登陆注册
56679900000013

第13章 老实人怎样地不得不和居内贡与老婆子分离

美丽的居内贡听了老婆子的故事,便按照她的身份与品德,向她施礼。居内贡也听了老婆子的主意,邀请全体乘客挨着次序讲自己的身世。老实人和居内贡听着,承认老婆子有理。

老实人说:“可惜葡萄牙的功德大会不照规矩,把大智大慧的邦葛罗斯吊死了;要不然他对于海陆两界的物质与精神的痛苦,准能发表一套妙论,而我也觉得颇有胆气,敢恭恭敬敬地向他提出几点异议。”

每个乘客讲着他的故事,不觉航行迅速,已经到了布韦诺斯·爱累斯[26]。居内贡、老实人上尉和老婆子,一同去见唐·斐南多总督,他有伊巴拉、腓加罗阿、玛斯卡林、朗波尔陶和索萨[27]五处封邑。那位大人拥有这么多头衔,自然有一副高傲的气概,配合他的身份。他和人说话,用的是鄙夷不屑的态度,鼻子举得那么高,嗓子喊得那么响,口吻那么威严,神情那么傲慢,使晋见的人都恨不得揍他一顿。他好色若命,觉得居内贡是他生平第一次见到的美人儿,一开口便问她是不是上尉的老婆。老实人看了问话的神气吓了一跳:他既不敢说是老婆,因为她其实不是;又不敢说是姊妹,因为她其实也不是;虽则这一类的谎话在古人中很通行[28],对今人也有很多方便,但老实人太纯洁了,不敢有半点儿隐瞒,便道:“承蒙居内贡小姐不弃,已经答应下嫁小人,我们还要请大人屈尊,主持婚礼呢。”

唐·斐南多·特·伊巴拉翘起胡子,狞笑了一下,吩咐老实人去检阅部队。老实人只得遵命;总督留下居内贡小姐,向她表示热情,宣布第二天就和她成婚,不管在教堂里行礼还是用别的仪式,他太喜欢她的姿色了。居内贡要求宽限一刻钟,让她定定神,跟老婆子商量一下,而她自己也得打个主意。

老婆子对居内贡说:“小姐,你没有一个小钱,空有七十二代的家谱;总督是南美洲最有权势的爵爷,长着一绺漂亮胡子;要做总督夫人只在你自己手里。莫非你还心高气傲,打算苦熬苦守,从一而终吗?你已经被保加利亚人强奸;一失身于犹太人,再失身于大法官。吃苦吃多了,也该尝尝甜头。换了我,决不三心二意,一定嫁给总督大人,一方面提拔老实人,帮他升官发财。”

老婆子正凭着年龄与经验,说着这番考虑周详的话,港口里却驶进一条小船,载着一个法官和几名差役。事情是这样的:

老婆子原没猜错,当初居内贡和老实人匆匆忙忙逃走,在巴大育镇上失落的珠宝的确是一个宽袍大袖的芳济会神父偷的。他想把一部分宝石卖给一个珠宝商,珠宝商识破是大法官的东西。神父被吊死以前,供认珠宝是偷来的,说出失主的面貌行踪。官方发觉了居内贡和老实人逃亡的路线,一直追踪到加第士,到了加第士,立即派一条船跟着来。那船已经进入布韦诺斯·爱累斯港,外面纷纷传说,有个法官就要上岸,缉捕谋杀大主教的凶手。

机灵的老婆子当下心生一计,对居内贡说道:“你不能逃,也不用怕,杀大主教的不是你;何况总督喜欢你,决不让人家得罪你的,你尽管留在这儿。”

她又赶去找老实人,说道:“快快逃吧;要不然一小时之内,你就得上火刑台。”

事情果然紧急,一刻都耽误不得;可是老实人怎么舍得下居内贡呢?又投奔哪儿去呢?

同类推荐
  • 有些路,只能一个人走

    有些路,只能一个人走

    本书精选了众多励志小故事,让我们在这些美文中开始一段心灵的旅行,去发现最好的自己,屏弃内心的杂念,给灵魂喘息的机会。人生变幻,目前的困境只是暂时的,偶尔一两次的失败并不代表什么,挺起胸膛,还有更长的路要走。打破禁锢,开放自我,充分相信自己的未来充满阳光,不断超越自己,发现最好的自己,踏上更高、更广阔的舞台!
  • 英语美文口袋书:自然篇

    英语美文口袋书:自然篇

    本套书共设计五本,选取英语国家美文,以欣赏性美文为基础,兼顾时效性和趣味性。内容涉及生活感悟、情感、美德与修养、自然、世界文化等主题,体裁不拘一格,以散文、随笔、故事等形式呈现。体例上,除提供英文和译文外,增加了内容导读、单词解释和文字赏析,便于读者在了解内容同时,达到赏析和学习语言的目的。本书为自然篇。
  • 社会交际口语

    社会交际口语

    口语交际是一种教学策略和方式,是听话、说话能力在实际交往中的应用,听话、说话是口语交际的重要组成部分,但我们不能把口语简单地等同于听话、说话,它不包括交际过程中分析、综合、判断、推理、概括、归纳等思维能力,分析问题和解决问题的能力,实际操作能力,创造能力等,在口语交际训练中只有让学生多种感观都参与到活动中来,才能切实提高口语表达能力。
  • 国富论中文珍藏版下

    国富论中文珍藏版下

    本书继承了19世纪初以来英国庸俗经济学的传统,兼收并蓄,用折衷主义的方法把供求论、生产费用论、边际效用论和边际生产力论等完美地融合在一起,形成了以“完全竞争”为前提和以“均衡价格论”为核心的庸俗经济学体系。
  • 青春阅读-新鲜阅读空气(下)(双语)

    青春阅读-新鲜阅读空气(下)(双语)

    英语单词词义的一个显著特点就是它的流动性。教材词汇表或英汉词典只是给出单词一般性的概括和定义。我们在阅读时还需结合具体语境对词义作不同程度的引申,得出符合上下文情境的确切的含义。
热门推荐
  • 心理赏析

    心理赏析

    死亡,没有规律,甚至没有关系。一位政客的死让警察们的压力加大到峰值,然而凶手却并不打算放过他们。一个坐在皮质办公椅上分析,一个站在显示屏后欣赏着。他们美其名曰为“贡献”与“艺术”。
  • 纵使化身亡灵

    纵使化身亡灵

    “不,不!快停下来,你会死的!”“纵使化身亡灵,我也要结束你的悲惨命运!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 时空漂流者

    时空漂流者

    从小失去父母的男孩在虐待下无意间被送往了另一个世界。。。
  • AST:反叛

    AST:反叛

    “那是另一个时代,黑暗、恐惧,人类为了存活而四处逃命。那个时代是种耻辱,人类殖民领地急剧压缩。那个时代很动乱,人类文明处于灭绝的边缘。是的,就像一颗生命即将终结的恒星,发出微弱的亮光,但至少还有希望。”——朱羽。
  • 开局成为魂天帝

    开局成为魂天帝

    秦少风在现实世界出了车祸,一不小心穿越到了斗破苍穹的世界,还成了魂天帝,还有一个反派系统,看他如何玩转这斗气大陆。
  • 亲爱的盛医生

    亲爱的盛医生

    天不怕地不怕的夏心澄,此生唯一害怕的人就是医生,可她偏偏遇到了医生中的极品,并开启了他的隐藏身份……盛医生每日反思:心澄今天更加爱我了吗?夏心澄每日反思:盛医生的粘人期过了吗?“盛夏夫妇”在线撒狗粮,味道清新甜美,看文请自备墨镜,以免被恩爱闪瞎双眼。【1v1甜宠爽文】
  • 白子传

    白子传

    一花一世界,一叶一追寻,一曲一场叹,一生为一人……
  • 超神调查员

    超神调查员

    灵气复苏,行走在危险的世界,陆时初时只想安稳的活下去。却无法,融合九世记忆,巅峰归来。所有关于人族的血债都要讨回来!败天骄,斗老魔。敌人层层,鬼魅魍魉不值一提!九世功法,终于大成。时光荏苒,岁月如梭,古老者在复苏,敌人隐隐约约。邪恶在天外注视。尽在书中。(简介无能!)
  • 沧罗记

    沧罗记

    花开两面,一念佛魔;他立在落霞花海一片灿烂里,轻笑浅吟:“你终究还是来了呢。”“我欲渡你成佛,不料累你成魔,我本就错了,何苦?”“执念如此,只为一人而活。”“若,她本就不活呢?”“红尘乱世江山碎,救赎空成渡轮回……若是那人成佛,会介意成魔的……我吗?”“灰烬又如何会嘲笑尘埃呢……”