▲
柯迪跟着独眼男子来到一条比先前经过的地方，还要肮脏、破败、狭窄的街上。他发现街道两边的房屋变得又高又大，却非常陈旧。
大多数的房子楼下都带有铺面，可是大门都关得紧紧的，一派衰朽破败的样子，只有楼上用来住人的楼层，偶尔有一些昏黄的灯光。
还有一些房屋因年久失修，眼看要坍倒在街上，但是房主人显然没有什么资金来做修缮，只能简单的用几根大木头牢牢地撑住墙壁。
一些倾斜的墙壁，已经有明显的裂缝，而那些压在下面的大木头正在开始腐烂，可能用不了多久就会断裂，墙壁也会随之瞬间倒塌。
柯迪一边走着，一边看着那些摇摇欲坠的墙壁，心里担忧：「当墙壁倒塌的时候，会将多少穷人压在底下，夺走多少穷人的生命。」
他还发现一些房屋已经失去了最上层的房顶，整个房子与废墟没有什么区别，在地面的那些破损门窗，都被厚重的松木板牢牢钉住。
柯迪心里很清楚，就连这些无异于猪栏狗窝的房子，也并非完全没有主人。那些无家可归的乞讨者选中这里，作为夜间栖身的巢穴。
突兀，几只肥硕的老鼠，从柯迪的脚边肆无忌惮的跑过。当他低下头时，可以清楚的看见，一只老鼠的嘴中，叼着一个人类的手指。
柯迪一边跟在独眼身后继续走着，一边有意无意的观察着路上的行人。他发现这些人一个个都拢着双臂，弓腰驼背，走路躲躲闪闪。
他们灰败的脸上看不出任何的喜悦。即使说话也非常简短，几乎就是打个招呼就立刻离开。生怕招惹到从他们面前经过的独眼男子。
那些乞讨者更是瑟缩的街角处，盖在身上的亚麻布盖看起来是他们的唯一财富，那件破旧的布盖可以在晚上替他们遮挡一丝丝凉意。
在这条被各种难闻的恶臭包裹的街道上，柯迪就这样一路跟在独眼身后，安静地朝前走着，他的鼻子突然闻到了食物散发出的香味。
随即他撇头望去，瞧见一个妇女蹲在房子前煮着食物，因为没有厨房，灶具就是几块砖头做的，下面堆着黑色石头，燃着熊熊火焰。
或许，是因为饿了。柯迪的肚子“咕噜，咕噜……”的叫唤起来，而且声音越来越大，好像里面的肠子在盘动着。
他抬头对着独眼男子的背后喊道：“喂！我肚子饿了。”
“前边不远有家酒馆。”对方头也不回的回应他。
他们继续往前走了没多远，柯迪就瞧见了独眼男子口中的酒馆。挂在门梁上摇摇晃晃的招牌上，刻着几个醒目的文字：地狱的入口。
柯迪有些奇怪：「这家酒馆为什么会起这样的名字？」可当他看见酒馆旁边空地上，那些用木头或石块立起的墓碑时，才恍然大悟。
好多坟墓，因为乱七八糟地埋着死人，发出了阵阵腐烂的恶臭；这片阴惨惨的墓地发出来的腐臭，使附近的空气都受到了它的影响。
柯迪紧跟在独眼男子的身后，钻进了酒馆破旧的大门，走下了用石块胡乱叠成的步阶，来到了一个灯光昏暗，烟雾腾腾的潮湿大厅。
在大厅的右面，靠墙砌着一个炉灶，里面堆着黑色石头，明晃晃的火焰在灶下熊熊燃烧，灶上煮着各种盛在金属制的器皿中的食物。
沿着墙壁望去，不论是左面和右面，炉灶前面也一样，放着好多张吃饭用的旧饭桌。桌子的周围是粗糙不堪的条凳和跛脚的木椅子。
大厅四周石壁上的凹槽内，放置着形状不一的照明石。灯光连同正在灶内熊熊燃烧的火焰，不断地把笼罩这个地窖的黑暗驱逐出去。
柯迪经过时，瞧见吧台的墙壁上，挂满了一排排闪亮的悬赏通告。其中就有布兰特和他的画像，尽管画得不是很像，但也相差无几。
这间酒馆的老板正双手抱臂，懒洋洋的靠在吧台上。当他瞧见独眼和他的手下们进来时，便急忙从吧台里面跑了出来，并跟着身后。
从进入酒馆的那刻，柯迪就察觉到周围的客人都在用各种复杂神色的目光盯着他。这让他感到很不自在。「也许他们都在看小丑。」
当他经过拥挤大厅时，听见一个喝醉了的酒鬼正在大声和他的狐朋狗友高谈阔论，至于他们谈论的内容无非是那些侮辱女人的方式。
拥挤的空间里，弥散着劣质烟草的辛辣味。呛得柯迪连声咳嗽几下。杰里弗找了一个靠近角落的位置坐下，他只好跟在对方的身后。
独眼的手下‘铁头盔’亨克，‘山羊角’格里斯，还有‘六指头’吉米则附近一张长桌旁坐下，只有柯迪跟着杰里弗单独坐在一块。
杰里弗将目光瞥向站在他面前的男人。“一杯黑麦啤酒、一盘肉汁烤洋葱、一碗蘑菇浓汤，”他补充道说，“再来点厚片的面包。”
“我也要一杯啤酒，”就在酒馆老板即将转身离去时，柯迪在一旁郑重其事地说，“另外再来一只烤乌鸦，最好是烤得焦脆一些。”
身躯肥胖的酒馆老板先是一愣，看了看杰里弗，又把目光瞥向了身旁的小丑，随后和颜悦色地说：“我们这里没有你点的这道菜。”
柯迪嘴角微微上扬，露出一个带着玩味的笑容，然后提议道：“外面的电杆上，到处都是栖息的乌鸦，随便抓一只来烤不就行了！”
听到这话，酒馆老板双目顿时微微眯起，旋即用一种不确定的询问：“小丑先生，那些肮脏的食腐动物，你确定要吃它们的肉吗？”
“我不是小丑。”柯迪立时恼火，“乌鸦肉跟老鼠肉没什么区别，不是吗？”接着他又故意试探道：“除非你这里还有其他的肉？”
“抱歉，是我冒昧了。”酒馆老板先是回以真诚的歉意，接着便向他介绍：“猪肉、鸡肉、鸭肉、牛肉以及兔肉，可以供你选择。”
“你是认真的吗？确定不是在和我开玩笑？”柯迪对此表示怀疑，不相信这是真的。“那些肉类，不是用老鼠肉和死人肉代替的？”
杰里弗挑了挑眉毛，有些不耐烦地插话道：“给我旁边的小丑，来一整只烤鸡，打消他的疑虑。”然后挥手让酒馆老板立即去准备。
“我不是小丑，不要在叫我小丑。我有名字。”柯迪瞪着对面那只独眼，有些愤愤地嚷道，“还有，我的问题还没问完呢！”
柯迪讨厌别人叫他小丑，因为小丑只是被别人嘲笑的对象。一提起小丑，人们总是会想起那些马戏团里，在舞台上表演的滑稽角色。
舞台上表演的小丑，常常以幽默、滑稽、风趣、诙谐的语言和动作，引人捧腹大笑、给人带来愉悦。有时又和阴险、狡猾紧密相连。
“你就是小丑。”杰里弗用着不容置疑地口气强调，接着他又用缓和的语气续道：“现在，你可以继续接着问，你想要问的问题。”
“我不是小丑。”柯迪用力拍着桌子，倔强固执的争辩。他的这个举动，引得隔壁几桌客人纷纷把目光投递过来。他心虚的低下头。
“你不仅是一个即倔强、又固执的小丑，”杰里弗的语速又快又急，像是子弹一样突如袭来，“你还是一个愚蠢的、自卑的小丑。”
“不要急于开口否认，先在心里问问自己，我说的这些话到底对不对。”在他没说完之前，不让面前的男孩有任何能够说话的机会。
正当柯迪想要给予回击时，只见一个与他年龄相仿的女孩，端着两个装满食物的餐盘出现在他面前，并用一种奇怪的眼神盯着他瞧。
站在他面前的这个女孩又黑又瘦，却有着一张精致漂亮的脸蛋。柯迪只是短暂的看了一眼，便将目光移向了女孩端着的两个餐盘上。
其中一个木制的餐盘上面盛着奶酪、以及用牛油煎得金黄的厚片面包，而另外一个餐盘里面则装着圆滚滚的、饱蘸着肉汁的烤洋葱。
女孩将两个餐盘轻轻地放在了杰里弗的面前。“其他的几道菜肴，还需要稍等一会儿。”女孩转身离开时，又撇了旁边的小丑一眼。
“瞧，小丑在这里很受欢迎。”杰里弗从木餐盘里拣起一颗滴着棕色肉汁的烤洋葱，一口咬下去，牙齿之间发出了松脆的喀嚓声响。
“我不喜欢她看我的那种眼神。”柯迪瞧见那颗甜美的洋葱夹带着浓郁的肉汁，从独眼男子的嘴里爆裂开，让他发出了满意的叹息。
“这洋葱的味道不错，鲜香多汁。”杰里弗一边慢慢咀嚼着，一边露出满足的笑容评价道，“你不是嚷嚷着肚子饿吗？赶快尝尝。”
柯迪也不客气，拿起刀叉就开动起来，将一颗又一颗沾满肉汁的洋葱塞入嘴里，大口地吃着，头越来越低，最后几乎是贴在盘子上。
“味道怎么样？”杰里弗饶有兴致的问。
“也就那样吧！”柯迪嘴犟道。
“这是你要的啤酒。”女孩将一杯黑麦啤酒放在杰里弗的桌前，那双墨绿色眼睛，却直勾勾的盯着面前的小丑。“这个小丑是谁？”
杰里弗并没有着急回答女孩带着质问口气的询问。而是喝了一口啤酒，咧了咧嘴角，玩笑似的回答道：“小丑当然只能是小丑咯！”
“血腥猎人团只能有一个小丑，那就是我的父亲。”女孩的情绪终于爆发了，语气尖锐地说，“你不能带着其他小丑出现在这里。”
“没有人能够取代你的父亲，这一点我比你更清楚。”杰里弗啧啧嘴巴，皱着眉头回应，“别让你的无理取闹，引起大伙的注意。”
柯迪讨厌女孩看他的眼神。“小黑妹，”他故意称呼道，“能不能劳烦你给我倒一杯啤酒？”但让他意外的是，小丑居然有个女儿。
“你刚刚叫我什么？”女孩凶神恶煞地瞪着面前的小丑。
“小黑妹啊！”柯迪耸耸肩。紧接着，他便听见了坐在旁边的独眼发出的笑声。
“你要敢再说一次，”女孩竖眉瞪眼、气急败坏的说，“我就烧焦你的臭嘴。”
“你当我怕你？小黑……”
“打住。”杰里弗的声音出乎意料的严厉，柯迪只好把嘴闭上了。“艾丽娅，”那只独眼瞥向了女孩，“这位小丑是我们的客人。”
“哼！”柯迪瞧见女孩又瞪了他一眼，然后气呼呼的走开了。
