好了，现在所有人都各就各位，妈妈让杰克、山姆和爸爸都回到客厅里。她和莫莉可以悄悄把所有彩蛋都藏到隐蔽的地方。
杰克、爸爸和山姆回到客厅之后，妈妈开始把彩蛋藏到地图上第一个叉的位置。她把莫莉放到草坪上，开始挖第一个小洞。莫莉尽她所能，模仿妈妈的样子，但是她不用铲子，只用她胖胖的小手抓起一丛草开始拔。
与此同时，妈妈边忙活着挖洞，边给莫莉唱一支欢乐的小曲。莫莉也开始学着妈妈，但是她的小曲还停留在“啦啦啦”的阶段。妈妈露出了微笑，这也让她感觉为刚才的事感觉好一些了。但她忘了挖洞和藏蛋是多费力的事情。
今天一点都不热，但是妈妈的额头上冒出了豆大的汗珠。她不停地摘下手套，用手把眉上的汗珠擦去。
“用不了多久了。”妈妈笑着对莫莉说道，“杰克和山姆马上就可以尽享乐趣了。”
妈妈把藏过彩蛋位置上面的土往下拍，确保他们看不出是被动过的样子。接着她抱起莫莉，开始往下一个藏宝点进军，开始挖下一个洞。五个洞妈妈一共重复了五次，然后她把莫莉从草坪上抱起，骄傲地说，“完工！”
大家在客厅里等候，爸爸觉得这是一个安抚杰克情绪的好时机。
“得啦杰克，还不到世界末日呢。”爸爸对他说。但是当话从嘴边刚出，爸爸意识到他犯了一个错误。杰克最喜欢的乐队的名字碰巧就是“不是世界末日。”杰克一句话没说，就站起来，再次冲向了他的房间。
山姆站起身来，给了爸爸一个它通常流露的愁眉苦脸的样子，然后就随着杰克一起冲上了房间。
