登陆注册
60237100000057

第57章 别具一格的自我介绍

婧芝拉开教室门,一个人走进去。

她身后跟着一群人,有男有女,先后从狭窄的教室门走进教室。

教室里原本悠闲自在的那几个人,见有其他人进来,连忙站起身,飞快地移动到门口,一眨眼的功夫便消失得无影无踪。

课间休息的时间只有十分钟。

现在,距离婧芝开始正式开始上课,还有五分钟。她必须在不足五分钟的时间里,把一切准备妥当。她开始紧张起来,原本热乎乎的一双小手逐渐冷却,变得冰凉冰凉的。

这个教室小得可怜,只有十几平方米。讲桌被放置在门口对面的角落里。

为了上课方便,一般学校的电脑桌上都有专门安插U盘的接口。婧芝把自己所有的“家当”全部平放在电脑显示器旁边,很快便找到了显示器旁边的U盘接口。她瞄了一眼电脑显示屏上显示的时间,发现还有三分钟。

说时迟,那时快,婧芝从包里取出U盘,把它和接口紧紧地连接在一起。紧接着,婧芝轻轻按下墙上的按钮,好让挂在墙上的投影幕布拉下来。幕布很听话,贴着墙壁缓缓地伸展开身子。

看着这一幕,婧芝的心“扑通扑通”跳得厉害。

投影仪已经开始预热,很快,幕布上映出了电脑屏幕的画面。婧芝深吸一口气,拖动她手底下那只“电子小老鼠”,准备打开她的课件。另她万万没有想到,显示屏上却一直显示U盘未连接到电脑。

婧芝一下子慌了神。她完全没有考虑到过会发生这样的事。

“巧妇难为无米之炊?”婧芝在心里纳闷,“我用了这么久时间做的课件没办法用!这可怎么办!我要怎么讲课呢!”想到这里,婧芝只觉得天旋地转,急得快要晕过去。

下一秒,她紧咬着牙,在心里安慰自己:“别着急,再试一下,实在不行,就去叫这栋大楼的管理员过来,看看究竟是怎么一回事。”她灵机一动,拔下U盘,拿在手里,又很快蹲下身子,蜷缩在讲桌旁边。

讲桌底下十分昏暗,看不清主机上U盘的插口。婧芝用右手不停地摸索着,终于成功地把手里的U盘插入主机上的插口。她立刻站起身子,顾不得自己此时有多么头晕目眩,抓起桌上的“电子小老鼠”,目不转睛地盯着电脑屏幕。

就在这个时候,门外传来刺耳的上课铃声。

婧芝的脸蛋好像在一瞬间被放进了微波炉,正在用最高的火力加热,一下子变得滚烫滚烫。

真是“天无绝人之路”啊!突然,电脑桌面上跳出一个图标,U盘成功连接上了。

在接下来的几秒钟内,婧芝以迅雷不及掩耳之势,完成了以下几个动作:点击U盘图标,找到课件,打开课件,设置到幻灯片放映模式。

教室里坐着十几个不同肤色的学生,年龄大约在十八岁左右,有男有女,有白人,有黑人,也有黄种人。这是一个很明显的信号:他们来自很多不同的国家和地区,很多地方婧芝可能连听说都没有听说过。

刚才,婧芝因为遇到麻烦,注意力过于集中,忘记了教室里还有其他人。现在,她猛然发现教室里多了十几双眼睛,都在目不转睛地盯着她。

纵然此情此景跟她所设想的出入太大,她却依然从容不迫,一本正经地说道:“Good morning!I believe all the students here in this room come for the Course ASII. If there is anyone who doesn’t, please leave now.”(早上好!我相信在这间屋子里的所有学生都是来上ASII这门课的。如果谁不是的话,请现在马上离开这里。)

大家面面相觑,没有一个人有想要离开的意思。

见大家都坐得很稳,婧芝赶忙接着说:“Now, please take out your student cards. Before we start, it is my obligation to record your attendance today.”(现在,请拿出你们的学生卡。在我们开始前,我有义务为你们今天的出勤做记录。)

学生们听到婧芝刚才说的话,有的慢吞吞地从口袋的钱包里取出学生证,平放在桌上;有的刚刚从桌上的挎包里拿出学生证,拿在手里;有的从地上的背包里翻找半天,好不容易才找到学生证,立刻直起身子,举着手里的学生证……

婧芝手里拿着早上Emily给她准备的“火柴盒”,经过每个学生时,便用火柴盒喷吐的“红色火焰”扫描一下学生的学生证。

她的动作像闪电一样迅速,教室里接连响起“叮、叮、叮……”的声音。婧芝再次回到讲台时,上课时间已经过去五分钟。

这完全是婧芝始料未及的。她又深吸一口气,准备开始昨天下午演练好的一系列内容。

婧芝泰然自若地说。“I’m your tutor for the Course ASII this term. I’m Chinese. My family name is Chen,and my given name is Jingzhi.”(我是你们本学期ASII这门课程的助教。我是中国人。我姓Chen,名字是Jingzhi。)

在这之后,婧芝立刻把“陈婧芝”这三个汉字写在白板上,在这三个字下面写上相应的汉语拼音:Chen Jingzhi。

婧芝画了一个箭头,把汉子“陈”和她写的汉语拼音“Chen”连在一起,耐心地解释说:“This is the spelling of my family name in Chinese: Chen.”(这是我的姓:“陈”这个字的中文拼写。)

婧芝再画两个箭头,把“婧芝”这两个汉字和它们对应的汉语拼音“Jingzhi”分别连在一起,镇定地说道:“And this is how my given name is written in Chinese: Jingzhi。(然后这是我的名字写成的汉字。)

The character “婧” I’ve written on this whiteboard refers to the English spelling: Jing; and the other character,“芝”, stands for “zhi”. You may call me Jingzhi, or Miss Chen, if you like.”(我在白板上写的“婧”就是Jing的中文拼写;另一个字代表“芝”。你们可以叫我Jingzhi,或者陈女士,如果你们喜欢的话。)

婧芝的自我介绍别具一格,教室里所有的学生全都惊呆了。他们的眼睛里纷纷闪烁着异样的光芒。婧芝猜不出他们那异样的光芒背后,有着怎样的惊讶。

“Now, I think I have already finished introducing myself to you. However, I’d like to know everyone seating here in the classroom. Please tell me in turn your name, where you are from, and your major.”(现在,我想我已经完成了自我介绍。但是,我想了解一下在座的每一个人。请你们轮流告诉我你们的名字,来自哪里,还有你们的专业。)

婧芝见大家突然变得很羞涩,便向前迈两步,轻轻拍打一个壮小伙的肩膀,弯下腰,温柔地说道:“Shall we start with you?”(让我们从你开始好吗?)

婧芝选择这个小伙子是因为他看上去像是英国本地人。

婧芝猜想他的口语应该很好,虽然他会有些紧张,但应付这样的场合,应该完全没问题。

就让他打头阵吧!

他操着一口正宗的伦敦腔,声音微微颤抖着,说道:“Hello,everyone. My name is Antony. I’m from London, and my major’s ……”(大家好,我叫Antony,我来自伦敦,我的专业是……)

他的话音刚落,婧芝微微点点头,注视着他那金色睫毛下的一双大眼睛,微笑着说:“Welcome! Antony!”(欢迎你!Antony!)

看到婧芝那温暖的笑容,Antony也笑起来,有些许得意。

他的笑容憨厚且朴实,有着他这个年龄所特有的那种青春活力。

同类推荐
  • tfboys之背后的阴谋

    tfboys之背后的阴谋

    当王俊凯遇上叶凌芯,当王源遇上水聆清,当易烊千玺遇上凤泠滢,,,当霸道遇上冷酷,当吃货碰上吃货,当冰山遇上冰山。。。会擦出怎样的火花呢?
  • 海归青梅:竹马的致命毒药

    海归青梅:竹马的致命毒药

    4岁的阡陌易竹与8岁的龙晟霆命定的初次相遇,就再也分不开。他们是青梅竹马,连高冷的龙晟霆都被自家的易竹宝贝带向腹黑的路上。“霆哥哥,易竹想和你去看球赛…(可怜脸)”“易竹宝贝,你不是答应我给生一支足球队吗?”【1v1,此文绝对甜文,男女主身心健康。】
  • 寻梦断桥过客人

    寻梦断桥过客人

    诱惑的事业与亲情的压力,能湮灭爱情的桥梁吗?
  • 护妻狂魔

    护妻狂魔

    骆晖帮苏薄重回娱乐圈之后,他悲伤的发现她陪他的时间更少了。特么自己做的孽还得自己收啊!特么手贱!早知道就不帮了,骆总吃着剩饭剩菜,泪目ing……情节虚构,请勿模仿
  • 一不小心苟到了全球首富

    一不小心苟到了全球首富

    “你这辈子都属于我,不能不要我。”强大如斯的男人,像个被丢弃的宠物一样,趴在她耳边低声呢喃。夏湑兮被耳边的热气灼红了脸,只能诱哄:“乖,我不会。”她和他相识之时,他是老师,她是学生家长。她把他当做一个皮相过分完美的过客,心里隐藏的恶劣因子总被那男人勾起,时不时的便想逗弄他一番。而他,也只把她当做一个不知所畏,胆子和耐心都稍微比别人大了点的生物。后来,他们相爱后她说:“我不是什么好人,还干过杀人的买卖。”他回:“兮兮,我手上也好多血,洗不掉了,该怎么办?”她不是好人,他亦不是。—君离是一个很奇怪的人,有时候会发善心拯救别人,有时候却,视人如草芥,遍地鲜血,漫山亡魂,都得不到他的一个眼神心理医生把这类行为定义为,欺骗性“人格分裂症”在家人眼里,君离就是个异类父母骂他神经病,亲妹妹把他视作瘟神但在夏湑兮眼里,这个男人,不管是好的,坏的,温柔的,冷血的,宽容的,自私的,她都爱【美艳火辣女主×禁欲多变心机冷漠男主】
热门推荐
  • 低调做人厚黑处世

    低调做人厚黑处世

    本书以通俗易懂的语言,生动地展示了轻松处事、灵活办事、取得成功的方法,使读者在阅读的过程中掌握为人处事的原则和方法。摆脱人生烦恼,取得人生成功。
  • 异界归来客

    异界归来客

    无法正常修行的唐枫由于“逮虾户”而穿越到平行世界,在这个新世界的修行体系完全适合他,而他也发现这个世界才是他原本的世界,不过令他意想不到的是,这个新的世界没有月亮,在世界极北之处还有天庭与神族……逮虾户(Déjàvu):也叫既视感,即海马效应,指没有经历过的事情或场景仿佛在某时某地经历过的似曾相识之感。
  • 盛唐入侵中世纪

    盛唐入侵中世纪

    英伦岛上的悲歌,中欧神罗的愤怒。南之极地的蛮族,十字征途的讴歌。史诗年代的战争!无双的王者,忠勇的骑士,在黑暗无道的中世纪中与天国同在!穿越者来到中世纪,重新建立大唐帝国!————————————-————主角名:“德拉克.D.夏亚”已经改成“沐天晨”。ps:本书为全面战争类型,所有士兵的名称,官员的职位都以史记为参考。作者力图写出一个真正的盛开在中世纪的贞观之花。国虽亡,民未亡,故国运犹存……
  • 你说你爱过

    你说你爱过

    年少时,爱得太深,爱得太沉,爱得太用力,到最后我们都不会再像一个傻子一样去爱别人。
  • 第二张黑卡

    第二张黑卡

    意外来到了一个陌生世界,凭着一张黑卡,陆平一路跌跌撞撞,竟然无意中打下了一片诺大的基业,可是,我只想回去,去实现那次滑雪的承诺,直到第二张黑卡的出现。
  • 俄罗斯当代戏剧集·1

    俄罗斯当代戏剧集·1

    本书主要有五个短片剧目组成:亚历山大·阿尔希波夫的《复员军人列车》、拉基翁·别林兹基的《粉丝》、维多利亚·尼基福罗娃的《同盟》、尼古拉·科利亚达的《吱吱》、弗拉基米尔·普列斯尼亚科夫的《恐怖主义》。介绍了不同时期俄罗斯著名剧作家的优秀作品,人物形象生动,故事有的打乱时空,波折诡异,有的按照时间顺序,高潮跌宕起伏,引起读者的无限想象。
  • EXO少年回忆初恋

    EXO少年回忆初恋

    一向不追星的慕颜在机场碰到了EXO,但不知一段美好而又凄惨的爱情故事,这是一段怎样的爱情呢?
  • 神火明夷

    神火明夷

    一颗火种坠落在黑暗之地,沉睡之中的先民之王由此甦醒。黑暗之潮即将再次席卷世界,强盛的帝国风雨飘摇。外要面对不断袭扰的妖族骑兵,内要震慑暗中作祟的前朝余孽。年龄尚幼的主角,在不知不觉间,陷入了波诡云谲的漩涡之中。末日崩塌,无人能够幸免于难,纵然是天命之子,也要在浩劫之中挣扎求存......
  • 天雷录

    天雷录

    百万年前,一代大帝傲视天下。百万年后,异界剑客登临大陆,传承的不是功法,而是命运。回首青山不再,提剑重走云天,不管前途为何,只要来了,就别让光芒再次黯淡!强敌环伺,消亡的梦魇再度重现,昔年的盟友影踪不见,然而豪气不减当年,以手中的天雷之力,重整天下,我有丹心一颗,定当照破山河万朵。
  • 倾世丑妃:独艳天下

    倾世丑妃:独艳天下

    她——陌芷约她从生下那第一秒起,左脸边上的红色胎记便如影随形的跟着她,她从不觉得这个胎记会给她以后的生活带来怎样的阻碍,直到15岁,她从河边救起一个绝美妖孽男,她就不得不重新认识何为美?何为丑?他的出现打乱了她苦苦准备许久的深情表白某妖孽道:“丑八怪,你这辈子都别指望嫁出去了。”某丑女道:“傲娇男,我指望谁也不会指望你的。”我的表白,我的以后啊!