第三章
待山冈惠来后，陈堇苓拿起手机就离开了。
教授问道:“你一个人去可以吗？”
“没事的，教授你好好养伤。阿姨，我先走了。”
山冈惠十分担忧:“堇苓，这个事就该报警。”
“我就是去了解一下情况，要是报警能解决，奈美也不会看见我就跑了。”
“不行不行，那也等久彦来了一起去，或者我现在跟你一起去。”
“阿姨，你好好照顾教授吧，我走了。”
“堇苓！”山冈惠回头瞪着山冈昌盛，“怎么不管什么性格的人只要一跟你有关就变得这么顽固呢！”
山冈教授不知如何回答，只能无奈的耸了耸肩。
伊藤奈美所住公寓——
说实话，这个公寓的外表破破烂烂，让陈堇苓有些畏惧。可是看着那女孩当时的眼神，她是真的很想帮她，鼓起勇气往前走去。
陈堇苓走上吱呀作响的楼梯，现在是晚上，楼梯间的灯却没有亮，灯芯偶尔会发出微弱的闪光。陈堇苓打开手机的手电筒，拿起楼梯间的一根棍子接着向前走。
走到一间房间面前，反复确定了门牌后陈堇苓敲门。
「こんにちは、誰かがいますか？私は大家さんです。」
(你好，有人在吗？我是房东。)
几次敲门后都没有回应，陈堇苓贴近门听里面的声音，确定了里面是有人的。
陈堇苓放大了声音「こんにちは、誰かがいますか？私は大家さんです。」
(你好，有人在吗？我是房东。)
没有人开门，但里面的动静越来越大，还有花瓶破碎的声音。
陈堇苓听着不对劲拉下门把手，门没有锁，她走了进去，在虚掩着的门前看见一个拿着刀的男人。
她深吸一口气，握紧手中的木棍悄悄的走过去。
「おい！」
(嘿！)
陈堇苓喊了一声，那人一回头她就一棍子打了过去，可是那人并没有像预想中的晕倒过去。
陈堇苓有些懵了，看着那人瞪着她，一下子不知所措。
那人没有说话，慢慢走向她。
陈堇苓看着遍体鳞伤的伊藤奈美说道「あなた、あなたは彼女に何をしたのか！」
(你……你对她做了什么！)
「あなたは先に自分を救わなければならないだろう！」
(先管好你自己吧！)
陈堇苓直接伸长手臂横扫出拳，让他武器落地，紧接着就是双肩后背和攻击手臂放松，瞬间紧张出拳击中他的头部。这一拳后那人彻底晕了过去。
其实只有安楠知道，陈堇苓学过截拳道，虽没有厉害到以一敌百，但有个一招半式，用于自保还是可以的。
当伊藤奈美再次醒来的时候已经是第二天下午了，睁眼时发现自己已经在医院，身上穿着干净的衣服，伤口被很好的包扎了起来。
这种干净的感觉，都不知上次是什么时候了。
「目が覚めたの？スープをお飲みにしましょう、君はひどくやせている。」
(醒了？来喝点汤补补，看你这么瘦。)
山冈惠边说边给她盛汤。
「あなたは山岡夫人ですか？」
(你是，山冈夫人？)
「そう、来て、スープを饮みましょう。」
(没错，来，喝汤。）
看着山冈惠的样子伊藤奈美哭了出来。
「山岡夫人……あなたは、あなたはやはり私の遠いところから離れています……」
(山冈夫人……你，你还是离我远点的好……）
