登陆注册
6065800000414

第414章

by Plutarch translated by John DrydenTHOUGH the pedigrees of noble families of Rome go back in exact form as far as Numa Pompilius, yet there is great diversity amongst historians concerning the time in which he reigned; a certain writer called Clodius, in a book of his entitled Strictures on Chronology, avers that the ancient registers of Rome were lost when the city was sacked by the Gauls, and that those which are now extant were counterfeited, to flatter and serve the humour of some men who wished to have themselves derived from some ancient and noble lineage, though in reality with no claim to it. And though it be commonly reported that Numa was a scholar and a familiar acquaintance of Pythagoras, yet it is again contradicted by others, who affirm that he was acquainted with neither the Greek language nor learning, and that he was a person of that natural talent and ability as of himself to attain to virtue, or else that he found some barbarian instructor superior to Pythagoras. Some affirm, also, that Pythagoras was not contemporary with Numa, but lived at least five generations after him; and that some other Pythagoras, a native of Sparta, who, in the sixteenth Olympiad, in the third year of which Numa became king, won a prize at the Olympic race, might, in his travel through Italy, have gained acquaintance with Numa, and assisted him in the constitution of his kingdom; whence it comes that many Laconian laws and customs appear amongst the Roman institutions.

Yet, in any case, Numa was descended of the Sabines, who declare themselves to be a colony of the Lacedaemonians. And chronology, in general, is uncertain; especially when fixed by the lists of victors in the Olympic games, which were published at a late period by Hippias the Elean, and rest on no positive authority. Commencing, however, at a convenient point, we will proceed to give the most noticeable events that are recorded of the life of Numa.

It was the thirty-seventh year, counted from the foundation of Rome, when Romulus, then reigning, did, on the fifth day of the month of July, called the Caprotine Nones, offer a public sacrifice at the Goat's Marsh, in presence of the senate and people of Rome. Suddenly the sky was darkened, a thick cloud of storm and rain settled on the earth; the common people fled in affright, and were dispersed; and in this whirlwind Romulus disappeared, his body being never found either living or dead. A foul suspicion presently attached to the patricians, and rumours were current among the people as if that they, weary of kingly government, and exasperated of late by the imperious deportment of Romulus towards them, had plotted against his life and made him away, that so they might assume the authority and government into their own hands. This suspicion they sought to turn aside by decreeing divine honours to Romulus, as to one not dead but translated to a higher condition. And Proculus, a man of note, took oath that he saw Romulus caught up into heaven in his arms and vestments, and heard him, as he ascended, cry out that they should hereafter style him by the name of Quirinus.

This trouble, being appeased, was followed by another, about the election of a new king; for the minds of the original Romans and the new inhabitants were not as yet grown into that perfect unity of temper, but that there were diversities of factions amongst the commonalty and jealousies and emulations amongst the senators; for though all agreed that it was necessary to have a king, yet what person or of which nation was matter of dispute. For those who had been builders of the city with Romulus, and had already yielded a share of their lands and dwellings to the Sabines, were indignant at any pretension on their part to rule over their benefactors. On the other side, the Sabines could plausibly allege, that, at their king Tatius's decease, they had peaceably submitted to the sole command of Romulus; so now their turn was come to have a king chosen out of their own nation; nor did they esteem themselves to have combined with the Romans as inferiors, nor to have contributed less than they to the increase of Rome, which, without their numbers and association, could scarcely have merited the name of a city.

Thus did both parties argue and dispute their cause; but lest meanwhile discord, in the absence of all command, should occasion general confusion, it was agreed that the hundred and fifty senators should interchangeably execute the office of supreme magistrate, and each in succession, with the ensigns of royalty, should offer the solemn sacrifices and despatch public business for the space of six hours by day and six by night; which vicissitude and equal distribution of power would preclude all rivalry amongst the senators and envy from the people, when they should behold one, elevated to the degree of a king, levelled within the space of a day to the condition of a private citizen. This form of government is termed, by the Romans, interregnum. Nor yet could they, by this plausible and modest way of rule, escape suspicion and clamour of the vulgar, as though they were changing the form of government to an oligarchy, and designing to keep the supreme power in a sort of wardship under themselves, without ever proceeding to choose a king.

同类推荐
热门推荐
  • 尤入歧途

    尤入歧途

    “论学神容和学痞陈之间不可告人的往事!”一帖子在一中论坛爆了,谁也没想到两个之间不可能有任何接触的人竟然还是彼此初恋。“现已无关系,谢谢!”容尤“正在追求中,谢谢!”陈歧容尤看着课桌多出来的牛奶,脑袋里只有“!?”陈歧锲而不舍的献殷勤,容尤每天都是拒绝拒绝再拒绝。后来三中每日一问:今天歧哥被拒绝了吗?陈歧:……【双洁】
  • 优婆塞戒经

    优婆塞戒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天墓密码1

    天墓密码1

    考古学博士夏昊人途经香港,前往香港中医药管理委员会拜访慕龚懋教授,却发现其在办公室内被离奇杀害,手上竟留了自己的名字和一些诡秘符号,由此警方将他视为犯罪嫌疑人并控制住。与此同时,他的导师巴利特教授也在家中被害,现场同样留下了神秘线索和对他不利的证据。驻港国际刑警接到英国情报部门的通报调查夏昊天,而负责该案的警探慕佳懿恰好是慕教授的养女。她意外发现了父亲留给夏昊天的线索,于是将其救出。随后两人发现教授的被害与一个古老的秘密有关,于是一起前往爱丁堡调查事件的真相,一路上不断遭到追杀。随着调查的深入,一个关乎人类未来的惊天秘密逐渐浮出水面。
  • 无敌大狗腿

    无敌大狗腿

    太阳异动,地球危机。物竞天择,适者生存。所有人都在忙活做好面对危机的准备,然而……“哎呀大娘你这啥护肤品啊皮肤这么好!看起来只有三十岁出头啊!”“拍马屁狗腿值+1”“大爷你看,我帮你把狗抓回来了!”许牧抱着一只还在挣扎的小土狗跑过来,交到对方手中。“帮忙办事狗腿值+2”“小仙女你来了,小仙女我给你捏捏肩捶捶腿啊!”转头就看到小萝莉,许牧一溜烟就跑过去了。“狗腿值+10”卧槽!这个好这个好!“系统,我的狗腿值又三百了,这次我要兑换其他异能!”
  • 复兴的神州

    复兴的神州

    统一全国?小case啦!不平等条约?那是我逼人签的!我的土地就是我的,不是我的土地也还是我的!凭什么我的南极洲要大家分摊?有本事拉舰队过来溜溜!哈哈哈哈……一个成绩仅能合格的本科毕业生竟然要征战世界,让太平洋成为自家院子的游泳池……这是傻子还是疯子?
  • 欲望之渊

    欲望之渊

    每个生命都有自己的欲望,这是与生俱来的,狼吃羊、羊吃草、草呢?草需要水、人的天敌是谁?是人自己。欲望是无罪的、有罪的是无法控制自己欲望的人。如果你够强大是做守护者、还是私欲者。
  • 灵苍变

    灵苍变

    少女身披龙纹,青年化身为龙。且看一人一龙在这灵界如何沉浮,看这二人又会演绎怎样的故事。
  • 拥抱我的光

    拥抱我的光

    林木有一天成为活泼开朗的云小朵,云小朵身边充满阳光,突然让她不知所措,有一天她可怜巴巴的坐在地上对面前的人说:“如果真要给生日礼物,可不可以给我个温暖的拥抱!”
  • 女尊:夫君太妖孽

    女尊:夫君太妖孽

    凌希不过就是雨天接个电话,一记闪电之后,成为穿越大军中的一员。凌希睁开眼睛,遇上一只城府极深的白老虎,还有一只吱吱直叫脾气超坏的狐狸大爷要侍候。她是天生的招妖体质,身边有两尊大神已经够她头疼,挖个草药也能捡到兔妖,摘个野果还能撞进树精的怀里,就连采朵野花,还能招上花妖……本故事纯属虚构,切勿模仿。
  • 仙帝的玩劣妻

    仙帝的玩劣妻

    简介:一个21世纪的女神偷,穿越到异世后,成为了一枚蛋,此蛋非彼蛋,当她接受现实破蛋而出时,第一眼看到的,便是《紫阳仙帝夜天羽》这长相如谪仙的男人。所以她这从没有谈过恋爱的小女人,决定将这个男人归到自己名下。只是这个男人太过淡定,使她越挫越勇,在她不断的努力下,最终成功将夜天羽追到手。(宠文+男强+女强+搞笑)