船在愈来愈凶险的海浪上起伏，每一次摇晃，都伴随着老旧木板吱呀的哀鸣。远远地，飓风在咆哮，成堆的乌云在“变色龙号”的上方翻腾，四个浪头以外的地方全然不见。
大浪拍打着船身，船灯的光芒摇曳，照得用来打造船只的木板上的影子也随之起舞。
大副菲尔德在颠簸中从充满焦油味的船舱中睁开眼睛。几天前的那场暴动的记忆仍然在纠缠他的脑子，挥之不去，甲板上的残肢和怪兽那吊在嘴边的舌头淹没了他清醒的每一刻。
“噢，该死……”
他勉力起身，身体仍然因为最近的战斗疼痛不已。那场他身先士卒的战斗。在此之前，菲尔德和绝大多数的人一样，一直以为他那天亲眼所见的怪物，不过是来自格雷迈恩之墙脚下的荒诞传说。他最近经历了不少事，并庆幸自己今天还在呼吸。
矮人穿过盘绕的楼梯间，来到了炮舱。几个水手向他欠了欠身。
为了防止大炮滑脱，菲尔德小心仔细地检查了大炮的锁链和四只滑轮是否塞好。毕竟在波涛汹涌的无尽之海上，任何疏忽都可能招致厄运。
检查了所有炮舱的工作后，他赶到了上层甲板。空气中弥漫着紧张的气氛，船长莫瑟正靠着主桅杆站着，指挥着水手们为接下来的飓风或者暴雨忙碌着。冷风钻进了矮人的胖鼻子，他咳嗽了几声，立刻感到一阵酸痛从背部扩散开。
莫瑟穿着一件简朴的大衣和褐色的皮夹克，他把大衣的衣领拉得很高，高得遮住了那道可怕的伤疤。菲尔德注意到他脸部的抽搐，那是在强忍着伤口带来的阵阵剧痛。
他是否会变成和查尔斯一样的怪物？菲尔德感到一阵恶寒。
海潮正随着自己的意思把船推走，让他们偏离了航线，比原来的计划偏北一点，更靠近丹莫罗。
菲尔德站在甲板上，看着远处的海鸟。
“你比我想得还要顽固，菲尔德。”莫瑟朝他吹了个口哨。
“要是因为点小伤就卧床不起，那我还当什么水手！”
莫瑟笑了笑，无奈地耸了耸肩。“那就做好准备吧，暴风雨就要来了。”
