登陆注册
57438200000017

第17章 投我以木瓜,报之以琼琚

——只想和你永结同心

投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。

投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。

投我以木李,报之以琼玖,匪报也,永以为好也。

——《诗经·卫风·木瓜》

不知道有没有人跟我一样,对《木瓜》这首诗印象最深的是“琼瑶”二字?

《木瓜》是一首描写青年男女互赠礼物表达爱情的诗,和《摽有梅》相似,不同的是,《摽有梅》中的女子是一厢情愿,《木瓜》中的男女则是两情相悦。年轻的姑娘有了中意的小伙子,嗯,很好,从筐子里拿出一个水果扔给他,梅子也好,木瓜也罢,只要小伙子懂就行。

写到这儿,我又想起了“掷果盈车”的典故。大帅哥潘安在街上驾着车,不管是年轻姑娘还是老妇人都把水果往他车里扔。扔水果表示爱慕的做法,没准就是投木瓜的诗经时代开始的。幸好潘帅哥是个专情的人,如果要给每个投水果给他的姑娘送块美玉,大帅哥肯定破产。

我家小孩子多,男孩更多,小时候在表哥表弟们的抗议下被迫换台看《灌篮高手》,然后我理解了一个词:投篮。不管是樱木花道还是流川枫,帅哥们都高高跳起把篮球往框子里砸去……再然后,“投”在我心中的定义就跟“砸”没什么两样了。

知道《木瓜》这首诗是在看《灌篮高手》之后,所以不能怪我会有这样错误且奇怪的想法:这位姑娘看上了人家小伙子,于是掏出一个木瓜使劲砸过去,如果不幸打中,小伙子就捂着淤青的脸朝她嘿嘿笑,这还不算,还得掏出块美玉递过去,讨好地说:亲,永远爱你哦。

不过我又自相矛盾地想,既然这姑娘喜欢小伙子,干吗要砸他呀?

朋友的一番话让我自认聪明地以为解惑了,她说,你知不知道学生时代的男生可别扭了,越是喜欢一个女孩子就越喜欢欺负她,比如在桌子上画个三八线不让她出界啊,比如上课回答问题故意把她凳子拉开害她摔跤啊。我想,哦,原来如此,这姑娘原来和现代不成熟的男生一样,喜欢小伙子就欺负他呀。这一奇怪想法被朋友知道了,可没少取笑我。

“投我以木瓜”,当然不是“用木瓜砸我”,大概就是轻轻地丢过去吧,类似于抛绣球的那种丢,一边丢一边脸上还带着羞涩的微笑。意思是,帅哥,我看上你了哦,给点反应哦。小伙子不是木头疙瘩,心里顿时就明了了,马上给了回音:

她把木瓜送给我,我拿琼琚回报她,不是为了报答,而是想永远爱她。

她把木桃送给我,我拿琼瑶回报她,不是为了报答,而是想永远爱她。

她把木李送给我,我拿琼玖回报她,不是为了报答,而是想永远爱她。

木瓜、木桃、木李都是水果,而且一个比一个小,琼琚、琼瑶、琼玖却都是美玉,大小就不得而知了,反正很值钱。姑娘赠送给小伙子的是普通到不能再普通的水果,小伙子回报的却是美玉,这代价未免太大了些,一块玉少说能换好几卡车水果!

不过人家小伙子乐意,送礼的画外音是,姑娘,我送给你玉石可不是为了报答呀,而是要永远和你在一起,永远爱你。多深情的表白呀,贵重礼物和甜言蜜语的双重攻击,姑娘怎么能不动摇,更何况,好像是姑娘你先动的心吧。

有句话叫“滴水之恩,当涌泉相报”。《木瓜》中这种送水果返美玉的做法,跟这句话形容的差不多,但含义却差远了。送美玉不是要报赠水果之恩,而是表达爱的一种方式。爱你,才会不拘于形式,因为送什么根本不是关键,只要你明白我的心,足矣!

我觉得,小伙子送那么贵重的礼物,并不是想体现所送礼物的价值,他或许只是想让姑娘知道,他不看重这些身外之物,木瓜和美玉在他心中都是一样的,是传递爱情的一种媒介。甚至很有可能,姑娘所送的水果在他眼中比美玉值钱多了。

相比一份真心,再贵重的礼物又算得了什么呢?美玉珍宝,或许价值连城,但是我爱你的一颗心,却是无价之宝。

《诗经·大雅·抑》中有“投我以桃,报之以李”这么一句,如果抛却东西的价值,意思和“投我以木瓜,报之以琼琚”差不多。我们现在常用的成语“投桃报李”,也是由此演化而来的。

“投桃报李”常用来比喻双方友好往来,互相赠送东西,还带着点知恩图报的意思,正所谓来而不往非礼也,朋友之间,礼尚往来再正常不过。不过也有说“君子之交淡如水”的,这得看个人的想法了。

木瓜成熟一般是在九月到十月,正好是秋天。四季之中,我总觉得春和秋是最浪漫的,春天山花灿烂,秋天枫叶红透,这样的季节正好适合孕育爱情。在这个时候相遇的姑娘和小伙子们,多多少少会受季节气氛的感染,身上浪漫细胞也会张开,趁此机会,当然要谈一场算不上轰轰烈烈但却浪漫真诚的恋爱。

你送给我木瓜,我送给你美玉,不是为了报答你,而是想与你永结同心,生生世世,白首不相离。

同类推荐
  • 蔓草青青:宁夏新闻网蔓草社区网友文集

    蔓草青青:宁夏新闻网蔓草社区网友文集

    我一直在想,我和蔓草的缘分还是必然的。最初我与网络的碰撞,就是在BBS,我在一个很有名气的论坛上玩得也很有名气,那时候,我叫剑昭,也叫朔方剑。这源于我对论坛的认识,我认为所谓论坛,就是针对某一个话题,大家各抒己见,就像当年的鲁迅、梁实秋他们那样。
  • 小鸟睡在我身旁

    小鸟睡在我身旁

    十年前,黎戈有了女儿,学那个天不怕、地不怕的“长袜子皮皮”,取了诨名皮皮。从那时起,她的生活慢慢从《心是孤独的猎手》转变至《所有东西都粘在了他身上》,那个能不打招呼独自出门旅行的女人,消失了。这本书讲的就是这一场转变。在书中,她写女儿皮皮,爱鸟爱自然爱画画的小女孩,灵动敏感尽显;写母亲,贤惠爱家、惜物惜人、温和长伴;写身为人母的女友,各具姿态,各自精彩。在皮皮那些只有儿童才创造得出的画与手工的映衬下,黎戈的文字似乎也不再一样。
  • 妈妈的神奇年代:不可忘却的台湾跨世纪变迁史

    妈妈的神奇年代:不可忘却的台湾跨世纪变迁史

    她走进北投的硫磺烟中,一唱便是十多年。那首歌里没有丈夫和子女,有的是青春叛逆,与一再撕扯割裂的生命……一个走唱大半生的叛逆女子!她是我的妈妈,一生拥有三个名字、三种身分——靠捡破烂维生、被卖进酒家的童年;十五岁被迫嫁人;为了娘家生计,不得不到北投那卡西走唱——妈妈的人生,比一部八点档连续剧还精彩。但对我来说,她更像是穿插在连续剧之间的广告。仅存的记忆,只有小时和妈妈四处卖药表演,或是熬夜等她从北投走唱回来。除此之外,她在我心里,始终是一个渎职的母亲。
  • 风干的影子:冯忠华新闻作品选

    风干的影子:冯忠华新闻作品选

    了解中国的煤矿工业,如果不知道潞安矿务局的王庄煤矿,就不能算真正了解中国的煤炭工业。而我对王庄煤矿的认识,则是伴随着与冯忠华同志友谊的加深而不断深化的。上世纪八十年代中期,我在《中国煤炭报》社工作。在众多的来稿中,时常见到山西潞安矿务局王庄煤矿冯忠华同志的稿件,简明扼要的重要消息、精彩纷呈的新闻特写、活灵活现的人物通讯……让我印象颇深。两年后在一次煤炭系统的会议上与忠华相逢,面孔陌生,然名字极熟,一见如故,双手一握,自此成了一生的朋友。
  • 张新泉的诗

    张新泉的诗

    本书是著名诗人张新泉先生近十年的诗作结集,收录诗歌一百多首,按创作时间分上下两辑,由吉狄马加作序。作为鲁迅文学奖获得者,张新泉的诗有着强烈的个人风格,关注眼前和民生,不做无病呻吟,他的诗歌中有铁器的撞击之声,铿锵冷冽。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 梦醒十喷

    梦醒十喷

    穿越?想多了朋友!你以为这是哪儿?这真的是你以为的地方吗?再好好想想朋友!林乐清呆呆的看着眼前带着眼镜西装革履的年轻人对着自己侃侃而谈,胃里面一阵汹涌,呕......年轻人看着满地的芬芳彩虹,抚了抚眼镜淡淡的说道:还剩九次哦!看下去才知道精彩在哪里,打破固有的穿越套路,一系列让人忍俊不禁的故事。
  • 快穿之这个魔尊有点软

    快穿之这个魔尊有点软

    软凶软凶的苏宁小可耐遇上腹黑的帝君,该是怎样的呢?让我们一起期待吧!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 查理九世之魔心之音

    查理九世之魔心之音

    多多和狼王少年的冒险又开始了,但这中间有多出了一个叫唐晓艳的女孩,带着他们进入风雨之森,然后又误跌误撞的进入了一个魔幻世界。
  • 战神之笑傲天下

    战神之笑傲天下

    闯过十八罗汉,走过武当剑阵,去峨眉?笑话,那里住的是一群尼姑,尔等好意思闯?走遍大好河山,发现竟然没有自己的用武之地。整日以木鱼陪伴古佛了度余生?他不甘。“天生我材必有用”。李大仙人,我该何去何从?就在伤感之余,暮然一个戏谑的笑声刺耳袭来:“就你,还感慨,难道你以为世上真没有人了?就你那三脚猫功夫也好意思拿出来显摆?井底之蛙,当真可笑,可笑之极啊。哈哈哈哈”“谁?是谁?有本事给我出来,看我不把你打得满地找牙,跪地求饶不可。”
  • 恋爱与牺牲

    恋爱与牺牲

    《恋爱与牺牲》是法国著名犹太作家莫罗阿的一部代表作,小说《恋爱与牺牲》讲述了歌德写《少年维特之烦恼》的时候的故事,以及另外几篇文章:《因巴尔扎克先生之过》《女优之像》《邦贝依之末日》。这些文章内容时至今日仍然对读者思考人生、思考幸福具有很强的启发意义。全书条分缕析,通晓明白,且傅雷先生的译文优美流畅,为本书增添了不少色彩。
  • 大元图书管理员

    大元图书管理员

    一场莫名的大火,将谢启和华清大学图书馆烧到了十四世纪。一个寄存在一名十八岁的少年秀才身上;一个寄存在他梦中的脑海里。在这身为“四等公民”的大元朝,是要杀官造饭,还是画地为王?等等......先保住小命,填饱肚子再说。PS:本文没千古一帝,没三千佳丽,且节奏缓慢,最适合饭前便后观看。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 庭院深深知几许

    庭院深深知几许

    雨打梨花深门闭,忘了青春,误了青春。深宫之中,青春易逝,但永远有人年轻。晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。帝王的宠易得,但是爱呢?苏子卿出身风月之地,地位低微,但是从进了宫门之后,她便不再妄自菲薄。她知道自己是谁。她知道自己可以走的更远。一朝皇妃,一朝皇后,一个王朝的女帝!且看一个小丫鬟,如何存活于深宫之中。