登陆注册
7309900000050

第50章 国际受众的信息反馈管理(2)

2.信息报送

即选择相应的受众反馈信息报送编辑部门或者管理部门和决策机构,甚至国家层面的舆情部门。信息报送包括常规报送和应急报送两种,分别满足平时对受众反馈信息的周期性需求,以及突发事件情况下的偶发性信息需求。尤其是后者,具体到我国国际传媒的实际工作就是,国际受众关于社情民意的表达,对传媒所在国某些新闻事件的看法和意见,以及对相关政策措施的评判,本身就是很有价值的信息,国际传媒要善于发现问题,及时报送有关部门。

(四)信息应用系统

经过分析处理后的受众反馈信息可以有不同用途,一般来说包括为传播管理和实务部门提供若干决策参考和操作指南,以及为学术研究提供养料。

1.决策参考

这里是指为国际传播媒体的受众定位、管理决策、节目改革、节目调整、节目评估、节目评奖等提供受众信息依据。比如,经过分析处理后的有关受众分布和受众结构的信息,可以帮助传播部门制订更合理的市场规划和受众定位;受众对传媒产品的消费偏好、消费习惯等信息,可以帮助编播制作部门选择最适合受众需要的节目内容和为他们所喜闻乐见的形式,更有针对性地调整节目编排和不同类别的节目比例。总之,这些信息将为传播资源的合理分配提供参考。

2.学术研究

经过分析处理后的受众信息可以为相关受众学术研究提供资料。前已述及,国际受众研究作为国际传播和受众研究的一个交叉性研究领域,具有极强的应用性,其发展很大程度上依赖于国际传播尤其是国际受众工作提供丰厚的实践养料,并汲取受众研究的学科营养。尤其在我国,对受众信息反馈的收集和分析应用,将为学术研究提供大量鲜活而丰富的资料和案例,为构建有中国特色的国际受众研究理论奠定基础。

三、国际受众信息反馈管理工作的要求和研究原则

国际受众的信息反馈管理工作面对的是广泛分布在世界各地的国际受众,他们的文化背景、生活方式、兴趣爱好、意识形态等都差异颇大,因此,对反馈工作的机构设置、反馈渠道的多样畅通、反馈管理的专业规范以及反馈管理的认识都有一定的要求。同时,分析研究反馈信息也要遵循一定的原则。

(一)反馈管理工作要求

1.设立专门的受众反馈工作机构

国际传媒应该根据自身的媒体特点建立专门的受众反馈工作机构,使得受众反馈信息的收集、分析、处理和实际应用,都可以在受众反馈工作机构的统筹下进行。不仅每一个步骤都要有专门人员负责,而且要根据国际传媒自身的特点,针对特定事件,规划和设计受众反馈信息收集及分析的目标、方法和步骤,建立反馈信息库,使得对受众反馈信息的管理针对性更强,更有利于找到适合本传媒机构的发展路径。

2.积极拓展受众反馈渠道

国际传媒的受众工作者要主动地收集受众的各方面信息,拓展受众的反馈渠道,丰富反馈形式,为受众反馈提供便利。在数字新媒体环境下,除了传统的反馈渠道外,还要充分利用手机、互联网等新媒体搭建的信息反馈平台,科学及时地收集、分析和处理反馈信息。

3.管理工作制度化和系统化

国际传媒要重视受众反馈信息,对受众信息反馈的管理工作要予以制度化和系统化。由于国际受众的需求和兴趣处在不断的变化之中,收集、分析和处理受众反馈不是一次性或阶段性的工作,而是要定期、长期、有计划地开展,使受众反馈机制长期有效地运行,成为国际传媒工作中一个不可或缺的组成部分,一项必要的制度。此外,受众反馈管理工作还包括合理应用这些信息,为国际传媒的各级管理部门和编辑部门等提供受众定位和节目制作的依据。

4.正确对待不同类型的反馈

通过各种渠道得来的国际受众反馈信息,必然有正面和负面之分。如何对待负面信息,是考验国际传媒的受众反馈管理工作是否科学的标志之一。由于国际传媒与其受众之间不可避免的意识形态和文化观念上的差异,加之国际传播领域常常存在某些来自传媒或受众的刻板印象,难免会产生一些误解或偏见。不过,受众反馈无论是积极的还是消极的,只要是有代表性的、典型性的,就不能忽视其价值。特别是当收集到负面信息时,要深入分析产生这些信息的深层原因。如果是带有普遍性的误解和疑虑,国际传媒还应当选取有代表性的说法,在广播或网络平台上进行讨论,通过说明客观事实,引入权威资料和专家观点,说明真相,辨析原因,尽可能消除误解和疑虑,拉近与受众的距离,提高传播活动的有效性。

(二)研究原则

受众反馈有些简单,有些复杂;有些积极,有些消极;有些反映真实态度,有些则存在虚假的成分。因此,减少和消除反馈信息中的不真实因素,让反馈信息能够反映受众的真实情况,从受众反馈中提取有价值的信息,使受众的反馈作用达到最优化,这是受众反馈工作从业人员必须努力完成的任务。对受众反馈的分析研究和判断需要遵循科学原则,国际受众反馈研究自然也不例外。具体来说要遵循以下四项原则:

1.前瞻性原则

对受众反馈的研究和判断必须具有一定的预见性,要对后续传播有一定的指导作用。

2.客观性原则

必须遵守实事求是的原则,对受众反馈进行认真客观的分析研究,最好能引入专业调查机构进行受众反馈的研究和评判工作。

3.灵活性原则

在受众反馈的收集调研中,如果发现未被纳入调研的、新出现的比较重要的问题,应该及时调整调研策略,改进调查方法,以求调研结果能够更好地反映实际情况。

4.系统性原则

对所有受众反馈的研究数据和资料需要进行系统性分析和研究,用科学的分析手段得出最后的研究结果。

第二节 国际受众反馈信息的收集

在大众传播活动中,受众反馈有多种形式。受众的来信、来电和座谈会讨论是一种反馈,广播收听率、电视收视率、报纸订阅数或零售量,以及人们对广告促销活动的反应、对传播内容的看法,也都是反馈。

我国在国际传播领域和国际话语权的争夺过程中,一直处于被动和弱势地位,国际受众特别是发达国家受众很少直接通过我国的国际传播媒体来了解真实的中国,倾听来自中国的声音,这与我国国际传播媒体长期以来不注重收集受众反馈信息不无关系。只有了解国际受众的兴趣和需求,才能提高国际传播的针对性,从而取得良好的传播效果,扩大我国在国际舆论界的影响力,而这一切必须先从收集国际传播受众的反馈信息开始。

如本书第七章所述,国际传媒机构收集受众反馈信息的主要方式是主动对国际受众进行展开各种各样的调查;除此之外,还包括国际受众主动提供的一些反馈,比如,通过来信、来电、电子邮件、手机短信等形式表达自己的意见等。本节以前者为主,对国际受众反馈信息收集工作的类别、内容和手段进行详细讨论。

一、反馈信息收集工作分类

面向国际受众收集反馈信息,这项工作主要是通过受众调查完成。与国内受众反馈信息的收集工作不同,收集国际受众的反馈信息有一定的独特性。以下我们从主体、语言和国度、地点和方式等角度,对反馈信息收集工作进行系统探讨。

(一)按主体分

国际传媒收集受众反馈信息的工作,有时由传媒所属相关部门自主进行,有时委托或外包给相关调查机构完成,有时则将两种方式结合起来运用。

1.自主调查收集

自主调查收集,是指国际传媒所属相关机构自主策划、组织和开展的受众反馈信息收集工作。由于是国际传媒相关部门自主进行,能够随时与传播部门和管理部门咨询协商各种问题,形成制度化的工作流程,有利于受众反馈信息的收集工作持续稳定地开展。

由于国际传播和国际受众的特殊性,当某些国家或地区没有合适的可委托机构或者合作机构进行调查时,国际传媒机构只能采取自主调查收集受众反馈的方式。在一些特定情况下,尤其是在国际政治与国际传播的敏感期,国际传媒可能只有通过自主调查收集,才能获得所需要的受众情况,从而做出快速反应和决策。不过,自主调查收集也有一些不足,在信息的客观性、成本投入等方面不算理想。

2.委托调查收集

委托调查收集,是指国际传媒委托专业调查机构进行的国际受众反馈信息收集工作。国际传媒经常会围绕某一主题或者针对某一国家或地区的受众,委托相关机构进行一次性调查,有时也会聘请专业机构进行一些历时性的、范围更加广泛的调查。另外,有些国际传媒也会购买一些国家视听市场上的专业性收视(听)率数据。不过,在一些欠发达的国家和地区,一般缺乏这一类常规性的收视(听)率调查系统,而一些发达国家也并没有把所有外来频道或频率都纳入测量范围,因此一般难以获得所需要的收视(听)率数据。另外,委托调查在持续性和稳定性等方面也有一些不足,要对异国调查实行监督也有相当难度。尽管如此,委托调查还是有不少优势:

首先,从专业性来看,调查公司往往拥有一批具备相关专业知识、经验丰富的专家,可以提供比较全面而专业的服务,而国际传媒内部相关工作人员毕竟非专业调查人员,有时因知识和经验方面的原因,或者团队人员不齐备,而难以开展比较专业的调查工作。

其次,从客观性来看,外部调查公司旁观者清,看问题会比较客观,能够站在相对公正的立场上,对受众情况或调查问题提出自己的见解。国际传媒内部所属相关部门却常常由于“身在此山中”,而“不识庐山真面目”,有时也会屈从于内部压力或自身利益,不能如实准确地反映国际受众的真实情况。

再次,从便捷性来看,委托外部调查公司收集受众反馈信息,比较灵活方便。由于国际受众调查要跨国界进行,受语言、文化、习俗、地域等差异的影响,往往需要投入较多的人力、物力和时间,委托外部调查公司则不需要传媒机构自己消化一些临时性困难,比如增加临时人员和做组织工作,也不用承担培训临时人员的任务,比较便捷。

最后,从成本投入来看,国际传媒独自进行大型跨国受众调查时,所需要的人、财、物的投入会相当大,如果都由传媒机构自己承担,一次性成本投入较高。调查公司以此为专业,常规性运作,边际成本较低,边际效益相对较高,费用比较合理。

总之,自主调查和委托调查收集受众信息反馈可谓各有利弊,具体采用哪一种方法,主要取决于国际传媒进行受众调查的目的和经费预算情况。

3.自主与委托相结合收集受众反馈

目前,许多国际传媒机构的受众反馈收集工作兼有自主调查与委托调查两种方式,也就是采取自主调查与委托调查相结合的方式收集受众反馈。

前已述及,美国国际受众调查先后由美国新闻署和美国广播管理委员会负责主持,其调查方式就包括自主调查和委托调查两种。由其内部研究部门和所属传媒机构进行的调查,属于自主调查;而委托其他调查机构进行的调查,就属于后一种委托调查。与之合作的调查公司包括:Inter Media,主要负责对“美国之音”、自由欧洲电台/自由电台和古巴广播/电视办公室的听众调查;D3 Systems Inc和A.C.尼尔森公司,负责对中东广播网的听众调查;Bert Kleinman Programming,负责对听众调研结果进行综合分析,提供及时、专业的咨询服务,帮助美国广播管理委员会做出科学决策。英国广播公司的受众调查也包括自主和委托两种,与之合作的公司主要是英国爱迪生媒介研究公司。

法国国际广播电台与法国电视五台通常一起进行调研,以节约成本。在欧美地区,法广和电视五台会根据需要,或者采用购买视听率数据的方式,或者自己下订单,告诉调查公司准备调研的内容,有时甚至提供问卷,然后由调查公司具体操作。在对非洲的调研中,法广从制作问卷到最后的数据分析,都是与调查公司合作进行的。

中国国际广播电台以前主要通过自主调查来获取受众信息,现在也开始聘请国外知名调查公司或对象国当地的调查机构来进行受众反馈信息的收集工作。比如,2007年,国际台土耳其语网站为改版所进行的调查,就是专门委托土耳其的一家第三方调查机构在土耳其本土开展的。

同类推荐
  • 热情、魅力、责任——班主任工作漫谈

    热情、魅力、责任——班主任工作漫谈

    怎样增进师生关系呢?首先教师要尊重学生的人格和尊严,真正的关怀、鼓励和赞美学生,并且尽可能多地营造师生互动的机会,以增进师生的关系。马斯洛认为人有受尊重的需求,学生害怕的事情之一就是当场出丑、难堪。师生关系建立的前提之一,就是要尊重学生的尊严,并给予其下台阶的机会。关怀就是给予学生温暖。同学生对话应给予其关怀,并时时想着要鼓励学生,赞美学生。赞美要是鉴赏式赞美而非评价式赞美,也就是不对人而对事。教师对每位学生的潜力或优点要进行挖掘,多多进行强调。有些话语或行为适宜私底下进行,有些教师会和同学约定特定的时间,和学生一一单独地谈话,这样既可增加对学生的了解和认识,也增加了师生间沟通的渠道和情感。
  • 写作素材大全(超值金版)

    写作素材大全(超值金版)

    平时勤于积累,是打开写作思路、丰富写作内容、提高写作能力的根本途径。那么,我们要如何积累素材呢?一是通过广泛阅读,积累写作的语言、技巧等前人已经成功运用过的“间接材料”,为此,平时我们可摘抄一些优美的句子、片段,对于比较好的材料事例,可摘剪下来;二是通过观察生活,积累生活中的直接素材,无论是阅读积累还是生活积累,都围绕一个核心观察世界与社会,思考自我与人生,积累生活感悟。有感悟,你的文章才具有思想性。作家秦牧说:“一个作家应该有三个仓库:一个直接材料的仓库,装从生活中得来的材料;一个间接仓库,装从书籍和资料中得来的材料;另一个就是日常收集的人民语言的仓库。有了这三个仓库,写作起来就比较容易。”
  • 2007—2008年甘肃省舆情分析与预测

    2007—2008年甘肃省舆情分析与预测

    舆情是民众和国家管理者在中介性社会事项的作用下不断互动的过程。它不仅具有相对稳定的性质,同时又经常随各种社会事项的发生具有变动不居的特点。2007年呈现给大家的舆情蓝皮书所反映的情况和问题,同2006年相比,其发展态势具有新的特点。细心阅读该书并同2006年的情况做对比,对我们了解社情民意,进一步做好改善民生的工作,是有帮助的。
  • 中国人的脸谱

    中国人的脸谱

    《中国人的脸谱》是美国著名学者亚瑟·亨·史密斯先生的经典著作。开创了研究中国国民性的先河,是第一本探讨这个问题的带有社会学性质的著作,也代表了一个时代外国人的中国观,因此对后人产生了巨大的影响。本书共总结了二十七条中国人的特性,引证丰富、或褒或贬,无不言之有据。
  • 优秀教师课堂掌控的艺术

    优秀教师课堂掌控的艺术

    本书围绕教师如何掌控课堂这一技能核心,着重介绍了一系列行之有效的课堂掌控的策略和方法。例如,打造高效课堂,如何营造妙趣课堂,如何创新新型的课堂,如何塑造有序的课堂,如何锻造和谐课堂以及如何缔造成功课堂等掌控课堂的有效方法。
热门推荐
  • 三生三世牡丹情

    三生三世牡丹情

    儿时的一次偶然,为她打开了另外一个世界的大门,穿梭在两个世界之间,两个时空的转换让她濒临死亡。他遇见了她,她忘了他。……十八岁时生日那天,她在回来的路上,又在同一地方又遇上了他……两人的三生纠缠原来是心底最残忍的真相……
  • 与美女合租的日子

    与美女合租的日子

    有颗善良的心,想做个好人。造物弄人,成了恶魔奴隶。罪行若公诸于世,九命猫妖不够砍。无端的火拼,大哥小弟都已正法。幸得老天助,过往皆云烟,除了疤与痛,谁知毒蛇君。上司,学生,警花,室友,旧爱。是过客还是挚爱,是全收还是单取?
  • 步步逐仙

    步步逐仙

    天下为棋盘,众生为棋子。隐藏的神秘黑手,无数道宗魔宗,都卷入一场寻仙的漩涡之中。然而本没有仙,如何逐仙?步步玄机,步步血潮,步步逐仙。且看少年顾荷荡平阻碍,踏上真正的逐仙之路。
  • 遥遥千月只宣你

    遥遥千月只宣你

    『前一百章错乱』苏纪瑶回来了,时隔三年重新回到A国为了一个单子,最后却把自己给赔进去了。最意外的是,她自己查出了自己的身世,也查出了她家小包子的身世。
  • 惊朝

    惊朝

    请移步新书《魔王大人太慵懒了》新书简介:异世界邪恶阵营中最后一个大魔王,代表七宗罪的邪恶之源,七大魔王中代表慵懒的魔王坎法尔魔王,守住了邪恶阵营最后一份尊严与荣耀,全歼了光明阵营的全部主力。然而他失去一切法力,穿越到地球上一个沙雕少年身上。他干啥都累,连站着都能睡着,从此后,他的征服世界的梦想被暂时搁置了,他的人生信条变成:能坐着绝不站着,能躺着绝不坐着。老妈说他是烂泥成精,同学们说他是个只会做梦却没有梦想的咸鱼,但在憋大招的时候还是偶尔会靠谱起来。他自己说:我也想像人类一样打起精神来,但那是我渴望而不可及的境界。本书又名《异世大魔王为何会变成一滩烂泥》本书逗比、轻松、搞笑,适合缓解紧张的日常。
  • 斗破苍穹后传之萧舜传奇

    斗破苍穹后传之萧舜传奇

    大千世界,邪族入侵,炎帝武祖牧主战邪神。魂帝回归,魂天帝复活,斗气大陆浩劫再次到来!炎帝未在,不知何人能够抵御强敌?……“犯我斗气大陆者,必诛之!”萧族萧舜,自号舜帝,力挽狂澜灭双帝……斗气大陆,舜帝独占一格。大千世界,主宰有何作为?我自生得炎帝后辈,岂能一世为庸人!斗气大陆,日新月异,还看后世破苍穹!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 自愈的地球

    自愈的地球

    从有了人类开始,地球的创伤就没有断过。他的负荷太大了,他累了。他必须做些什么来阻止人类对他的残害。于是他开始自愈自己的伤口,也做出了一些灾难阻止人类对它的破坏。同样他又何尝不是在跟人类一个改过的机会。抓住机会的人都进入了这个时代,没抓住的。。。
  • 虚化界

    虚化界

    “我看到,神降临在这个世界,又将世界抛弃!战争,死亡,痛苦,绝望……它们摧毁我们的家园,杀死我们的亲人,将整个文明存在的痕迹吞噬殆尽!但这一切即将结束!因为神……也将被我拉下神坛!”在这个世界上,文明的存在和发展,会在非秩序面产生相同程度的扭曲,而其在现实中的表现便是——虚化!将文明的存在化为虚无,让一切回归原始形态,从而扭转宇宙中不断增加的熵,这便是虚化的使命!
  • 朝暮岁往

    朝暮岁往

    死敌翻身做夫妻三国动荡不安,南诏与北漠世代为敌,南诏国永嘉长公主率皇令亲征,为皇兄守住半壁江山。北漠太子挂帅上阵,两军对垒不分上下。一道联姻战书发来,南北二国如何抉择。傲娇美丽长公主&腹黑狼狗皇太子陆令宸是南诏开国以来第一位长公主,集万千宠爱于一身,智谋策略无一不精。傅玄铮在皇子众多的北漠宫中,只占着一个嫡出的名头,想要他死的人不可计数,但他凭着狠戾手段杀出血路,在战场路遇白月光救赎。无论如何都要娶到你。从未来大舅子手中抢媳妇,道阻且漫长兮啊。陆令宸:本宫不稀罕你的太子妃位。傅玄铮:可本宫稀罕当公主你的驸马呀~姜烬:放肆,竟敢肖想朕的妹妹!来人,拖出去斩了!长公主是真的很厉害,皇帝也是真的明君,兄妹不会反目,相互扶持,相互依靠。太子追妻难难难,公主眼光高看不上他?那就让其他的情敌也轮流翻车,看谁惨的过谁。主角:陆令宸,傅玄铮配角:姜烬,盛蔽月