And therefore I cannot but wonder at those who say that the Spartans were good subjects, but bad governors, and for proof of it allege a saying of King Theopompus, who when one said that Sparta held up so long because their kings could command so well, replied, "Nay, rather because the people know so well how to obey." For people do not obey, unless rulers know how to command; obedience is a lesson taught by commanders. A true leader himself creates the obedience of his own followers; as it is the last attainment in the art of riding to make a horse gentle and tractable, so is it of the science of government, to inspire men with a willingness to obey. The Lacedaemonians inspired men not with a mere willingness, but with an absolute desire to be their subjects. For they did not send petitions to them for ships or money, or a supply of armed men, but only for a Spartan commander; and, having obtained one, used him with honour and reverence; so the Sicilians behaved to Gylippus, the Chalcidians to Brasidas, and all the Greeks in Asia to Lysander, Callicratidas, and Agesilaus; they styled them the composers and chasteners of each people or prince they were sent to, and had their eyes always fixed upon the city of Sparta itself, as the perfect model of good manners and wise government. The rest seemed as scholars, they the masters of Greece; and to this Stratonicus pleasantly alluded, when in jest he pretended to make a law that the Athenians should conduct religious processions and the mysteries, the Eleans should preside at the Olympic games, and, if either did amiss, the Lacedaemonians be beaten. Antisthenes, too, one of the scholars of Socrates, said, in earnest, of the Thebans, when they were elated by their victory at Leuctra, that they looked like school-boys who had beaten their master.
However, it was not the design of Lycurgus that his city should govern a great many others; he thought rather that the happiness of a state, as a private man, consisted chiefly in the exercise of virtue, and in the concord of the inhabitants; his aim, therefore, in all his arrangements, was to make and keep them free-minded, self-dependent, and temperate. And therefore all those who have written well on politics, as Plato, Diogenes and Zeno, have taken Lycurgus for their model, leaving behind them, however mere projects and words; whereas Lycurgus was the author, not in writing but in reality, of a government which none else could so much as copy; and while men in general have treated the individual philosophic character as unattainable, he, by the example of a complete philosophic state, raised himself high above all other lawgivers of Greece. And so Aristotle says they did him less honour at Lacedaemon after his death than he deserved, although, he has a temple there, and they offer sacrifices yearly to him as to a god.
It is reported that when his bones were brought home to Sparta his tomb was struck with lightning, an accident which befell no eminent person but himself and Euripides, who was buried at Arethusa in Macedonia; and it may serve that poet's admirers as a testimony in his favour, that he had in this the same fate with that holy man and favourite of the gods. Some say Lycurgus died in Cirrha.
Apollothemis says, after he had come to Elis; Timaeus and Aristoxenus, that he ended his life in Crete; Aristoxenus adds that his tomb is shown by the Cretans in the district of Pergamus, near the strangers' road. He left an only son, Antiorus, on whose death without issue his family became extinct. But his relations and friends kept up an annual commemoration of him down to a long time after; and the days of the meeting were called Lycurgides. Aristocrates, the son of Hipparchus, says that he died in Crete, and that his Cretan friends, in accordance with his own request, when they had burned his body, scattered the Ashes into the sea; for fear lest, if his relics should be transported to Lacedaemon, the people might pretend to be released from their oaths, and make innovations in the government.
Thus much may suffice for the life and actions of Lycurgus.
THE END
75 AD
MARCELLUS
268?-208 B.C.
by Plutarch translated by John Dryden THEY say that Marcus Claudius, who was five times consul of the Romans, was the son of Marcus; and that he was the first of his family called Marcellus; that is, martial, as Posidonius affirms. He was, indeed, by long experience, skilful in the art of war, of a strong body, valiant of hand, and by natural inclinations addicted to war.
This high temper and heat he showed conspicuously in battle; in other respects he was modest and obliging, and so far studious of Greek learning and discipline, as to honour and admire those that excelled in it, though he did not himself attain a proficiency in them equal to his desire, by reason of his employments. For if ever there were any men whom, as Homer says, Heaven "From their first youth unto their utmost age Appointed the laborious wars to wage,"certainly they were the chief Romans of that time; who in their youth had war with the Carthaginians in Sicily, in their middle age with the Gauls in the defence of Italy itself; and at last, when now grown old, struggled again with Hannibal and the Carthaginians, and wanted in their latest years what is granted to most men, exemption from military toils; their rank and their great qualities still ****** them be called upon to undertake the command.
