登陆注册
57775800000096

第96章 我悔婚

傅思滢一点也不惧怕皇上和慕王知道会如何。

还是那句话,都是夏素昔在闹腾,与她何干?她可没有半点能被指责的地方。相反,她还会非常大度宽容地做出让步呢。

又过两日,也不知皇上和慕王有没有听说此事,不管二人是因何没有及时表态,夏素昔又自尽了!

上一次是悬梁自尽,这一次则是面对父母家人的宽慰劝说,羞愤地一头撞上床柱,立即晕死过去!

芸芷整天出府和自己的小姐妹们议论此事,回府给傅思滢描述起来,活灵活现,像是她亲眼看见一般。什么血流如注、惨不忍睹,总之是怎么惨怎么说。

皇城一片哗然。

“痴情啊痴情!”

“夏家家风一向森严,古朴保守,自然见不得夏大小姐这般闹腾。可说到底夏大小姐也没做错什么,就是爱之深啊。”

也就是夏家的千金能得到众人的体谅感慨,换成其他府家的小姐,这会儿早就被骂不要脸骂死了。

带着帷帽的傅思滢坐在锦相楼里,听着周围的议论,轻声嗤笑。呵。夏素昔没做错什么,她就做错什么了吗?

“做得不错,还得再接再厉,”她言语轻松,“若是明日皇上还不表态,你就再来一次狠的。”

坐在傅思滢对面的女子,同样带着帷帽,不露真容。但一张口,熟悉的人都能辨明身份。

“我晓得。”

说完沉默片息,夏素昔又道:“你确定此法有用?我、我如今压力很大,双亲家人皆是惊诧,对我好生指责,嫌我大丢女儿家的脸面。”

与傅思滢达成这样的交易,夏素昔自然是不敢如实对家人说的。夏家人都是清高自傲的性子,哪里会同意夏素昔抛去脸面这样闹腾。要不是夏素昔实在想嫁给慕王,再加上有傅思滢主动提出交易,夏素昔只有脑子进水才会做出这种荒唐事!

听出夏素昔语气的焦急和不安,傅思滢安慰道:“放心吧,怎么会没用。你一番痴情,他们还能眼睁睁看你去死不成?只要你一直闹下去,所有人都会退步。毕竟你才貌双全、家门相配,又与慕王有多年感情,结成连理是理所应当的。”

被傅思滢不经意地一番狠夸,夏素昔怔怔没再言语,但想来底气又足了些。

毕竟就连傅思滢都说她与慕王般配,那她的确需要坚持下去。

傅思滢问:“难道在你昨日撞头之后,令尊令堂没有缓和态度吗?”

夏素昔轻声道:“有。”

第一次悬梁自尽,夏家人痛心震惊,安慰过后便是指责训斥。而第二撞了头,夏家人忽然意识到夏素昔死意坚定,指责她的话顿时就少了大半,纷纷宽慰开导。

“有就对了,”傅思滢的口气无比笃定和蛊惑,“再有第三次发狠的,令尊令堂一定会慌神大乱。就算是皇上不表态,他们也会冲进宫中求皇上成全你与慕王。尽管你现在对他们所有隐瞒,可一旦事成,你与家人多年的心愿就能达到,到时候阖家欢乐,嗯?”

夏素昔低头,缓缓喝掉手中已经变凉的茶。

“我知道了,”她起身,离开前轻声说,“你记住你的承诺,你答应会帮我的。”

“放心,我一定会的。”

夏素昔走后不久,傅思滢也结账离开。

她虽头戴帷帽,可锦相楼的掌柜熟悉她的身姿气质。将傅大小姐莫名与一个神秘女子坐在大堂说了几句话的事,放在心上。

就在傅思滢与夏素昔见过面的当天,皇上终于表态。

皇上召夏祭酒密谈许久,最终的结果还是无法令夏祭酒满意。皇上只是命夏祭酒好好照顾安抚夏素昔,又赐了些赏以安慰夏素昔的痴情真心,还答应等夏素昔养好身子,夏家可以大举比文招亲等花样,任由夏素昔挑选优秀男儿。

夏祭酒满心失望。所有的这些,都宽慰不了女儿的一往情深啊!

夏祭酒一夜没睡,不知道该怎么将皇上的意思向女儿转达,又或者该不该说。就这么一犹豫,翌日,还在宫中官署处理公务的夏祭酒,忽得家中讯息,说是女儿要跳湖寻死,让夏祭酒快快来救!

宫中请休,一下子就捅到皇上面前。

听闻傅家小姐要跳湖,皇上十分发愁地放了夏祭酒出宫后,寻思片刻,也赶忙微服出宫了去。

夏素昔这一次跳湖闹的动静,果然是特别大,人们纷纷闻讯而去。

傅芸芷正和姐妹们玩闹着,突然听到消息,小姐妹们都急匆匆去看热闹,芸芷则赶忙回家将事情告诉给傅思滢。

“姐,夏素昔要跳湖自尽!”

傅思滢早有所料。未多说,直接去求李氏允她出府。

“娘,她怕是死意已决,我得去看看。”

李氏又是不忍又是犹豫:“你去又能有什么用呢,还得惹人非议。”

“万一呢,总归是条人命。”

“唉,好吧,娘和你一起去。”

等傅思滢赶到望月湖时,望月湖岸已经人满为患,怕是半个皇城的人都来了!

而夏素昔自然不是在湖岸边威胁说要跳湖,她可是在湖中央!湖水最深的地方。

夏素昔站在船头上,一脸凄然惨淡,毫无生存之意。她所在船只的周围,同样围着满满的船,有的是夏府下人准备随时营救的,有的是看热闹嫌弃太远不够畅快非要亲临现场的。

傅思滢来得迟,同样挤在岸边,找不见一条能送她凑到跟前去的船。

芸芷那些来得早的小姐妹有没登船的,唧唧喳喳地给她说明情况。

“夏大小姐说想游湖散心,夏家人以为她是想开了,就和她一起登船游湖。本来还提防着,船一直就在湖边徘徊,但时间一久,夏大小姐果然情绪大好,夏家人也就松了戒备。”

“这个时候,夏大小姐说想一观望月湖全貌,夏家人就让船夫把船划到了湖中央。结果……”

结果夏素昔就突然变了脸,说要跳湖喽!

这时,忽然从湖中央传来一阵惊呼。众人引颈望去,只见是夏素昔忽然动作,在船头蹲下身子,这才引起惊慌。

不过一会儿,瞧见有一艘湖中央的船驶向岸边。

上面刚下来一个下人,一群人就围拥上去询问情况。

下人愁着脸,大叫:“大家不要挤,放小人过去!我家大小姐说临死前想见慕王爷最后一面!各位大人快放小人走吧!”

傅思滢看准时机,立刻登上这条好不容易空出来的船。夏家的下人还想驱赶,紧跟其后的芸芷立刻训斥:“有没有眼色,我姐姐你也敢拦!”

夏家的下人还有点懵呢,岸上的众人已经惊呼:“是傅大小姐!”

“宰相夫人也来了。嚯,今天真是有的瞧!”

一听面前的绝美女子是傅家大小姐,夏家下人神情古怪地请了傅思滢一家登船。

“还、还请傅大小姐好生劝劝我家小姐。”

傅思滢蹙眉,面目凝重:“我会的。”

乘船缓缓抵达湖中央。由于夏素昔以命相逼,同船的其他人都被赶到其它船只上,还要与她的船保持一定的距离。

夏祭酒痛心疾首地劝慰,夏夫人带着夏素昔的兄弟姐妹也在哀声苦劝,夏素昔则置若罔闻,兀自瘫坐在船头,默默哭泣。但凡有人有靠近她的嫌疑,她立刻惊若麻雀,戒备地警告任何人都不能靠近她,要不然她就一头扎到湖水中去。

夏家人注意傅思滢到,顿时不知该说什么。夏素昔只轻飘飘瞥了傅思滢一眼,也没理会。

只有傅思滢与夏素昔二人心中清楚一切。

傅思滢表现得很谨慎小心,没有贸然开口,与一些纯粹看热闹的人一样都是乘船守在周围。

李氏叹气:“夏家姑娘真是痴情。”

傅思滢“唔”了一声。

芸芷心情复杂地凑到傅思滢身旁,悄声道:“之前在七夕宫宴上,我还觉得她很讨厌,现在又觉得她特别可怜。不能和喜欢的人长相厮守,多让人难过。”

顿时,傅思滢眉头一紧,垂眸看向芸芷。

芸芷怔怔望着夏素昔的方向,神色同情又紧张,还带着几分哀伤。

一时间,傅思滢的心中颇不是滋味。寻常围观看热闹的,无非是对夏素昔的行为感到唏嘘,而芸芷却颇为感同身受。说者无心,听者有意。芸芷会说出这种话,亦是在表明她自己的感受。

傅思滢紧锁眉头,百味杂陈。

就在这般僵持中,终于,人们等到慕王出场。

慕王与皇上同来,但都没有露面,隐在船舱里。皇上身边的太监总管和慕王的贴身护卫方止站在船舱外主事。

在众人朝龙船跪拜高呼时,傅思滢严厉的目光投向夏素昔,无声地警告她千万不要自乱阵脚。

一出戏,只有从头到尾完完整整地唱完,才会是好戏!

众人跪拜过后,太监总管高声呼唤:“夏大小姐,您可千万不要想不开,慕王爷来了,皇上也来了!”

一听是慕王爷到,夏素昔顿时双眼发亮地紧盯龙船:“臣女拜见慕王!”激动无比,竟都忽视了皇上的存在。众人对夏大小姐的深情认识更深。

龙船内没有回应,只有小太监出入传话。

很快,太监总管就满脸笑意地又高呼:“夏大小姐,皇上和慕王爷邀您入船一叙呢!

还不快快移船面圣?”

闻言,傅思滢立刻勾起嘴角的冷笑。

只见夏素昔先是一喜,后绝然摇头:“不,臣女无颜面圣,无颜面对慕王爷。本是想在死之前再看慕王爷最后一眼,既然慕王爷不愿主动现身,臣女也别无他法。能死在慕王爷的面前,也算是臣女得偿所愿!”

说罢,夏素昔一个倒头弯腰,惊得旁人大呼:“不敢不敢!”

在众人的心惊肉跳中,夏素昔暂停下动作,但她不是不打算寻死了,而是有话要对傅思滢说。

“傅思滢,你何其有幸,能嫁予慕王为妻,这是我以性命都交换不来的好命。”

瞬间,被夏素昔对话的傅思滢吸引无数目光。

傅思滢面色严肃,不苟言笑,直直看着夏素昔,没有言语。

夏素昔凄惨一笑,很是动情地说:“我虽不是自幼与慕王爷相识,但也算相识多年。我闺中好友胡灵静是慕王爷的表妹,她时常予我谈论慕王爷的才能威严,令我倾心仰慕。我以为……”

一声哽咽,几乎语不成句:“为了能配上慕王爷,我勤学诗书、苦练琴棋书画,也认真练习厨艺,跟母亲学习掌家理事。为了能配上慕王爷,我不理闲事,将认为应该学习的,都拼命学会,只为了日后能为慕王爷做一个贤良淑德的王妃。我以为,凭我的才情本事和家世,是能配上慕王爷的,万万不曾想到……半路杀出个你来!”

听夏素昔先是将自己海夸一通,再隐隐有指责她横刀夺爱的意思,傅思滢微微撇起嘴角,看向夏素昔的目光带上几分冰冷。

做戏当真了吧,说得如此情真意切,还想顺道抹黑她一下?

而除了傅思滢外,旁人所有亲耳听到夏素昔说出这话的人,都被感动得连连叹气。一些软心肠的姑娘家已然抹泪,有的人看向傅思滢的目光都带上浓浓埋怨。

夏大小姐喜爱慕王多年,还为了慕王爷那样努力,真心天地可鉴。而傅大小姐什么也没做,不过是因为一道赐婚圣旨,就抢了好大的便宜成为慕王妃,这实在太不公平!

夏素昔俯身痛哭好一会儿,抹泪:“傅思滢,我平日里与你少有来往,不知你的人品性情,但我想,慕王爷与皇上既然选择你,那你就一定有你的过人之处。我比不过你,是我不好。”

“我不是自轻自贱的女子,做不得那种抢夺男子的没脸没皮的事情。但一想到往后不能陪伴在慕王爷左右,我就痛彻心扉,难以喘息!所以,我只求一死!望你在我解脱情劫之后,能好好照顾慕王爷,不会让我死不瞑目!”

夏素昔的话语多妙。虽然她得不到慕王,但她也不争抢慕王,只求一死!完全彰显出夏家千金的骨气和骄傲。

人们看向夏素昔的眼神有多同情感慨,盯向傅思滢的目光就有多指责埋怨。

傅思滢一脸僵硬地看着夏素昔在做戏。不得不说,装得真像,令人惭愧。

对傅思滢说完,夏素昔朝夏祭酒和夏夫人的方向,重重磕下三个响头

“父亲、母亲,是女儿不孝,有负您二老的生育教养之恩!若有来生,女儿必定加倍孝顺您二老!”

叩完父亲,再叩圣上。

“皇上,臣女今日鲁莽行事,惊扰皇上圣驾。臣女自知有罪,若有来生,一定为皇上当牛做马,瞻前马后!”

最后,答谢慕王。

“慕王爷,臣女今生不能与您共守白头,来世一定会时时守在您的身旁,不再给旁的女子可趁之机!”

最后再抹黑傅思滢一句,说完,高高仰头,眼泪如泉涌,划过脸庞脖颈,姿态清冷绝美。

“永别了……”

身子一歪,作势就要扎入湖水中。

刹那间,湖上人湖岸人皆大惊高呼,惊呼声此起彼伏。

夏家人一个比一个脸色苍白。夏府会水的丫头婆子刷刷刷像下饺子一样跳入湖水中,奋力向自家小姐的方向游去,以备及时营救。

千钧一发之际,傅思滢突然朗声道:“我悔婚!”

瞬间,糟乱乱的场面一寂。众人齐齐扭头看向傅思滢,神情震惊。

她说什么?!

李氏和芸芷诧异至极,可此时也说不出别的话来。而早就等着这一句的夏素昔,很自然地就停下要跳湖的动作,急急大喘着气,怔怔直盯傅思滢。

旁人以为夏素昔是被吓的,只有傅思滢晓得,眼下夏素昔一定是大大松出一口气。

呵。

她要是不说“我悔婚”这三个字,闹出这么大的场面,夏素昔怎么收拾?就是没打算跳湖寻死,这望月湖也得跳上一遭!

的确,此时,夏素昔心底的巨石落地了。

傅思滢没有食言,答应会帮她的,那就好!

“我悔婚!”傅思滢再次朗声重复一遍,劝慰夏素昔,“夏大小姐还是安生活着为好!”

确定傅思滢说的是悔婚,议论声像滚开的水,沸腾不止。

傅大小姐敢当着皇上和慕王的面,说悔婚?!

傅思滢朗声说罢,在众人的注目下,一转身,面向龙船方向直直跪下。

“臣女傅思滢,拜见皇上,拜见慕王!”

半晌,龙船内都没有动静,也没有小太监出来给太监总管传达皇上的意思。

太监总管站在龙船船头,又惊又急,连连叹气。

这、这闹的是什么事儿嘛!

傅思滢面色坦然,但又动容,一字一句地说:“皇上,您当初赐下慕王与臣女的婚事时,一定不知道夏家小姐夏素昔对慕王的爱慕之心,所以皇上您并没有错。臣女领旨谢恩,也不晓得夏家小姐对慕王的深情,所以臣女也没有错。而夏家小姐出于矜持,一直不敢将爱慕说出口,更是没有错。”

“在不知晓真情之前,无人有错。可在知晓了夏家小姐的真情之后,若臣女还无动于衷,那就是大错特错了!”

眼瞧远处龙船船舱的一处窗口,有一角帘子掀起,傅思滢立即摆出一副感动至深的模样,比夏素昔要情真意切多了。

“皇上与慕王一言九鼎,自然不能做出收回成命之事,而臣女一个小女子,不用顾忌那么多约束和规矩!臣女在皇上赐婚之前,与慕王本不相识,赐婚之后,也不曾多见,所以与慕王尚无感情可言。既然已知夏家小姐的深情,当然该后退一步,以成人之美。”

傅思滢郑重叩首:“皇上,臣女斗胆悔婚,任由皇上处置惩罚,以求皇上成全慕王爷与夏家小姐的姻缘美事!”

她都这样说了,李氏又能如何。只能仓惶跟着跪地叩首,一副认错模样。

芸芷更是满眼惊慌,呆呆跟随跪地,不明白怎么几句话的工夫,长姐就要违抗圣命悔婚!

望月湖上,一片宁静。无论是站在船上的人,还是跳入湖中的人,都呆愣愣盯着跪地叩首的傅思滢,全被震惊。

真乃大胸怀啊!

宁愿自己顶着抗旨的罪名悔婚,也愿意成全别人的姻缘。傅大小姐,果然是奇女子!

夏素昔紧绷脸跪着,目光从傅思滢的背影上移开,眼巴巴盯向龙船,一脸期待。

傅思滢都愿意主动悔婚承担罪过,皇上就不用发愁没有台阶下。赐婚吧,赐婚吧,赐婚慕王与她!

苦等半晌,终于,太监总管的声音重新响起:“皇上有命,传傅家小姐与夏家小姐入船拜见。”

顿时,哗然一片。

皇上要召两位姑娘一起相谈,可见这桩婚事是有变数了!

刚才还要死要活的气氛,莫名轻松欢乐起来。人们都想着皇上肯定会答应傅家小姐的悔婚,转而给慕王与夏家小姐赐婚!

傅思滢起身,转头看向不远处的夏素昔被急急登船的夏家人拥入怀中。

夏家人纷纷喜极而泣,夏素昔也是泣不成声。

二人的船头缓缓划到一起,夏素昔还要装模作样地对傅思滢道歉:“傅思滢,多谢你。”

傅思滢露出一个明亮的笑:“成人之美嘛,我也不是铁石心肠。”

她的话语引得夏家人好感一片。李氏则神情万般复杂,不知这出变故到底是喜是忧。

傅思滢与夏素昔齐齐登上龙船。

本什么也不想地等着皇上召见,忽然发觉一旁的护卫方止脸色不太好看。

方止蹙紧双眉看着傅思滢,微微摇头,一脸的不赞同。没忍住,低声道:“傅大小姐,您还是慎重考虑再说话。”

傅思滢眼眸一眯。

片刻后,被准许入船舱。二人垂首,规矩地步入。

一感受到帘子另一边的烘热,傅思滢就知道漠苍岚一定是在的。

果然是铁石心肠的兄弟二人,夏素昔在外面又是真情表白,又是不想活地要跳湖,愣是引不出他二人露面。

呵呵。

同类推荐
  • 王妃一心想回家

    王妃一心想回家

    沈月H市人,一次意外让她穿越到古代。她大喊:我要回家!!为了保命她拿出这几年的网瘾少女读过的网络小说剧情来保命却以为成为女主角?和男主相爱相杀。虐到肝疼?No!甜文也超多!
  • 妃谋天下:浴火归来

    妃谋天下:浴火归来

    前世苏子衿眼睁睁看着她抱走自己刚出生的孩子,被灌汤药活活的疼死。再活一世,杀母弑弟夺子之仇不共戴天,苏子衿双手踏火而归,誓让她们血债血偿。唯独放她放心不下的,是那一袭紫衣,和满是疼爱宠溺的双眸。前世我欠你一条命,今生只有以身相许。--情节虚构,请勿模仿
  • 你有一首情歌

    你有一首情歌

    【男主一心只想谈恋爱】千橦重生了,回到高一前夜.看着那些熟悉而陌生的人,她笑了.看着镜子里学会微笑的人,她哭了.那个说喜欢她的人,依旧伤害着她.那个说讨厌她的人,依旧保护着她.“千橦,你是我今生唯一的遗憾.”
  • 前世缘之战神嫡妃

    前世缘之战神嫡妃

    一个离奇穿越,一个绝地重生。当两个女人在这异世相遇,将上演怎样的对决?前世缘,今时份。在这乱世飘零的时代,当你我再次相遇,当我再次携你之手,那狼烟烽火,权势阴谋,又有何惧。素手揽风云,这天下,必要与你一主沉浮。
  • 将门盛嫁

    将门盛嫁

    重生回来,傅司棠只打算从此远离京城,远离那些人。不料他却向她伸出了手:“阿棠,跟我走,我会护你一世平安!”“好!”剪不断地牵绊,且为你,斩前愁!
热门推荐
  • 冰风

    冰风

    冰风,一个曾经的国际杀手,被国际顶尖杀手组织追杀,九死一生后落入涛涛江河,之后被一对打渔的爷孙救起,这是一个位于中国最偏僻的乡村,故事便从这里起……
  • 人类文明系统

    人类文明系统

    “苏末,你们人类文明即将被我们抹除,你们投降吧,免受皮肉之苦。”人类融合宇宙出现极其多的战舰,里面有除了人类外各种宇宙文明生物。苏末:“呸,你们这些杂种还得看看有没有这个能力,去吧宇宙崩坏核心,炸裂吧,杂种们!”(新人新书,多多包涵,涉及内容较多,可能节奏比较慢,但作者会认真写。)
  • 此生缘浅

    此生缘浅

    从前有个爱笑的你,微笑如阳光钻进我心里。从前有个疯狂的你,抛弃所有只为与她在一起。从前有个绝情的你,那晚离去后,再也没了消息。那些个从前的从前,不过是我痴人说梦而已。感谢你这辈子找到了我,下辈子我定翻越千山万水,找到你。
  • 怪谈杂记

    怪谈杂记

    一眼北弥山上的灵泉,养育了无数北弥山下的生灵,山水有灵而生精怪,传闻北弥山上有一蛇仙,山下一个名叫河洋坳的村庄里,住的都是蛇仙与人类繁育的后代,在古代,河洋坳里的人,和北弥山上的精怪生活在一起,于是便有无数的事迹流传到了现在,而我要说的,便是这无数传承下来的故事中的一部分,我叫武侯爵……
  • 最强仙警

    最强仙警

    一个实习期的小民警,被一颗从天而降的六芒星砸中,波澜壮阔的一生随之打开!华夏最优秀警察?亚洲最厉害警察?地球最牛逼警察?不!刘芒说,“我要做最强仙警!”
  • 王者与荣耀

    王者与荣耀

    在王者荣耀的世界,英雄的使命从未因命运而停止。小说创作原则【不更从历史,不限于游戏,但会给大家一个满意的王者世界,不论你喜欢什么英雄,都能在这里找到属于你的荣耀!】这是一部以王者荣耀手游为蓝本创作的小说,小说背景是一个完全架空于历史的世界,名为三境。三境上有着三个相互对立又相互隔绝的国度——秦楚、唐曌、晋源。不同朝代的英雄们存在于各自的国度之中,而关于王者与荣耀的故事就在将在这个维度紊乱、不明起源,不知尽头的世界展开。
  • 青春与你皆温暖

    青春与你皆温暖

    人生从来不是一帆风顺的,也许会遇到刺人心痛的荆棘,也许会感受甜蜜万分的爱恋,也许生活的背后是无力的嘶吼,也许眼前的风景还会更加辽阔!“我要护你一生!”“我会陪你站上顶峰!”羁绊下的美好初恋,守护与陪伴,未来如何,犹未可知,但是值得一起去追寻!
  • 阴阳体帝

    阴阳体帝

    天外陨石,顾天觉醒,家传古玉,寄宿灵魂。天才什么,全给踹倒,什么精英,全部灭杀。让我们看着顾天一路装逼,一路撩妹,开后宫,证体帝全部过程!
  • 蛊师

    蛊师

    小时候被死人咬了一口,为了救我,懂行的外婆把我炼成了活人蛊……
  • 蒲宁文集·短篇小说卷(上)

    蒲宁文集·短篇小说卷(上)

    本书为我社2005年出版的《蒲宁文集》的再版,共有五卷,分别为:诗歌、散文、游记卷;短篇小说卷(两卷);中篇小说卷;长篇小说卷。伊凡·亚历克塞维奇·蒲宁(1870年10月10日-1953年11月8日)俄国作家。1933年诺贝尔文学奖得主。他的作品继承了俄罗斯古典文学的传统;他的小说简练、紧凑、优美、擅长人物语言、形象、心理和自然景色的描写,有对往昔充满忆恋的挽歌情绪,尤其十月革命后寓居海外的作品中怀乡思旧的情绪愈甚,但这没有妨碍他在作品中对俄罗斯农民的命运的敏锐的描写和对社会的批判。本卷共收录共收录短篇小说二十五篇,其中《伊格纳特》写的是二十世纪初俄国农村的愚昧和道德的沦丧。文集收录的每一篇短篇小说都从不同角度展现了当时俄罗斯社会生活的缩影。本文集由我国知名俄语翻译家戴骢主编,并由戴骢、娄自良、石枕川担纲翻译。翻译语言通俗易懂,力求在传达作家思想的同时完美表达出俄语的优美隽永。