＂荆棘城堡，离我们这里很远吗？青蛙殿下？＂坐在马车里颠簸的厉害，屁屁开始有些麻木的辛德瑞拉问霍格（不叫青蛙精了？）＂我们已经走了很久了.......＂
＂有多远啊？其实我也没有底儿，哈哈；就知道一直往东走。＂还好意思＂哈哈＂，可见霍格还真是一位不上道的王子，办事一点计划有没有；真是太不可靠了
到了傍晚，终于到达一个小镇，大家都很怀疑到底这里有没有那么大的旅馆，可以让这十几个人和动物待。还好，给他们找到了。
路易斯他们几个下了车，进去投宿了。除了辛德瑞拉和小动物之外，安顿好行李之后，那些男人们第一时间冲向小酒馆。
憋了很久没有出来寻欢作乐的男人们，今晚可谓放虎归山，又可以通宵狂欢了。
在酒馆里都是些出来混的、三教九流的混集龙蛇；路易斯他们这么一大群人进来，当然会惹来侧目。
尤其是路易斯，被其他男人用热切的眼光注视得浑身不自在，这才醒悟自己是＂女＂的！（大家都乐忘形了，也不提醒一下。）
于是他连忙转身回去旅馆换衣服（换随从的衣服）。正好和一个人撞了个满怀，路易斯刚想避开那人的时候，被对方捉住了手；定神一看，是一个狞笑着，咧着银牙的粗鲁男人正色迷迷地看着自己呢。
＂小姐很美丽，天生就是被调戏的料......＂没说完，就给甩了一巴掌。原来是霍格赏他的。
＂你妈才是天造被调戏的料；你姐才是地设被调戏的料！＂霍格一边说，一边三两下功夫就把那人收拾好，并踢了出门外。
随从们看了不禁大声喝彩，这会变身的大哥身手不凡啊，都不用麻烦大家出手。
＂怎么样，露丝小姐，我这保镖靠得住吧？＂
＂嗯，还行。＂听语气，路易斯很满意，于是他连衣服也懒得换了，和大家一起进里面玩。
酒吧里的人进进出出，热闹非凡。有几个刚进来的骑士，拿着一张地图在讨论着什么话题，好像提到什么荆棘城堡，睡公主的。
霍格耳朵特灵，他马上凑过去问那些骑士，
＂你们知道睡公主的荆棘城堡怎么去？＂
＂没有，什么睡公主，都不知道你说什么......＂其中一个拿着地图的连忙否认，冷不防旁边的威廉把他手里的纸张抢去，威廉看了看，＂霍格，我看清楚了，知道怎么去！＂说完，把地图还给那人，＂谢谢了。＂
＂好样的，威廉！＂霍格用胳膊碰了一下那个睁着眼瞎撒谎的骑士，＂下次撒谎的时候注意对方是不是俊男，通常俊男都很聪明的。＂这霍格挺大言不惭，是人家威廉********而已。
＂哼，知道怎么去有什么了不起？吻不醒那美人，去也是白去。＂那骑士轻蔑地说了一句，就和另外几个人忙着走出去，走的那么急是怕被霍格他们抢先去吻美女吗？
＂我吻不醒、难道你几个小瘪三就可以吻醒吗？太看得起自己了吧.......＂霍格不服气地对着他们的背景大声回敬。
