店里的人不约而同停下了正在忙的动作，因为他们目睹了一场温情的合奏：少女坐在少年身旁，她选择了曲调缓慢的曲子，她示范着弹一小段，少年模仿着弹这一小段，然后，少女再示范下一段，少年亦追逐着下一段……他们如此这般完成了整首曲子。完成一次后再来一次，直到少年飞速学会并且独自弹完它。
当今天的黄昏走到尽头时，羽千歌与少年离开琴行，继续并肩而行，他们从长有茂盛杜鹃花的街心公园小道穿越而过。
走到街心公园另一头，羽千歌想：下一站去哪里？少年则忽然停下脚步，说：“你的发辫散开了。”羽千歌回头看，果然，自己其中一根三股辫散开了，而那丢失的发带正挂在小道一枝杜鹃花上。
少年走回去取下发带，他来到羽千歌面前，并没有把发带还给她，而是轻轻拿起她散开的头发，重新编织成三股辫。因为不熟练，他的动作有些笨拙，甚至编错了不得不拆开重新编织。
羽千歌再也禁不住了，问：“是你吗？真的是你吗？”她一直在忍耐，从喷水池前相遇一刻起便忍耐，她不敢去确定，担心问出来了这个梦就消失了。
少年专心于手中的编织，最后他把发带绑在完成的发辫末梢上，再打成蝴蝶结。“终于完美了，称赞我吧。”他抬头，弯起一个笑意，说：“一直以来，谢谢你。”他没有承认，也没有否认。
替羽千歌把发辫拨回到背后，少年后退着走向街道上的人潮。
“等一下！”羽千歌快步上前。
“在我离开的时间里，请你务必快乐。再见。”少年伸手拉下头上的帽子，再给羽千歌一个笑容，然后快速转身闪进人潮里。只一个瞬间，他便消失在人群之中，仿佛没有存在过。
羽千歌停止脚步，用双手捂住嘴巴，泪水再也无法抑制。
少年拉下帽子的时候，她分明看到刚才问题的答案——那是一双大而尖的耳朵，毛茸茸的，深棕红色的，就像是一只大蝴蝶结。在过去十三年里，她的爱猫蹦哒顶着如此这般的耳朵陪伴着她。
最后，她放下双手，看向夕阳消失的方向，带泪微笑着说：“再见了。”
