死亡线上爬了回来。之后,撒旦把游戏重新完善,在本源他结识了其他控能战士,与他们一起开始了求生之旅。通过游戏,他们会得到一定的游戏主线任务经验点奖励,而且在游戏中你表现好,还可以得到相应的支线经验点奖励。用这些经验点数不仅能提高你自身状态和异能,还可以兑换许多匪夷所思的兵器和装备。接下来,控能战士要做的就是——活下去!控能战士们,依靠自己的能力,得到优良的装备和进化后的各种异能,这个时候,他们却发现,本源背后的惊天之迷。最后,活下来的控能战士已是相当之强,他们决定一起联合起来对抗撒旦,推翻本源,但是,事情并没那般简单,还有比游戏之中的怪物更强大的东西等着我们的控能战士……〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓琳琅满目的异能,庞大恢弘的游戏场景,久远神秘的神迹传说,残忍嗜血的魔鬼怪兽,羡煞旁人的精良枪械,魔法杖,镇灵咒,驱魔符,匕首,腕带,阔刀,长剑……所有一切你都能在这里得到,但却要你用生命和鲜血换来的经验点数兑换,变强,变强,让我们在血雨腥风之中大展拳脚,配上激昂的音乐,看着够刺激,够沸血的《控虫升天》,你还会觉得生命平庸吗?!你还会上“撒旦”的当吗?!希望大家一起帮我见证经典,一点一滴的见证!〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓■■■■【友情提示:亲爱的读者朋友,影子写小说比较慢热,所以控虫的发展也会相应慢一点,影子主要考虑到不想神经质的把主角变强,谁都有一个变强的过程,不能一上来就弄的地动山摇,惊天地泣鬼神,所以控虫在保证质量的情况下,会尽量每天多更新一些,让大家快一些见到控虫对抗撒旦时的高潮部分,在此之前,还有一个高潮!呵呵……对抗……哈哈……大家慢慢在书里就知道了!】■■■■■■〖◆在此之前,影子差点让控虫TJ,但影子舍不得控虫和读者,又回来了,所以喜爱控虫的读者朋友们就多多收藏和推荐吧!影子喜欢下PP雨的感觉,希望大家多多给影子
  • 捡到一只神明大人

    捡到一只神明大人

    “那啥……你能别吊在我身上吗?”“不能。”“那啥……你真的是神明?”“废话!”
  • 战无止境之龙神之怒

    战无止境之龙神之怒

    魏惊天和他的伙伴去盗墓意外穿越到了异世界。他将在这里开启一段新的旅途。
  • 别逃了,朕的宠妃

    别逃了,朕的宠妃

    月下蝶影,缠绕不清;上世情愿,今生再续。为了你就算放弃江山又何妨,只为一生与你长厮守。转角处,他温柔对望,“爱妃,诅咒已经消失了,或许是因为你的离开让我懂得我的心终究还是放不下你。”泪水如雨,千年的守候只为今朝,他缓步向前,将呆滞的她珍贵的抱入怀中,柔声道:“别逃了,朕的宠妃!你是逃不过我的手掌心的。”一场无厘头的穿越,召唤千年跃动真心!
  • 腹黑殿下绝宠妃

    腹黑殿下绝宠妃

    “你就那么在乎他吗”“是”他一怔,幽黑的眸子越发的冰冷,手一松,她坠落……她,拥有先知能力,世界顶级的间谍,生命中只有命令、任务,想回到平静生活的她,遇到了他,机缘巧合被他带回异界,与他定下契约,却不想结婚前夜遭人暗算,被他欺负……他,是冷血无情的殿下,为成就霸业踏破六界找到了她,与她定下契约本想利用她助自己统一太古大陆,却不想深陷其中……女人,如果這是你的宿命,那麼,我來替你斬斷它。
  • 你不知道的节日历史

    你不知道的节日历史

    本文主要写了一些你不知道的节日历史,如:屈原自己都过端午节、春节也就100多年的历史!所以就让我进入书的海洋吧!