春日的杏花谢了，
月亮还高高挂在那里。
秋夜的枫叶落了，
月亮依然还在那里，
悬浮于人世间的悲欢喜乐，
正如它数千百万年来所做的一样。
什么是月呢？
我曾经梦想过像月的少年，
皎洁，干净，澄澈，
每想一次都会有一次的欣喜。
他站在满是六便士的街上，
却抬头望着月亮。
什么是月呢？
它是在深沉黑夜的小小圆满，
黑暗一点一点的吞噬它，
它昨夜毁灭，今又新生。
哪怕委身无尽黑暗，
也有一丝小小欢喜。
什么是月呢？
我曾在七点的清晨看到过它，
安静的，温柔的，
藏匿在白日里的月亮。
像一个小小的惊喜，
或者一个无限轻柔的幻象。
什么是月呢？
一只蓄势待发的天狗
悄悄地在夏夜里，
吞下一整个月亮。
这个月的月亮是抹茶味的，它想，
下个月的月亮又是什么味道是呢？
还有什么是月呢？
所有温柔又美好的事物都是月亮。
少女剪下的细细指甲盖是月亮，
美好温柔的诗歌是月亮，
故国的灯光是月亮，
你是我的月亮。
