纳威把手中的这些粉未丢进了壁炉的火焰之中。炉火一下子就变成了碧绿，火焰充满了整个壁炉。然后纳威向前一步，踏入了火焰之中。
看过飞路网使用说明的纳威把事先憋着的那口气变成了一句清晰的话语：阿尔吉伯父家。
然后他就象被吸进了一个由绿色火焰形成的旋涡之中，整个身体都在飞快地旋转，耳旁传来的震耳欲聋的呼啸声。幸好这个时间非常短，因为很快，一连串各种各样的壁炉出口就模糊地闪过，然后就是猛然地停止。纳威急忙向前几步，化去那股向前的冲力，同时也站到了壁炉前的客厅里。
阿尔吉伯父家和艾妮伯母住的地方是一个乡村，他们的房屋是单层的，有着三个房间和一个客厅。房屋的周围都是树林，根本看不着任何邻居的影子。
艾妮伯母很有些吃惊地看着纳威的到来，因为隆巴顿老夫人很少会让纳威一个人乱跑的。
好吧，也许奥古斯塔认为来我们家不算乱跑。
一边在心中抱怨着阿尔吉不该在这么早就出去喝酒，艾妮伯母一边找猫头鹰信使给隆巴顿老夫人捎了个口信。
纳威则表示他就是随便出来乱逛的，并没有什么事。如果艾妮伯母不介意的话，他想先看会书，再去院子里抓地精玩。
表示书房的书，纳威可以随便看，艾妮伯母赶快去了厨房，好给纳威准备点心——现在离下午茶还早，她平时要再迟一点才会开始动手做点心的。
于是纳威灵机一动，飞快地在阿尔吉伯父的书房中，寻找起魔法书来。
阿尔吉伯父有一个看上去很不错的大书柜，上面整整齐齐地放着好多本厚部头的著作。纳威一脸兴奋地抽出了一本书脊上写着尖端黑魔法的大部头，然后发现这根本就是一个书型的盒子。
在胡乱印刷的纸张中心，被掏出了一个孔洞，严丝合缝地放着一个酒瓶，里面姜黄色的酒浆，还有着大约五分之四的样子。
纳威不死心地又抽了几本，果然都是这种风格的书本，区别无非是里面的酒瓶的样式，以及酒液残余量的多少。
而那些薄薄的书，就没一本是和魔法有关的，全是一些消遣用书。
很不幸的是，一直到他听到了隔壁厨房中，艾妮伯母施展咒语把点心装盘的声音，他也没有任何发现阿尔吉伯父书架上，哪本大部头里面不是酒瓶的。
因此他从书架上随手抽出了一本薄薄的巫师棋神杀百解，翻到中间的页码上，艾妮伯母就端着一盘四只涂着果酱的司康饼，外加一杯按英国传统，加了牛奶的红茶走了进来。
在她看来，纳威吃完这些点心，就可以直接去院子里抓地精玩了。看书这种事，完全可以等他年纪大了再做——反正巫师年纪大了以后，有着上百年时间可以慢慢看书呢。
阿尔吉伯父家的院子和老雷恩家的院子一样，地精虽然多，但也没有隆巴顿老宅多，而且经过纳威的追杀，并不是每一只地精，都会傻到跑回来。清理完这个花园及其附近之后，纳威还是只好回到地精密度低得多的田野中继续搜索。
这些地精就象是刷新点突然出了BUG，不再刷新了一样。说真的，纳威还真有些好奇，地精这种生物是怎么繁殖的——因为他见到的地精永远只有一种造型，从来没见到象女性地精或者小地精的存在，哪怕他掏了那么多的地精窝也一样。
有一天纳威实在找不着地精，有些无聊，于是又跑去了一回卡洛奈村。城堡还在，博物馆还在，就连那个衣柜也还在。但是，按村民的说法，露西小姐已经失踪了好多天，苏格兰场的警官都已经来现场看过，但毫无发现。
而那个衣柜里面，依旧挂着三排大衣，唯一不同的是，现在那只是一个普通的衣柜。把衣服拨开，很轻松地就看到整个衣柜的里面，可以清楚地看到里面即没有树林，也没有雪，只有衣橱的后壁，上面还钉着一些衣钩。
纳威还特意跨进衣橱里，用手指头敲了敲，回声也证实这确实是衣橱的后壁木板。
在十岁生日那一天，纳威本来想要求一个人去对角巷逛个街什么的。
好吧，按纳威原本的计划是，如果他能一个人去对角巷，那他就把积攒了很久的那些作为生日礼物收到的几个金加隆换成英镑和先令，去外面的麻瓜街道上买些好用的东西：比如说钢笔，就比羽毛笔好用得多，起码不用随身带墨水瓶；还有物美价廉的工业羊皮纸，绝对比真羊皮纸好用，还更加便宜。
不过隆巴顿老夫人认为，他现在还不能一个人去街道上。在乡下乱跑是一回事，去巫师云集的对角巷，则是另一回事。
她是不会同意还是小孩的纳威，一个人出现在其他巫师面前的。不过作为安抚，隆巴顿老夫人同意带纳威出一趟远门。
是的，隆巴顿老夫人的某个堂兄，他和麻瓜结了婚，生了一个哑炮。然后他脱离了魔法社会，在麻瓜那边成了一位作家和冒险家，最后下落不明。
现在，这位哑炮，纳威在理论上应该叫表姑……正在盘算着亲戚关系的纳威突然间反应过来，英文中这一堆亲戚统统都是aunt，根本不用算。
好吧，这位表姑现在住进了养老院。她写信过来求助，就是为了她的父亲，隆巴顿老夫人的那位堂兄，留下的一本魔法书。
麻瓜开设的养老院当然没有连接上飞路网；没有去过的地方又无法幻影显形，更不可能先在那施展一个门托斯咒，再加上隆巴顿家族从来不骑扫帚。
没错，他们家族真的有这条祖训。
因此，隆巴顿老夫人只能在老宅的门口，伸出魔杖召来横冲直撞的骑士公共汽车。
虽然十一个银西可的车票钱就能到达养老院，但是大家都知道，在英伦三岛窜来窜去的骑士公共汽车是按先上先下的原则来决定路线的。因此，谁也不能保证多久之后，才会到达目的地——除非很幸运地，排在前面的乘客有预约和你相近的下车地点。
这就是为什么，隆巴顿老夫人要带上纳威一同前往的原因，因为把纳威一个人留在老宅的话，他就只能靠冰冷的三明治，来渡过未来的两天了。
