登陆注册
55949400000006

第6章 THE LAND OF EMPOWERMENT

“YOU CAN go right in,” smiled the woman at the desk outside Sandy Fitzwilliam's office. Michael found the Empowering Manager standing by the window looking out. She turned and greeted him with a firm handshake. “I'm Sandy Fitzwilliam. Nice to meet you.”

“Thank you for taking time to see me,” Michael began.

“Don't get too excited until you find out whether or not I can help you. Do you recall what I said as we hung up last week?” Sandy asked seriously.

Michael thought for a minute. “Frankly, no.”

“I told you that you were starting a journey.”

“Oh, yes,” said Michael. “Something about a journey to the Land of Empowerment. Sounds more like a ride at Disney World than anything else. I honestly don't know what you mean by it.”

“It's not a fantasyland,” she clarified. “It's real.

What do you think it might mean?”

“Well,” said Michael, letting his mind roam, “the word journey suggests that it might take some time to get there.”

Sandy nodded.

Encouraged, Michael went on. “It also conjures up tales of adventure, where one follows roads that lead over steep mountains and through dark forests. Unexpected things happen. There are lots of tests along the way. Something like that.”

“Very good,” she nodded. “And, what about the phrase Land of Empowerment?”

“Sounds like a land different from the one where I'm living now, that's for sure—one where the customs of the inhabitants are not the ones I was raised with and have become accustomed to seeing. It's foreign.”

“You've done well,” Sandy said, smiling with obvious satisfaction. “Even though you resisted the concept at first, it feels like you've grasped the main ideas, the time it takes, and the degree of difficulty. I particularly like the fact that you think of the Land of Empowerment as being foreign. Most of us who try to empower others get in our own way because of our traditional thinking. We are modern and sophisticated in so many technological ways and yet traditional and naive in our beliefs about people and organizations.”

“But come on, now—is it really that hard?” asked Michael.

Sandy just stared at him with no reply, so he added, “Well, there's my answer. I wouldn't have come here if I'd had an easy time of it. I was hoping you could just hand me a ready-made formula.”

Sandy smiled. “I'd be doing you a disservice if I gave you a pep talk about empowering people, handed you a set of rules, and said, ‘Go do it.' As you've already learned, you may want your people to take the initiative, but at first they may not be able to act empowered. This shouldn't be surprising. To use your analogy of a foreign land, they don't yet know the language or the customs of the Land of Empowerment.”

Michael nodded as he began making some notes.

“And neither do you.”

Michael looked up from his notes, and Sandy continued, “You and your managers may not yet be ready to deal with an empowered workforce. It means learning a whole new way to manage—managing project teams, cross-functional teams, and even self-managed teams rather than work groups.

“Remember what I told you on the phone: Empowerment is not giving people power—they already have it!”

As Michael nodded, Sandy pointed to a large plaque on her wall:

People already have power in their knowledge and motivation!

Empowerment is releasing and focusing this power!

Michael's solemn look told her that he was mulling this over.

“Whatever happens, it's going to take time for you to get to the Land of Empowerment, and this journey is going to test you and others in your organization time and time again. You'll be impatient because of the lack of quick results, and you'll suffer setbacks.

“You or your associates will question why you ever started or whether the destination is worth it. The only thing that will keep you going is a huge amount of faith and trust in the journey and a genuine desire to create a better company for yourself and others.”

She continued, “Have you ever tried to put into action something you believed deeply in, only to find out later that you'd been going about it all wrong?”

“Quite a few times,” Michael admitted.

“You'll have that same experience with empowerment. In fact, you've come here because what you've tried to do so far to empower people in your organization hasn't worked. You reduced layers of management and authorized people to make more decisions, but now you see that is not real empowerment. So the question now is ‘Are you willing to let go of what you still think is true about empowerment and about how organizations work?'”

Michael pondered the question. “Yes,” he said, “if I understand what you mean.”

“My own experience,” Sandy said, “and that of others, suggests that this journey will be a series of discoveries. One of those discoveries may be that the path you have chosen won't get you there. The energy and intention you've already devoted to empowering people will have to be rechanneled.”

“That's what you mean when you say that I have to have trust in the journey itself?” questioned Michael.

“Exactly.”

“OK, I'm beginning to get it,” said Michael. “I see that empowerment is not going to happen suddenly; I'm going to have to hang in there. But how will we know if we're making any progress along the way? My board will want to know that for sure.”

“That's tricky, too. In the early stages, gains will be small. Yet it's important to keep an eye out for them and to celebrate every one. You see, the nature of success itself has changed. There used to be clear signposts, but in these times of constant change and threats to survival, managers can no longer count on the traditional benchmarks for success.”

“Sounds like I'm going to have to convince my board that although it may be difficult to know we're getting there, it's not impossible to measure progress. We'll just have to find a new way to look for the signs,” Michael ventured.

“That's exactly right,” Sandy said. “And there are other, less obvious payoffs that are significant and long lasting. An example is the feeling of ownership that comes over people in an empowered culture. If you're open and receptive, even the times when you seem sidetracked will yield important findings. Also, right in the midst of all that frustration, you'll learn that you are being changed into an empowering person. It's as if the journey and the destination are one and the same.”

“That sounds great on the surface, but I still have some serious reservations about the whole idea of empowerment,” said Michael. “Being empowered as a manager isn't very exciting if you're wondering about what you will be doing once the work force becomes empowered. To be honest with you, my managers and I worry that empowering the workforce will lead not only to our loss of power and control but also to loss of our jobs.”

Sandy nodded, acknowledging her appreciation for Michael's concern. “I understand that's a fear,” she replied, “and it's a common one. When I first got into empowerment, I was also fearful of losing my job, at least the managerial job I thought I should do. I was afraid that if my people made all these decisions that I used to make as a manager, there would be too little managing left for me to do. Then I realized that you don't lose your job from empowering people; you just get a different one. Rather than directing, controlling, and supervising your people as in the past, you serve as a linking pin between your people and the rest of the organization. Your role actually becomes even more vital and engaging.”

“What do you mean by linking pin?” puzzled Michael.

Sandy explained, “Your new role as an empowering manager is coordinating efforts, acquiring resources, strategic planning, working with customers, coaching people, and the like. Everything you do is to help your people be more effective in developing and using their talents and energy to achieve company goals. Now you work for them rather than them working for you.”

The two leaders sat quietly deep in thought. This was obviously an important issue.

Finally, Sandy broke the silence. “Trust me. This new role will become clear to you as you learn more about empowerment.”

“OK—for now,” smiled Michael.

“Are you ready, then, to begin the journey to the Land of Empowerment?”

“As ready as I'll ever be,” replied Michael. “Where do I start?”

Sandy pointed in the direction of her office door and said, “You have to start out there, with my colleagues in this organization.”

“Your colleagues?” Michael repeated.

Sandy nodded. “The people I work with in this organization, no matter what position they may occupy, are my colleagues, my associates, my partners. If I create an environment that allows them to make this a great organization, they have the potential every day, through their every action, to make that happen. So they are the real source of the understanding you seek—not me.” With that, she stood up and ushered Michael out the door.

Michael found himself standing outside the office, bewildered. He walked over to the woman who had shown him in. “I'm Michael Hobbs,” he said.

“I know,” smiled the woman.

“Are you Ms. Fitzwilliam's secretary?”

“Actually, I'm her colleague,” came the reply.

Michael found himself thinking, how did I know she was going to say that?

Then the woman added, “My name is Amelia Engel. How may I help you?”

“I want to find out about how empowerment works around here. So I guess I'd like to talk to some of your, um, colleagues.”

“We're all involved in making this an empowered organization,” replied Amelia, “so anyone here could help you.”

“Perhaps I should start at the bottom. That's where empowerment really has to go, isn't it?”

“Not really,” smiled Amelia. “Anyone who interacts with our customers is considered to be at the top.”

“OK, OK,” laughed Michael. “Then maybe I should start at the top.”

“Let me suggest that you talk to Robert Borders in our Billing Services Area,” said Amelia, picking up the phone. “They've made tremendous progress in the last year by reducing billing errors by 37 percent and response time to customer billing inquiries by 50 percent. I'll see whether Robert is available.”

同类推荐
  • 课外英语-猫和铃(双语版)

    课外英语-猫和铃(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。主要收入猫和铃、马和狗、卖母、狮子和公牛、每月一次、蓝胡子、老猫、睡美人等寓言故事。
  • Get to the Point!

    Get to the Point!

    Champion Your Best Ideas!Every time you communicate, you're trying to do something, change something, or move someone to action. You're trying to make a point. But the only way to make a point is to have a point.
  • A Peacock in the Land of Pengui

    A Peacock in the Land of Pengui

    This new edition includes new tips, tools, and strategies for peacocks and penguins alike, as well as an entirely new bonus parable!
  • The Business Solution to Poverty

    The Business Solution to Poverty

    This book opens an extraordinary opportunity for nimble entrepreneurs, investors, and corporate executives that will result not only in vibrant, growing businesses but also a better life for the world's poorest people.
  • ElementsofChina

    ElementsofChina

    TheChinesenationevolvedbetweentworivers,theYellowandYangtze,basinsofwheatandrice,givingChinesepeoplecharacteristicsofthriftandpersistence,survivalandaninnateunderstandingoftheforcesofchangewhichcomewiththerevolvingseasonsandeverharmoniouscyclesofnature.
热门推荐
  • 华娱特效时代

    华娱特效时代

    2002年;穿越者赵钱孙;拥有一家世界顶级的电脑特效工作室;但由于接不到太多的活;工作室面临破产;所以赵钱孙决定改行当导演养活自己的特效工作室;由此开启了一个特效时代!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 世界的代价

    世界的代价

    性别不明,身世成谜的司洛,在公司被讨伐后来到了外面的世界。作为公司的一名人员,他立马遭到了通缉。嗯……结果,还没开始就被警察给逮去了?什么,警察们只是想请教一些问题?“以后,这些问题的答案会变得非常重要哦。你要是不回答,就由你的两个朋友陪葬。”“行行行,我说,我全都说。”……第二天,司洛成了一个迷点。嗯,这些警察怎么对我视若无睹的?就说了那些问题的答案变成这样了吗?作者文笔弱,请指教。
  • 恋君十九年:无情我要嫁给你

    恋君十九年:无情我要嫁给你

    “墨无情,我要嫁给你,理由有一千种!”墨无情挑了挑好看的眉毛,饶有兴趣到:“哦?先说三条来听听。”“第一,我把你看光了。”“第二,我们做过了。”“第三,综合上面两点,我要对你负责了!”
  • 漂流地中海

    漂流地中海

    来到一座陌生的老城,失去了曾经的一切,重新审视这个世界,所有人都变得很迷茫。这些迷茫让他们不断地去寻找各自的很快乐,而快乐的代价却是对未来未知的彷徨和不安。他们惶恐,他们挣扎,他们想知道海龟最后的答案。
  • 产后保健与康复秘诀

    产后保健与康复秘诀

    本书由妇产科专家和科普作家共同编写,在第1版的基础上修订而成,详细介绍了妇女产后保健与康复的基本知识和具体方法。全书共9章,包括产褥期保健、哺乳期保健、产后饮食调养与健美方法、产后性生活、产后体质不良的原因与保健、产后易患疾病的预防与治疗,以及新生儿防病保健等。本版新增内容达30%以上,为产妇迅速恢复健康提供了许多行之有效的方法,是一本内容丰富、通俗易懂、实用性强的医学科普读物。适于孕产妇及其家属和妇幼保健人员阅读参考。
  • 一步一摇醉

    一步一摇醉

    苏彧国公主苏璃为母亲报仇而拜入太清门下,与傲娇师父一齐除魔斩妖,经历了众多变故之后,到底为了救回母亲还是为了帮师父洗清身份?
  • 千缘绫

    千缘绫

    仙域太子?仙域众人想起华重殿上,溪初云视如亲人的仙婢被天帝用一支毛笔在其脑袋后开了一个血窟窿后,她目睹那仙婢魂飞魄散,悲痛欲绝下,竟召唤出了仙域圣器———沧海剑……从此以后……什么都变了。
  • 拐个公主做老婆

    拐个公主做老婆

    沐宇一不小心穿越到古代,却将逃婚的公主吻了,情敌还是将军的儿子,自己虽带了辆悍马,可是除了跑得快并没什卵用,在偶救钱庄老板后,一个想法便油然而生,拼不过人数那我就用钱砸死你,于是沐宇便在古代开了第一家银行。“小子敢用防冒的银行卡”“你怎知道?”“我们银行有专业的二维码防伪技术”“一扫便知”
  • 古国风情

    古国风情

    历代不变的绝美容颜意味着什么?她真的具有天女血统吗?仇人以生命许愿的紫水晶将她带入遥远的时空。为回到家乡,她进入了危机重重的沙漠。生命垂危时,她被英俊的比泰多王子所救。王子迷恋失踪的前任埃及王妃,她的心中有未婚夫;两人本来不会有感情交集,但自从她报恩疗伤,擒住杀人魔后,两人之间有了微妙的变化......不想背叛未婚夫,她远走他乡。在埃及金字塔中意外得知她的身世竟然源及数千年前的天界陨落!天女传说,究竟如何......亚述淫君以王子为诱饵,想诱娶她为后?没门!就全身残废好了!埃及、亚述、巴比伦联合进攻比泰多?小意思,看我如何各个击破!女巫拐走了王子?好,我就发动天下之力追捕!。。。。。。在和王子的婚礼上,突然出现一位容貌、身材甚至连手也一样的美少女......本文虽也是穿越文,但与常见的从现代穿越到古代或者类似古代的时空不同,请读者慢慢品味!本文纯属虚构,请精通历史的读者不要太过于计较文中的历史问题。封面是我自己手工画的,画得不好,请各位读者多多包涵!