我非常荣幸地接受英格丽的邀请为这本新书写序言,我更感到荣幸的是,这个充满了才华和魅力的女士尊我为师。虽然她是我的学生,但是,她早已经成为我的朋友。作为她的朋友和老师,我想和读者分享我所知道的英格丽和我们相识的5年。不过,我要坦诚地说,我还从来没有读过这本新书。我有特殊的原因:因为这本书是中文,尽管我懂8国语言,我抱歉我不懂古老的中文。
我是从个人的角度写序言,我只能写我所了解的英格丽,她的才华、知识、洞悉、特长、智慧和她的心智;我只能写我们所共同追求、学习的密宗传统和古代传承智慧,对此,我谦卑地略知;我只能告诉读者英格丽诚挚地和她深爱的中国读者分享她所探索发现的事物形式面纱背后的生活真谛。
我和英格丽在2007年英国星相学大会上相识。我应邀请在大会上演讲,我们“偶然”相遇打开了话匣,我们识别出彼此都被古代智慧和星相学所吸引,我们的师生关系在那个时刻建立了。英格丽追随我的旅途,在英国、葡萄牙、美国、印度尼西亚巴厘岛(我现在的居住地)加入了我和世界分享我对古代智慧诠释的课程。
英格丽将书的全部目录和简介翻译成英文寄给了我,在一个小说的形式下,英格丽向读者讲述着重要的生命的真谛,描绘了探索者的内在世界和生命觉悟的过程。我们都非常幸运,因为这其中很多是古人的“秘不外传”的知识,现在才允许和众多渴望得到这些知识的人分享。英格丽给这些古代“秘密”的知识穿上了适合东西方人的外衣,无偿地奉献给读者。她用充满戏剧化的情景,构画了东方的灵灵的故事,而这个故事发生在每一个人的身上。我们每个人的灵魂都以独特的个性呈现,古代的智慧和真正的星相学让我们了解真实的自己,同时,我们依然继续承担对社会和家庭的责任。
你不需要离开这个星球,也不需要去寺院或者山洞才能觉悟。英格丽讲述的就是古代的智慧融入到现代人生活的故事,这个故事也象征着东方和西方相融为一,通过在精神世界的顿悟和渐悟,内在光明同时照亮着我们共同所在的世界的两方。
阿兰·奥肯(中文名:柳文兰)
2012/11/25
于巴厘岛
阿兰·奥肯(柳文兰)
当今最著名、最受尊重和最权威的密宗星相学家。作为星相学和古代智慧的大师,柳文兰将星相学运用于意识觉悟,是非宗教组织的意识觉悟者追随的古鲁(精神导师)。他著有12本书,被翻译成7种语言,其中《灵魂星相学》《完整的星相学》堪称星相学教科书。柳文兰生于纽约,他具有非凡的语言天才,能流利用8国语言对话(包括马来西亚语)。第一本书写于他25岁。他生活在美国、葡萄牙、印度尼西亚等国,在他70年的生涯中,他的足迹遍及了世界40个国家。他认为自己和中国有深层的灵魂的连接。