有着金黄色漂亮头发的古勒沃，穿着最好的皮鞋与蓝袜子，吹着笛子离开了伊尔玛利宁的村子，趁着村子的主人还不曾知道他的妻子已经去世的消息，……在草地上、在开垦地的田野里吹奏起高亢响亮的角声。
他冲过了平原与沼泽，号角一刻不停的高唱，引起了可怕的欢乐，敲击着众生的心垂。
工匠站在了工场的火炉旁边，他听到了在树林中奏响的曲子、他听到了草原上响彻的号角，当这所有的一切都在家中的院落里回响，…………他看到了刚刚发生的事情，他看到了自己眼中的真相，死去的美人倒在了院落里的草地上。
工匠就站在那里，心头充满了哀伤，如煤烟一般的黑暗、入柏油一般的黑水，填满了灵魂深处的每一丝创痕。
————————————————
古勒沃漫无目的的向着前方行走，直到有一天他穿过了希息的林地，在星光黯淡的夜空中，感到疲惫与困乏，他坐在了森林的大树之下，他就在那里安眠。
孤儿坐在这里沉思默想：“他们为什么造了我，注定永远的流浪在月亮与太阳的天空之下？
别人都可以回家，而我却不得不以森林为家，以风为火炉，以雨为浴室。
最慈悲的塔拉！
有多少年代经过，
注定他永远孤苦，
像一只流浪的海鸥，
注定孤苦伶仃的，
在海礁岩上流浪。
太阳照射着燕子，
麻雀沐浴着阳光，
空中的鸟儿都欢乐，
只有我却永远不幸，
我一生看不见太阳，
我的是悲哀的一生。”
“我不知道谁养育了我，
也不知道生我的是谁。
我很小就失去父亲，
我很弱就失去母亲，
父亲死了，母亲死了，
我的一族不留一人，
他们只留给我冰的鞋，
留给我的袜子满是雪，
他们让我躺在冰上，
让我在台地上滑跌，
我就跌到沼泽里，
我就陷进泥淖里。”
……………………
古勒沃一直哀戚、一直想着，一个念头的闪过心头，他突然的勃然大怒是说道：“温达摩！等着把。我将屠尽你的族人，摧毁你的居所，焚毁你的田庄，终结我们之间的战争。”
古勒沃正说话间，森林中一个穿着蓝色衣袍的老太婆来到了他的身边说道：“古勒沃，你这是要去哪里？作为卡勒沃的儿子。”
古勒沃回答道：“我的脑袋里突然出现了一个想法，我将要前往温达摩的村庄，去烧毁他的房屋，去杀光他的族人，为我的父亲报仇雪恨。”
而老太婆却告诉他：“你的一族从来都未曾被毁灭过，你的父亲依然健在，你的母亲依然健康。”
卡勒沃有些震惊而怀疑的问道：“我亲爱的老太太！告诉我，我要前往哪里可以找到我的父亲，以及生育了我的母亲？”
老太婆说道：“你的家人就住在拉伯兰人的边境，在一个靠近鱼塘的岸边。”
古勒沃听完老太婆的回答已经相信了三分，他内心疑惑的继续问道：“我亲爱的老太太！告诉我，我要去向哪里，才能寻找到他们的路径。”
老太婆笑着说道：“要去向那里，其实非常的容易，你必须先穿过这片树林，沿着河边一直向前趱行三天，之后再转过身子向着西北方向行走，到达了那片郁郁葱葱的高山，登上山峰，向着左边的山坡飞驰而下，来到山脚处的大河旁边，顺着河流的行迹，沿着高山的右侧前行，跨过三道飞跃而下的瀑布，一直到达狭窄的海角旁边，一所房屋便坐落在那里，你的父亲正在将你等待，你的母亲与两位姐妹正在祈祷你的归来。”
古勒沃听完了老太婆的话语，便急急忙忙踏上了归途，他穿过树林，踏上高山，沿着河流趱行，经过了三道飞跃而下的瀑布，来到了狭长的海角旁边，一所屋子便屹立在那里。
当古勒沃走进屋子，房间里的人们却谁也不认识他，他们向他问候道：“你好，陌生的旅行者，你因为何事而来到了这偏僻的角落。”
古勒沃向房间里的长者问道：“为何你们会不认识我，你们居然连自己的儿子都能够忘记，那时温达摩的强盗将我掳走，…………。”
房间里的老太太不等他说完，便突然大声悲叹的打断了他的话语，她说道：“我的不幸儿子啊，我可怜的金别针！我曾经拥有过两个健壮的儿子和两个美丽的女儿，但后来他们都先死于恶战，之后女儿又消失的不知所踪，我悲悼他们的死亡，我哀哭他们的毁灭，……一个儿子已经回家，一个女儿却依旧没有消息。”
古勒沃向老太太问道：“你的女儿出了什么事情，我的妹妹出了什么事情？”
古勒沃的母亲回答道;“她离开的那天曾到森林里去采摘莓果，之后就再也不曾回来。”
……………………
古勒沃的母亲向古勒沃述说着自己的痛苦，在他的的妹妹失踪之后，她曾出门寻找，她像熊一样的冲过树林，像水獭一样的窜过荒地，她翻越了一座又一座的高山，呼唤着她女儿的名字，哀悼她的消失。
直到寻找到最后，大地对她做出了回响，草原回应了她的呼唤，它们告诉这位老妇人，她的女儿再也不会归来。
————————————————
穿着蓝色长袜的古勒沃便在这狭长的海角处住了下来，在父母的萌庇之下浑浑噩噩的渡过了每一日的时光。
从今日起始，古勒沃拥有一个乖张的老父和一个愚蠢的母亲。
第二日伟大的部族首领卡勒沃带着他的儿子古勒沃前往河边捕鱼，他们撒下最大的拖网，然后划着小船细细的追寻。
古勒沃向他的父亲询问：“我要如何去划动船只，是尽我最大的力量去划，还是用我一半的力气？”
他的父亲告诉他道：“随意，你可以尽力去拖，也可以用力去划，你力量不可能把船只划成了两半，把船桨划成了碎片。”
古勒沃听完了父亲的话语，他尽他最大的力量去划动船只，一不留神船桨砸到了杜松木的船肋，船桨顿时碎成了两半，白桦树的船身破裂成了碎片。
古勒沃的父亲一脸无语的看着他说道：“你根本不懂得如何划船，你还是去搅水吧，把鱼都赶到网里去。”
古勒沃举起了搅水的杆子，他问道：“我该使用多大的力气去搅水，是用我最大的力气，还是用我平常一半的力气？”
古勒沃的父亲回答道：“伸入水里的搅水杆子不用尽全力，该如何才能搅动。”
古勒沃听完他父亲的话语，他用尽他最大的力量去将水波搅动，直搅得渔网捣成了麻屑，直搅得河水成了沾满碎末的肉汤。
古勒沃的父亲有些木楞的看着满是碎屑的河水，他生气的说道：“你这个鲁莽的孩子，河里的一切都被你搅成了碎末，我这里不再需要你的帮助，你还是去伟大的部族首领那边完税去。”
卡勒沃的儿子古勒沃穿着最长的蓝袜子与最好的皮鞋，踏上了雪车，前往了伟大的部族首领那边去为了自家的土地交还租税。
古勒沃交完了租税，踏上了向着家中奔驰的雪车，他横向穿过万诺的草原，来到一片开垦过的田野，一位年轻姑娘正坐在田野的边头眺望，黄色的头发迎着风儿飘荡。
古勒沃在她的面前停下了雪车，轻佻着眉头，向着姑娘花言巧语的说道：“嗨，你好，美丽的姑娘！要不要来我的雪车上坐一坐，来我的毛皮上歇一歇。”
年轻的姑娘赶走了古勒沃，并说道：“只有多尼才会走进你的雪车，只有疾病才会在你的毛毯中坐下。”
古勒沃驾驶着雪车继续向前趱行，直到他跨过了一片茫茫的湖面，在冰层厚重的湖面上，他遇到了一位姑娘。
古勒沃将雪车停在了她的面前，巧言令色的说道：“嗨，漂亮的令人沉醉的美人！要不要我捎你一程，让我们一同在雪车内大放光彩！”
漂亮的美人赶走了古勒沃，她生气的说道：“让玛纳莱宁进到你的雪车，与你一同行走一段大放光彩的路程。”
古勒沃又迅速的赶走自己的雪车前行，直到他跨过了波赫亚的荒地，来到了拉伯兰的边陲。
一位别着锡制胸针，唱着歌的姑娘出现在了古勒沃的眼前，雪车停在了姑娘面前，他言语欢喜的说道：“亲爱的姑娘！来到我的雪车里吧，盖上我的毯子，我给你吃我的苹果，我给你咬我的胡桃。”
穿着锡饰的姑娘冲着古勒沃大声喊道：“啐，你个坏蛋！你的毯子下面全是严寒，你的雪车里面全是黑暗。”
古勒沃见他未曾被这姑娘赶走，便立即跳下了雪车，将她像鸽子一样的强行抱入怀中，将她从毛皮上放下，将她推入了毯子。
穿着锡饰的姑娘威胁古勒沃说道：“赶快让我离开这辆雪车，我不想听你口中的那些污言秽语，不然我就要跳下雪车，将你这该死的恶棍，打成一片一片的碎末。”
穿着最蓝袜子的古勒沃打开了雪车内皮制的宝箱，掀开了彩色的盖子，给她看了所有的银线。
穿着锡饰的姑娘恶狠狠的看着古勒沃说道：“你这该死的流氓，我不爱你的丝线，也不爱你的银钱，我宁愿在山林之间乞讨，也不愿丢弃我的自尊。”
古勒沃又抓起长长的丝袜，抽出了精美的腰带，丝袜上绣满了迷人的黄金，腰带上装饰着爱恋的白银。
穿着锡饰的姑娘依旧不肯屈服，她愤怒的说道：“你这该死的丑恶，我不爱你的纺织，更不爱你的饰品，我不愿丢失我的灵魂，让它在秀美的织品面前迷失。”
古勒沃握住了来自高山的白银，拿出了淘自溪水的黄金。
穿着锡饰的姑娘拒绝了他，她义正言辞的怒吼道：“收起你假惺惺的灵魂，自怜、自爱的心灵拒绝了你污浊不堪的诱惑。”
……………………
清晨的阳光悄然升起，斑驳的毛皮上躺着寻欢作乐的新人，一夜的欢愉让他们感到了心灵愉悦的疲乏。
姑娘卧在古勒沃的怀中询问：“告诉我你的出身来自哪里，跟我诉说你的亲属来自何方。我想你一定来自那些英勇的部族，昨日的征程诉说了你的强大。”
卡勒瓦的儿子古勒沃说道：“我的部族并不是很大，它只有中等规模的大小，作为卡勒沃不幸的儿子，一个愚蠢、不太中用的孩子。
告诉我你的出身来自哪里，跟我诉说你的亲属来自何方。你一定来自一个伟大的种族，昨日的战争诉说了你的坚厉。”
穿着锡饰的姑娘说道：“我的部族并不是很大，它只有中等规模的大小，作为卡勒沃不幸的女儿，一个愚蠢、不太中用的孩子。
在我很小的时候，同我的母亲生活在一起，我到草原上去采摘莓果，我连着去了两天，直到第三天我迷失了回家的道路，只有一条通往沼泽的道路。
我哭泣着寻找回家的道路，我站在旷野之中呼喊，我在大山之中叫喊，森林回答了我的哀泣，沼泽响应了我的呼唤：糊涂的姑娘，你不用再继续叫唤，你的家人再也不会听到你的声音。
再之后的时日里，我想到了寻求死亡，可死亡最终拒绝了我的拥抱。
如果我在那时已经死去，毁灭了我这个不幸的自己，我就不用在这第三个夏季，经历这件可破的故事。”
穿着锡饰的姑娘一说完她的故事，就冲出了雪车，跳进了奔腾的河流之中，沉入了汹涌的漩涡之下，死亡追寻到了她的踪迹，多纳拉河流的波浪成为了她平静的安乐窝。
古勒沃立即跳下了雪车，看着奔腾的大河，他大声的哀戚着，心头充满了悲伤。
他自怜自艾的说道：“在这个最不幸的日子里，我遇到了自己的妹妹，污辱了母亲的孩子。”紧接着他用刀解下了车轭，割断了雪车的链环，将雪车推入了奔腾的大河，自己则骑着白额的骏马向着家中奔去。
古勒沃回到了家中，他一脸忧愁的看着自己的母亲一言不发。
母亲看见了古勒沃，她立即问道：“你这是怎么了？你遭遇了什么事情？”
古勒沃一脸忧伤的说道：“我做了一件可怕的事情，我欺辱了自己的妹妹，我污辱了母亲的孩子。
我去伟大的部族首领交完了地租回来之后，我遇到了一位姑娘，我们一同愉悦的寻欢作乐，可在事后我才突然发现她是我自己的妹妹，…………然后她就扑向了死亡，在那条奔腾的河流之下，沉入了汹涌的漩涡之中，…………母亲啊！你当初为何不在我一出生的时候就将我毁灭，…………。”
古勒沃的母亲说道：“你也许应该出去转转，到广大的索米的海角，到宽广的萨沃的边地，当时间不断的流逝，岁月会抚平你的悲伤，让你终将拥有平安的时光。”
但卡勒沃的儿子古勒沃却这样说道：“我不愿意就这样出去躲避灾难，我要去往英雄的战场，到达温达摩拉罪恶的国度，去为我的父母报仇雪恨，去偿还我们曾经遭受的苦难。”
————————————————
穿着最蓝袜子的古勒沃磨起了他的长刀。
古勒沃的母亲劝说着磨刀的勇士：“你不要前往温达摩拉的国度，你在那边能遭遇的就只有死亡。他们会让你像一头山羊一样被抛到污泥中间，像狗一样的卑躬祈祷，像癞蛤蟆一样的趟在泥水里羞辱。”
古勒沃回答道：“我不会在沼泽中沉没，也不会在草地上倒下，在乌鸦叫唤的地方，在战争响起的领地，高贵的英雄会在那儿迅速的脱离邪恶，在狂热的美好中获得无与伦比的荣耀。”
古勒沃的母亲依旧劝道：“如果你在战争中死亡，又有谁能来赡养你的父亲？”
古勒沃说道：“那就让他在院子中死亡，躺在灰堆上毁灭。”
古勒沃的母亲劝说道：“那你可怜的母亲我，又该怎么办呢？”
古勒沃说道：“那就让他在牛栏中死亡，躺在草堆上毁灭。”
古勒沃的母亲劝说道：“你还有你的哥哥，他也还需要照料。”
古勒沃说道：“那就让他在森林中死亡，躺在木堆上毁灭。”
古勒沃的母亲劝说道：“你还有你的嫂嫂，他也还需要帮助。”
古勒沃说道：“那就让他在水井中死亡，躺在木桶上毁灭。”
……………………
古勒沃花了一个时辰的时间磨完了他的长剑，之后又花了一个时辰的时间磨完了他的长枪。
他在离家之时，向着他乖张的父亲说道：“永别了，我高贵的父亲！如果你听到了我的毁灭，你也许会很哀伤，哀悼我已经在人世中消失，在战争中毁灭。”
古勒沃的父亲回答道：“我不会为你哭泣，如果我听到了你的毁灭，我会再生养一个孩子，一个更好、更聪明的儿子。”
卡勒瓦的儿子古勒沃也就这样回答道：“如果我听到了你的死亡，我也不会为你哀泣。
我要重新创造出一个父亲，将石头做成头颅，将泥巴做成嘴，那沼泽里的蔓越橘做成眼睛，那枯了的树桩子做成胡须，那柳条做成腿，拿烂树枝做成躯体。”
之后他又对着他的哥哥说道：“永别了，我亲爱的哥哥！你会不会为我哭泣？如果你听到了我已经被毁灭的消息，哀悼我在人世中的消失，哀悼我在战争中的消亡。”
他的哥哥回答了他：“我不会为你哭泣，如果我听到了你的毁灭，我会再去找一个弟弟，一个更漂亮，也更好的弟弟。”
卡勒瓦的儿子古勒沃也就这样回答道：“如果我听到了你的死亡，我也不会为你哀泣。
我会这样再创造一个哥哥，用石头做为他的头颅，用水杨枝作为他的嘴巴，用蔓越橘作为他的眼睛，用枯萎了的树桩子作为他的头发，用柳条作为他的腿，用一块烂树作为他的躯壳。”
再往后就是他的嫂嫂，他说道：“永别了，我亲爱的嫂嫂！你会不会为了我哭泣？在听到我已经被毁灭的消息，哀悼我在人世中的消失，哀悼我在战争中的死亡。”
他的嫂嫂回答了他：“我不会为你哭泣，如果我听到了你的毁灭，我会再去找一个小叔子，一个更好，更优秀的小叔子。”
卡勒瓦的儿子古勒沃也就这样回答道：“如果我听到了你的死亡，我也不会为你哀泣。
我会再造一个嫂嫂，用石头做成头颅，用水杨枝做嘴，用蔓越橘做眼睛，枯了的树桩做头发，用莲花做双耳，用枫树做肉体。”
最后他向母亲问道：“我亲爱的母亲！生养了我的高贵！你会不会为我哭泣，如果已经听到了我被毁灭的消息，哀悼我在人世中的消失，哀悼我在战争中的逝去。”
母亲回答了他的问题：“你不懂得一个母亲的心灵，也不尊重一个母亲的感情。我当然会为你哭泣，直到泪水流满了牛栏，直到泪水淹没了小路。”
……………………
就这样卡勒沃的儿子古勒沃穿着最蓝的袜子，欢乐地向着战争奔赴，歌声弥漫在荒野之中，吹奏的愉悦经过了平原与沼泽，轰轰隆隆地踏着残株断梗的田野前行。
只是古勒沃刚走不久，一位送信人便追赶了上来，在他的耳边低语：“你的父亲已在家中死去，现在还可以回去见到他最后一面，让他在葬礼上安息。”
卡勒沃的儿子古勒沃回答道：“那就让他去死吧，屋子里有一头骟马可以拉去坟头，葬在卡尔玛那里。”
之后古勒沃经过一片沼泽，高喊的歌声在开垦地上弥漫，一位送信人追赶了上来，在他的耳边低语：“你的哥哥已在家中死去，现在还可以回去见到他最后一面，让他在葬礼上安息。”
卡勒沃的儿子古勒沃回答道：“那就让他去死吧，屋子里有一头种马可以拉去坟头，葬在卡尔玛那里。”
古勒沃继续行走，他吹奏着经过了沼泽，角声在枞树林里弥漫，一位送信人追赶了上来，在他的耳边低语：“你的嫂嫂已在家中死去，现在还可以回去见到他最后一面，让他在葬礼上安息。”
卡勒沃的儿子古勒沃回答道：“那就让她去死吧，屋子里有一头母马可以拉去坟头，葬在卡尔玛那里。”
古勒沃高喊着歌声经过了草原，一位送信人追赶了上来，在他的耳边低语：“你最慈爱的母亲已在家中死去，现在还可以回去见到他最后一面，让他在葬礼上安息。”
古勒沃伤心的说道：“我可怜的母亲已经逝去，当她离开人世之时，我竟然不在她的身边，…………用最好的萨克森皂在屋子里将她洗沐，用最细软的绸子将她围绕，然后在用细麻布将她包裹后轻轻地抬到坟头上去，让她在卡尔玛那里埋葬，升起悲伤的歌声，应和着悲歌的回响，愿水鸟拾走她的灵魂，庇护她来生的过往。…………现在的我还不能归家，因为恶人温达摩还依然未曾倒下。”
古勒沃吹奏着战争的号角，欢乐地向着温达摩拉行走，他一边走一边向着天神祈祷：“塔拉啊！你是至高无上的天神！给我一把最合用、最华丽的宝剑，让我在战争中可以一往无前的战斗。”
塔拉给了他一把最华丽的宝剑，古勒沃用它屠杀了温达摩拉的全族，焚毁了所有的房屋，连同象征着祂的古物。
………………
古勒沃完成了他的复仇，回到了自己的家乡，来到了他父母的屋前。
他看到了空空如也的住宅与荒芜空旷的田野，…………炉灶里面的煤炭已经熄灭、火炉里的石头也已冰凉、卧室里的地板杂乱缤纷、停船捕鱼的码头也已折断破旧，古勒沃知晓了他家人的归宿，他哭着……他叫喊着来到了父母的坟头寻求答案。
古勒沃的母亲在坟墓里发了声音：“黑狗慕斯第这里，你们现在就向着森林奔跑，你跟在它的身后，让它将你带到树木繁茂的林区，森林里的蓝姑娘们就在那里安居，你去寻求她们的帮助，你去寻求祂们的恩典。”?
卡勒沃的儿子古勒沃就带着黑狗前行，踏在树木茂盛的丛林之间，只是他们还未曾走出多久，古勒沃便一眼认出了他将母亲的女儿诱惑的那片森林。
那里柔嫩的小草在悲伤、那里可爱的土地在痛惜、那里美丽的花朵在哭泣。
为了那位姑娘的毁灭，青青的小草不再萌芽、美丽的花朵不再开放、可爱的土地不再掩藏。
曾经的记忆回到了古勒沃的脑海，他在这里诱惑了姑娘，他在这里污辱了母亲的女孩。
卡勒沃的儿子古勒沃紧紧地握住了手中的宝剑，…………他拔出利刃向着宝剑开言：“你是否愿意喝干我的血液，吞下我罪恶的肉体？”
华丽的宝剑迫不及待回答道：“我当然愿意喝干邪恶的血液，吞下罪恶的肉体。哪怕血液即使清白，哪怕血肉即使无罪。”
卡勒沃的儿子古勒沃穿着最蓝的袜子拿着华丽的宝剑狠狠地向着自己的头颅砍去。
————————————————
注：
?。蓝姑娘：芬兰文的直译，意思为：森林仙女。
