登陆注册
5971200000047

第47章 Perfectionist

Most people would think I am a perfectionist,on an endless road chasing the impossible。That might be true three years ago,but the Cross Country experience has helped me pass beyond the rive for perfection。

I admit my obsession of“the best”when I first joined the team。Practicing my hardest everyday,I believed I could one day be one of the fastest runners。However,very soon,my vision was crushed。Teammates who rarely practiced passed me at every race。“Best”was no where in sight for me this time。For the weeks that followed,I went through a phase thinking“life is unfair”and“what I do makes little difference”。But perfectionists cannot remain goal-less for too long。After I accepted my little Asian legs,I turned to making the most out of what I have。Wobbling and gagging at the finish line would mean I have done everything that I could。That became my goal,not“best”。If I could still walk straight,then my size five feet could have turned faster。

On the surface I am still a nut-case perfectionist,but my motivation,standards,and goals have completely changed。I still search for“best”,now it is modified as“best of me”。

译文:完美主义者

不少认识我的人都认为我是个完美主义者,在看不到尽头的路上追逐着一些不可能的事。这个评价在三年前或许是有道理的,但是近几年越野跑的经历使我改变了许多。

我也承认,在刚刚加入越野队时我曾经醉心于追求“最佳”。我天天都顽强训练,并相信总有一天我会成为跑得最快的人之一。然而我的雄心很快地化成了梦幻般的泡影。因为好多不怎么刻苦训练的队友,每场比赛都跑在了我的前面。追求“最佳”的念头渐渐离我远去。然后我经历了一个思想的阶段:“生活是不公平的”,“我的努力没有回报”。可是完美主义者不会一直没有目标或止步不前。我意识到,不那么强壮的双腿是天生的。于是我转而追求我力所能及的“最佳”。当我能够摇摇晃晃、气喘如牛地冲过终点线时,就意味着我已经尽了全力;如果比赛结束后我尚能沿着直线行走,就说明我还有余力,下次还有进步的余地。我不再追求“最佳”,我的新目标变成了“竭尽全力”。

表面上看来,我依然追求完美。但是从本质上来说我的动力、目标和标准已然完全改变了。我仍追求“最佳”,只不过这个最佳的标准已经从绝对转化成了相对于自己的“我的最佳”。

同类推荐
  • 专家解答怀孕百科

    专家解答怀孕百科

    本书分为孕前、孕期、分娩、产后共4个部分,以问答方式,对女性整个怀孕周期需要了解的知识、进行的检查、需要做的准备与营养等年轻夫妻最关心的内容进行了系统介绍。本书内容全面,通俗易懂,科学性强,实用性强,是众多年轻夫妻向专家学习孕产经验的绝佳选择。
  • 育儿知识一点通

    育儿知识一点通

    幼龄宝宝正处于生理、心理、社会意识等方面的觉醒期,作为宝宝的第一任老师,父母的教育和引导对宝宝的智力、身体发育有着巨大的影响。本选题内容具有极强的针对性与实用性,将新生宝宝按月龄划分,把对1~12个月幼儿的教育、护理方法进行了详细介绍。本书内容全面,通俗易懂,科学性强,实用性强,是广大家长向专家学习育儿心得、防病经验的绝佳选择。
  • 玫瑰花开怎么办

    玫瑰花开怎么办

    本书在深入全国各地的中学、家庭,对青春少年早恋现象进行深度调查的基础上编著而成的,全面分析了少男少女早恋的复杂原因,列举了少男少女们早恋的种种现象,想少男少女们之所想,急少男少女们之所急,帮助青春少年破解各种早恋的心理困惑;同时本书还就青春斯少男少女如何与异性同学正常交往、尽享花季友情的斑斓阳光支招献策,对少男少女们在青春期同到的性生理和性心理问题答疑解惑。总之,这是一本很有价值的少男少女青春期必读指导读物。青春少年们,请捧读它,让它引领着你走向健康、快乐与成功。
  • 男孩为何要“穷”着养,女孩为何要“富”着养

    男孩为何要“穷”着养,女孩为何要“富”着养

    自古英雄多磨难,从来纨绔少伟男。“穷”养男孩,志在担当。高贵优雅气不凡,女性之美由心生。“富”养女孩,绽放魅力。男孩像山将来要顶天立地,女孩像水将来要滋润整个世界。
  • 如何对待受挫折的孩子

    如何对待受挫折的孩子

    贪图享乐,偎依在母鸡翅膀下的小鸡,永远也不可能去自己觅食。追求安逸,沉醉于老鹰呵护下的小鹰也永远不能够翱翔蓝天。作为父母,为了让孩子早一天自强,早一天去拥抱世界,那么从现在开始,就大胆地放下“保护伞”,让孩子在大自然中成长,从小就体验必要的挫折,经历失败,吃到“苦头”,懂得生活的艰辛,以便有充分的思想准备和生存能力去迎接未来!
热门推荐
  • 从火影始于万界

    从火影始于万界

    当主角携带着英雄联盟技能穿越于火影会发生什么?开局一条狗,装备全靠打!“什么?狗居然有系统?!”“系统比我高级?!”“我不活了!”
  • 我在逃生游戏里开挂了

    我在逃生游戏里开挂了

    “你不是说,你是怪物,什么都不害怕吗?不怕痛,不怕死。”“但是,我害怕失去你啊!”“好,那撒旦就不是怪物。”——未知,是最令人恐惧的东西。密室,解谜。破解每一楼层的玩家才能够到达下一层,被淘汰的玩家只能留于原先的楼层,想要离开这座密封大楼,需要通过全部游戏。考验智力,更考验勇气。随着游戏的进行,剥去的是玩家掩藏在黑暗中秘密的外衣。而她,被这场游戏里最恐怖的人盯上,当做猎物。不,或者说,是“宠物”更恰当。她负责动脑子,他负责动刀子——场面一度违和。“把刀子收起来。”幽荧淡然平静地看着面前的高大男人。撒旦脸色一沉,表情凶狠,“不准命令我!笨蛋!”然后……他将匕首收进口袋。甜宠+密室解谜+黑暗风+治愈系
  • 无限世界之修成太虚

    无限世界之修成太虚

    虚无的霸者,太虚陨落,却不想其还留了一手,“你是我的继承者,我把我的力量给你,记住以后给我报仇”萧天,宅男一枚,却走了几辈子的大运获得系统,接受太虚传承称霸二次元,笑傲苍穹,鬼畜......咳咳,反正就是牛逼......本书是一本主要以综漫喂主体的小说。——————————————————本书纯属瞎扯,如有雷同,不是巧合就是见鬼了-_-|||
  • 逆乱武皇

    逆乱武皇

    二六零零年后,地球已经破败不堪,人类何去何从?五千多年前的传说人物,纷纷登场。看几个好基友如何笑傲修真界!
  • 仙帝求死的愿望

    仙帝求死的愿望

    永生的笛川在蓝星上找到了梦寐以求的死亡之法,那个方法就在一位普通女孩身上,在实现愿望的旅途中,两人一起经历许多有趣的事,有搞笑的,有温馨的,也有感人的,人生酸甜辣的滋味,欢迎你来品尝。
  • 九韵志

    九韵志

    乱世降至,英雄辈出,抱着游玩的心态来到这里,却收获到了意想不到的成长。
  • 大唐太子太嚣张

    大唐太子太嚣张

    穿越大唐当太子,渭水河畔,一人挽救百万大唐百姓!这世间,顺我者昌,逆我者亡,日月所至,唯有大唐。进犯大唐者,亡族!挑衅大唐者,灭种!世家望族:“悔不当初与太子为敌,家族覆灭,尽遭我手啊......”外族蛮夷:“与大唐太子为敌,那是自取亡。”李世民:“朕有太子,何愁万古不兴。”当李承乾初临大宝,位临皇位,满朝文武跪地叹服:“吾皇,万岁,万万岁......”李承乾:“朕之所愿,大唐万世延绵!”
  • 蓝影传奇

    蓝影传奇

    有一种兵,叫特种兵;有一种部队,叫特种部队。有一种荣耀,叫传奇;有一种精神,叫蓝影。中国的精英部队,踏足于世界战场的特种兵,他们肩负着国家重任,他们承担着人民的希望。他们的名字无人知晓,他们的功绩与世长存。中国军人的骄傲,中国部队的传奇!屹立于特种部队的顶尖存在!为民而战!为国而亡!为中华民族而浴血奋战!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 顽宠出没:天子请注意

    顽宠出没:天子请注意

    当顽宠遇上腹黑纯情天子,谁胜谁败?再次相逢的他们,能否开始相爱呢?