登陆注册
62435400000007

第7章 餐桌风景大不同

洋食成为“新中间层”的最爱

战争景气不但令农产品提高质量,消费数量也增高,米需求有增无减。

主要原因是农村人口流向都市,从事工商业的人骤增。其次是所得增加,大众由长期以来的麦食转而爱吃米饭。但是对大部分人来说,米仍是奢侈品,生产米的农民甚至难得有机会吃上一顿白米饭,农村的饮食生活和明治时代没有多大变化。

不过,“新中间层”家庭的饭桌则经常出现可乐饼、炸猪排、奶油炖菜、咖喱饭等西餐。当时流行一首歌,歌词是“今天又是可乐饼,明天也是可乐饼,娶了老婆很高兴,天天都是可乐饼”。这正是当时的小资产阶级的饮食生活象征。

在大正时代的饮食文化中,最具代表性的食材是马铃薯。大正中期,媒体极力宣传马铃薯的食用价值,并给予很高评价。马铃薯的需求增加至明治时代的1.5倍。

只要少许绞肉,将马铃薯蒸熟后压成泥状,依序裹上面粉、蛋液、面包粉,放入油锅炸成金黄色,即成为一道香喷喷的家常菜——可乐饼。马铃薯炖肉也是当时的家常菜之一,更是“新中间层”的“妈妈的味道”。其他另有鸡肉、白奶油酱鱼块、黄油煎鱼等奢侈菜单上桌。

这些料理的附加物,例如洋葱、甘蓝、红萝卜、菠菜等西洋蔬菜的需求也明显大增。不过,动物性蛋白质食品还很少,一人年间畜肉消费量不及十公斤,鱼肉也仅有二十公斤。

饮食西化最显著的变化是嗜好品和饮料的增长。大战景气令经济宽裕的“新中间层”开始有余裕吃白砂糖制成的西点。小市民孩子最憧憬的糖果是森永公司的牛奶糖,板状巧克力只限富裕层的小孩才能吃得到。刨冰和弹珠汽水在明治时代初期即上市。到了大正时代,饮料嗜好形成两极化,“新中间层”以上的人爱好冰淇淋和苏打,刨冰和弹珠汽水变成平民饮料。

咖啡的需求量在大正初期四年期间暴涨四倍。不过,只限咖啡厅、西餐厅和酒店,家庭流行喝红茶,不喝咖啡。到咖啡厅喝咖啡的人也不是因为喜欢,而是为了炫耀。

啤酒店等的啤酒需求也在大正时代增加了四倍,成为大众化饮料。葡萄酒、威士忌、白兰地、琴酒之类的洋酒,仍是资产阶级在洋酒酒吧及咖啡厅喝的奢侈品,一般大众无论肉食或在外边吃饭,依旧只爱喝传统的日本清酒和烧酒。

德国战俘的面包

面包本来是军队伙食,到大正时代也一样。

日本参与第一次世界大战攻击德国租借地青岛时,将四千七百多名德国战俘全送到内地。俘虏在日本国内受到厚待,唯一的不满是面包太难吃。他们表示“材料不坏,但烤面包技术太差,所以难吃”,于是要求让他们自己制作面包。

日本政府答应战俘的要求,让他们的面包师傅前往日本的面包店。结果,这些师傅用德国炉烤出的德国面包味道,竟然恰好合日本人的口味。如此,日本的面包企业向德国战俘学习了德国面包制法。小型德国炉很适合小规模面包工厂占多数的日本,因此,德国式面包制法便在全国各地普及。不仅面包,带馅甜面包以及蛋糕都是德国式。

德国面包师傅为日本带来的影响,不仅是面包的普及。第一次世界大战结束后,约有一百七十名俘虏干脆定居日本,自己开设面包店或成为日本面包企业大厨,有些人则开餐厅或经营奶酪牧场。

大正八年(1919),东京浅草又出现一家平民面包食堂,“面包黄油、蔬菜汤、红茶”一套十五钱,价格便宜,广博小资产阶级的人气。

关东大地震引发大众食堂普及

对现代日本上班族来说,既便宜又好吃的经典快餐应该是牛丼(日式牛肉饭)。对于大正时代的上班族来说则是当时刚登场的大众食堂。

现代日本随处都可以见到大众食堂,价格便宜,而且一家店就能享受日餐、西餐、中餐等各种味道,但在大正时代,这种食堂是崭新风格的前卫饭馆。

起因是大正七年(1918)发生的“米骚动”,当时物价暴涨,米价更贵得吓人,在那个中坚上班族月薪约四十元的时代,一家四口一个月的米费竟然占了将近四成收入,负责管理家计的主妇大概吃了许多苦头。

很多人为此而难以维持生计,出现不少三餐不继的人。翌年,神田慈善协会为工读生设置了快餐食堂,之后,东京各地也设置了价格便宜的公立快餐食堂。快餐食堂大受欢迎,令大正庶民大排长龙。

之后,大正十二年(1923)九月一日,东京发生关东大地震。这场空前未有的天灾令东京付之一炬,成为宛如野火烧过的原野。翌年三月,东京神田的废墟,出现了一家仿效快餐食堂的大众食堂。这家大众食堂名为“须田町食堂”,是日本第一家大众食堂,创业者是加藤清二郎。当初仅有八名工作人员,二十五个座席,招牌菜单是炸猪排和咖喱饭。

当时的日本饭馆,均分为西餐、天妇罗、荞麦面等专卖店,各卖各的。现在出现在同一家便能吃到各式各样的菜,而且价格便宜的快餐风格饭馆,立即抓住大正庶民的心。何况在“须田町食堂”可以吃到廉价的咖喱饭和炸猪排,马上有口皆碑,客人纷纷赶来。开店当天就大客满,十一月又在京桥开设分店。翌年,陆续在日本桥、银座、上野、浅草开设分店,之后也不断扩展分店。为了抑制成本,“须田町食堂”采取由总部负责大量进货和食材加工的连锁店方式。

恰好那时已经出现“新中间层”的上班族,新登场的大众食堂刚好赶上这股上班族热潮,经常座无虚席。为此,因关东大地震而必须重建的许多饭馆,也争先恐后将内部装修为桌子、椅子式的快餐食堂风格,大众食堂便不胫而走。据说连荞麦面店也为了与食堂对抗,菜单上多了咖喱或日式猪排饭,难怪现代的荞麦面店菜单都有日式猪排饭。由此也可看出当时的大众食堂的气势。

如此,曾经是破天荒风格的大众食堂,直至一百年后的今日,依旧是上班族的最爱。

至于“须田町食堂”,每年以增设四五家分店的速度持续扩大,到昭和一〇年代,分店多达八十九家。昭和三〇年代时又进军观光、饭店、温泉行业,之后更改公司名称为“聚乐”,不断扩大事业。创业当初的“须田町食堂”则于2006年在东京秋叶原UDX复活。

从“食案”到“桌袱台”

现代的日本家庭已经很难有机会看到折叠式四脚圆桌的“卓袱台”(Chabudai)。不过,日本人至今仍对“卓袱台”怀有深刻印象。无论是在电影、电视剧或动漫中,都可以看到旧时代的日本家庭一家人围坐“卓袱台”吃饭的光景。而“翻桌”(卓袱台返し)也成为日文惯用语,现今媒体仍在使用。“卓袱台返し”本来的意思是一家之主的父亲在怒不可遏的状态下,将整个“卓袱台”翻掉,导致桌上的饭菜碗盘满天飞;现在则引申为领导使用强权,让下面的人换掉全部企划或规格。我想,应该是下面的人最想“翻桌”。

“卓袱台”的“卓袱”据说源自中文的“桌袱”,意指餐桌和桌布。长崎就有一种名为“桌袱料理”的长崎特色饮食文化,用餐时,大家围坐圆桌旁,直接用筷子从盛菜的大盘子夹菜。大盘子盛的是日本料理、中国料理以及东南亚料理、荷兰欧风料理,在结婚喜宴等人数多的喜庆场合经常出现。

“卓袱台”普及于一般家庭是在明治时代中期,历史相当浅。在这之前,日本人从来不和其他人一起坐在餐桌前用餐。每个人各有各的“食案”,就是有桌脚的木盘,上面盛着饭菜,自己吃自己的。这正是日本料理之所以都是套餐的原因。食案有很多种类,贵族用、大名用、茶会用等,依身份和场合而决定。一般庶民家庭也有区别,户主的食案和其他家属不同。

这种饮食习惯和封建社会的主从关系、身份阶级制度有关。自从日本形成武士阶层以后,武士门第的举止礼法也渗入其他身份阶级。即便庶民家庭,一家的户主,亦即父亲或丈夫是顶梁柱,居至高位置,家族中也隐然存在着长男、次子身份制度,最后形成父权的“家父长制”。

明治时代之前,一般不允许身份不同的人同桌吃饭。破坏此秩序的正是“卓袱台”。

明治时代的“文明开化”潮流引进各色各样的西洋文化,有人将西式餐桌改良为适合日本人住居以及跪坐习惯的“卓袱台”。不料这个“卓袱台”实在太厉害,竟然给“家父长制”砸了一个大窟窿。难怪爸爸会气得翻桌。

家庭的“食案”变成“卓袱台”的转折点是自来水的普及,就东京来说,正是关东大地震以后。自来水令一般家庭实现了吃完饭可以立即洗涤餐具的卫生思想,“卓袱台”则令大众实现了父母和子女不分身份平等围坐,大家直接用筷子在同一个盘子夹菜,一面说笑一面吃饭的梦想。

大正时代至昭和时代前半期的日本家庭餐桌形象,绝对少不了“卓袱台”。

其实食案方式也有它的优点,不用等众人聚齐,有空的人先吃,吃完后自己收拾食案。但食案方式少了一家团圆的氛围。“卓袱台”普及后,日本人才开始于吃饭前及用餐后说“我要开动了”[23]、“我吃饱了”[24]。

不过,就算“卓袱台”普及于一般家庭,父亲照样受特殊待遇的家庭也不少。而现代上班族因很晚才回家,赶不及一家团圆的晚餐时间,餐桌上摆的是一人份饭菜,这跟食案方式简直没两样。情况惨一点的上班族爸爸,可能还得自己动手用微波炉热自己的饭菜。

基于封建时代的身份阶级制度而形成的个人食案习惯,其实也承袭至今。刀叉、汤匙等西餐餐具是家属兼用,筷子和饭碗、茶碗则非自己专用的不可,家人也不能共享。这明显是个人食案方式时代的遗风。

同类推荐
  • 总裁回首

    总裁回首

    本书是中国成功企业家管理经验的文集,书中收录了33位顶级商业领袖42篇精彩文章。内容关乎企业的生存发展、个人创业经历、管理营销的真知灼见等。
  • 古今汉语语法的流变

    古今汉语语法的流变

    《古今汉语语法的流变》反映了作者对古今汉语语法变化研究的成果,该书从语言的历时变化出发,既分析了古今汉语语法一脉相承之处,又重点分析了古今汉语语法的变化,总结出了古代汉语语法有别于现代汉语语法的一些特殊现象,融入了作者对古今汉语语法“流”和“变”的研究心得。
  • 别样人间

    别样人间

    过去,家乡人说听戏,不说看戏。那时不象现在的舞台,有灯光、布景许多讲究。戏台上就是两把椅子一张桌,简单得很。而且上万人听戏,好大一片,哪看得清?只远远地见舞台上人影乱晃。便只能借助耳朵了。本书适合青少年阅读。
  • 我遇到生命中的你

    我遇到生命中的你

    本书有青涩的爱情,深深的亲情,绵绵的友情,人生的困惑,学习的烦恼等。在情窦初开的时候,他们对爱情,理解得更为纯粹。随着成长,烦恼不断地袭来,学习的烦恼,友情的烦恼,社会的困惑,而这些青少年作家的思考,能够不同程度地让同龄人解开心中的烦恼。
  • 文化散文经典系列(套装共4册)

    文化散文经典系列(套装共4册)

    揭开尘封历史的印记,探寻古人的真实命运 在娓娓道来中还原历史真实,绘制历史人物精神图谱以人物命运切入,折射当时社会状况,全方位揭示历史文化之谜温情与激昂并存,用朴实厚重的艺术风格,带给你愉悦的审美体验
热门推荐
  • 魔帝涅槃

    魔帝涅槃

    魔帝重生谁能掌控!!!!且看令狐战天如何一步步的走上巅峰!!!魔帝转世又会有何变动???在此小心会一一道来……各种求!!!
  • 邪医归来:腹黑小魔妃

    邪医归来:腹黑小魔妃

    她是二十一世纪的金牌杀手,前世遭搭档背叛,穿越到墨式王朝人尽皆知的废材。毫无实力?无能?空有一身皮囊却无半点实力?看她怎么把这无知的人类给她的称号还回去......小剧场:某无耻男:娘子,你作甚呢?把自己裹的如此严实?某变态女:你,离开我的房间,我要睡觉!!!某无耻男:娘子,你这话真让我心寒,我们虽还未成亲但起码也有了夫妻之实了吧某变态女:去你娘的夫妻之实,滚!!某无耻男:有了就是有了,看为夫怎么再次把你吃抹干净.....就这样,某无耻男就有一次把某变态女吃抹干净了
  • 花心大少痞子妻

    花心大少痞子妻

    “流氓!”“对呀,我也是流氓,所以我们才能结为夫妇嘛!”“哪有,我顶多就是个痞子!”楚纶止,因为从小母爱的缺失,游戏人间,花心留情,不想遇见了她。苏小禾,爹妈生却爹不疼娘不爱,只能用痞子的不在意掩饰内心对亲情的渴望。最好朋友的背叛,父辈的恩怨纠葛,他们能不能牵着手一起走下去呢?
  • 钳绯之湖

    钳绯之湖

    司徒夜是个平凡的二十五岁上班族,某天早上一觉醒来,却发现自己换了一个截然不同的人生!他置身仿佛欧洲中世纪的魔法异世界,一个下级贵族的家庭里,并转生为十五岁男孩。然而他并非从此过着养尊处优的日子,因身为贫穷贵族排行第三的儿子。古利村,是男爵哈斯沃德?伽德的领地,在十年之前,村子进入了极端的旱灾,伯爵的家臣们前来调查此事……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 生活在崩坏世界

    生活在崩坏世界

    这本书里啥都没有233,这真的,而且这些字只是为了水到20字。
  • 奉和袭美酬前进士崔

    奉和袭美酬前进士崔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 父母应该为孩子做的50件事

    父母应该为孩子做的50件事

    有愈来愈多的教育家都说:“父母不应该为孩子做太多的事情了,因为溺爱,会害了孩子。”可是我们为什么还要列举出“父母一定要为孩子做的50件事情呢”?答案很简单,就是因为不想溺爱孩子,所以有些事情才不得不做。我们不为孩子包办任何事情,但是我们要教给孩子自己处理事情的能力;我们不想主宰孩子的人生,但是要让孩子学会自己判断、自己选择;我们要给孩子智慧的头脑、美丽的心灵和健全的人格,难道这些事情父母不需要去做吗?
  • 读《鬼谷子》学生活

    读《鬼谷子》学生活

    如果考察古今历史,就可以知道:圣人生活在天地之间,就是做大众的先导。他们通过观察阴阳两类现象的变化,来对事物做出判断,并进一步了解和把握事物生死存亡的关键所在。他们能精心策划各种事件的开头和结尾,洞察人们共同认可的道理,预见事物变化的征兆和形迹,从而掌握其关键之所在。所以,圣人在世界上作用是一样的,始终是奉守大自然阴阳一道的变化规律,并以此驾驭万物的。事物的变化虽然无穷无尽,但都各有自己的归宿,或者属阴,或者归阳;或者柔弱,或者刚强;或者开放,或者封闭。因此,圣人要始终把握万物发展变化的关键,明辨其中的来龙去脉和先后次序,并以此来衡量他人的权谋和才干,比较他们的才艺的长短。