登陆注册
51455700000006

第6章 板报和英语剧,Action!

第一节课,班主任的数学课。

“这周板报,是白觉和席小小两个人办。还有,昨天下午我们老师开会,说下个月要办英语剧,虽然快要期中考试了,但还是希望同学们积极参与。英语课代表那里报名。”

下课后,一群人围在英语课代表的桌前踊跃报名。

所谓的踊跃报名无非是怀抱着玩的心态,真正要学习的不会花时间在这种事情上。

爬在课桌上正绞尽脑汁的想小说剧情的席小小感觉背后痒痒的,回过头一看是白觉正拿着中性笔“挠”她的后背。

“报名吗?”

席小小吞了一口唾沫,心里在想白觉师傅是不是有什么阴谋。

“你口语太差了,趁此机会好好学习一下。”

“师傅哇,我只想当一个安安静静普普通通的透明的打酱油的路人而已啊!”

“现在,学习第一,写作第二。”白觉将最后四个字压低声音说给席小小。

席小小一脸的悲痛欲绝,恨不得将窗帘卸下来盖在身上来个与世长眠。

下午最后一节课,班会课。

班主任双手撑在讲桌上,看着讲台下的同学,严肃的说,这回的英语剧一定要办好。

果不其然,讲台下一阵长长的“啊”,此起彼伏。

“我在办公室已经想好了,就演动物。至于剧本谁写都行最后交上来我统一看。”

第二天的大课间,英语课代表拿着稿子站在讲台上,宣布故事的角色。

其实学生的确要以学习为重,但是这回的英语剧是高中生和初中生一起办的。要是高年级的都弄不好面子可不是丢一个班的。

英语课代表拿着一支蓝色的粉笔在黑板上写下几行粉笔字。

主角:兔子、狐狸

配角:大树、石头、猎人、松鼠

“剧本是咱班席小小写的叫‘兔死狐悲’。英文剧本是白觉写的。”

全班哗然,原因是全班就他们两个合着写了一个剧本。但是多数同学是惊讶于他们两个人居然有多余的时间去写这种与学习无关的事情。

席小小一脸的蒙圈,不知所措。

白觉将写好的便利贴贴在席小小的后背上。

席小小感觉到后背有东西便费力的将手伸向后背,将那张青草色的便利贴撕掉,上面写着:

我觉得你星期天写的那篇童话写的挺好的,很有童趣。我做了修改,很抱歉没经你的同意就擅自做主拿去翻成英语。

便利贴的右下角写着白觉。

席小小回过头看着白觉,他戴着耳机做题,窗外的阳光照射进来显得他的脸发白,清秀的脸庞棱角分明。

席小小发呆之际,白觉不知道什么时候抬起头来,英语课代表还在讲台上选角色。

“怎么了。笨熊。”

“啊……我就是……脑袋空白了。”席小小立刻转过头去低着头假装写习题。

“兔死狐悲”讲的是一只兔子遇见了一只拥有火红皮毛的狐狸,这只狐狸跟其他的狐狸不同它不吃兔子反倒跟它成为了好朋友,为了它它尝试着吃草。兔子喜欢狐狸的毛色就像太阳一样耀眼,只是看一眼就会觉得温暖。兔子和狐狸成了好朋友,它们无话不谈。直到有一天,狐狸耀眼、漂亮的皮毛被猎人注意到了,猎人举枪瞄准了狐狸,子弹从枪膛里射出。兔子听到枪声一直蹦跳着挡在了狐狸面前,子弹穿过雪白的皮毛射入血肉,鲜血溅到狐狸的脸上。在猎狗跑来叼走主人的胜利品之前,狐狸带走了兔子。兔子最后死在了狐狸的怀里,鲜血将狐狸火红的毛染的更红了,狐狸抱着兔子失声痛哭。

角色敲定后,英语课代表抱着白觉的英语稿件跑到白觉旁边伸出食指,弯曲,敲了敲他的课桌见白觉摘掉耳机抬起头来说,“白觉,编剧的重任就交给你了。”

白觉左手拿着耳机看了一眼英语课代表陆依萱,然后又看了一眼背对着他的席小小,“我只是做翻译工作的,具体的不是应该找作者本人吗。”

“可是……席小小的英语又不好,所以……”

陆依萱话还没说完就被白觉打断,“我们说的就是汉语啊,所以用中文交流不是更方便些吗?而且还能将故事中的人物的情绪更好的交代清楚。这样才能在表演时诠释的更好。”

陆依萱见白觉怎样都不肯答应担任编剧这个角色转头就走。陆依萱是个长的漂亮的女孩子,一眼看过去给人的印象是漂亮,看的时间越久就越觉漂亮简单来说就是即漂亮又耐看,这跟席小小不同,席小小无论怎么看都是再普通不过的女孩子通俗点讲就是仍在人群里三秒就找不到人影的,再通俗点讲就是普通到透明的普通人也就是所谓的不好看。这点直到席小小留了披肩发的时候才开始变得好看。

白觉没有着急戴上耳机而是伸出手轻轻拽了拽席小小的马尾辫的发梢。

席小小转过头来看着他,不发一语。

“你看,是不是学习更重要。”

席小小在心里说,当然学习重要了啊!要不然都来学习干什么呢!否则大家都去在大街上瞎逛了啊!心里虽然这样说但是嘴上却不能。

“你是想说我笨吗。”这句话脱口而出。

白觉不置可否的“嗯”了一声,然后压低声音说,“周末用不用给你补习?”

“白觉大少爷!小的我也很需要补习啊!”楚江言双臂环胸一脸的“你敢拒绝我试试看啊”的表情。

“你还需要补习?”

“我也很需要补习啊阿觉。”慕一回从楚江言身后窜出来。

“好,周末一起。”白觉答应道。

“诶?”席小小一脸蒙圈。

白觉回到宿舍才发觉自己究竟在大课间对席小小说了什么!自己为什么突然会说要给她补习啊!

“阿觉,这有道数学题你看一下,不会写啊。”慕一回皱着眉头,右手握着自动铅笔将其倒过来来回的磕着桌面,发出“咚咚”的声响。

白觉一听到难题立刻从情绪中脱离,坐到慕一回旁边看着题目。

两分钟后,白觉走到书桌前从书架上翻找,最后取下一张试卷,边走向餐桌边说,“这题有问题,缺少条件解不出来的。补习的时候老师有讲过。”

“你会做吗?”

“嗯。”

“快教。”

第二天上课,数学老师提到了昨晚困扰慕一回的那道题。正如白觉所说那是道有问题的题,里面缺少条件,无法解答。全班只有白觉和慕一回补充了那部分缺失的条件做了出来。

下课后,全班大部分同学都围着白觉和慕一回,让他们讲题。

下课后,白觉和席小小没有参加晚自习,而是站在教室后面办黑板报,身后是朗朗读书声。这期的板报是介绍杭州美景,席小小抱着一盒彩色粉笔站在一个板凳上面在黑板上画着柳树。而白觉则站在板凳上面左手插兜右手拿着白粉笔在黑板上写字。

“白觉。”席小小为了不打扰身后的同学学习压低声音说道,“只画柳树吗?”

白觉停下手中的动作扭过头来看她,点点头,然后转过头继续写。

白觉交给席小小的任务,在左边的黑板上画一大棵柳树然后在黑板下方画上凉亭河岸,最好是有河有船。

席小小画完柳树抱着手机站在地面上临摹凉亭,一边画一边擦。

白觉写完,将粉笔握在手心里下了凳子,站在席小小身边看她画画,眉头不经意间蹙起,“画的能看出来是什么就行不用这么细致吧?连凉亭上的瓦片都画。”

“这是敬业精神!”

“你学习什么时候能有这种所谓的敬业精神。”

“咔嘣”一声,席小小手中的红色粉笔断了,欲哭无泪,“大哥!求放过!”

白觉故意叹了口气,“好好学习天天向上。”

说完就从席小小怀里抱着的粉笔盒里抽出一支绿色的粉笔开始画岸上的柳树,看一眼席小小画的柳树画一笔,看一眼画一笔,如此循环往复。

“你写的断桥啊?”

“嗯。这样可以牵出白蛇传好凑字数。”白觉没有停下手中的事而是继续画画。

“百度不行吗?”

“全校百度的人很多肯定会有重复,怕是白蛇传也有人提。”

席小小没有接下去,而是从粉笔盒里取出一只蓝色和白色的粉笔,开始画河和乌篷船。

两人在晚自习下课前的一个小时办好了板报,然后回到座位上写作业。

这节晚自习没有老师讲课,是自习。因为语文老师家里有事上到一半的课就走了。

晚上九点,席小小一边收拾着书本一边对身后的白觉说,“师傅,你说的补习算不算数啊?”

“不要叫我师傅,好奇怪。”白觉的耳朵上戴着一只耳机,“作数的。”

“那就好啦,什么时候补习?”席小小的眼睛晶晶亮,哪怕在昏暗的灯光下也掩盖不住眼底的光芒。

“星期天。地点时间到时候在告诉你。”

“嗯。”席小小拉上书包拉链背上书包跟白觉说了声再见,就迈着步子走出教室了。

国庆节放假前的一个星期四下午,英语剧在实验楼旁边的演讲厅里举行,实验楼和演讲厅是相连的,除了要表演的学生可以从实验楼里进外其他的学生都以班级为中心集合在演讲厅门前。

演讲厅的玻璃大门前有八节台阶,演讲厅后面是停车棚。

席小小百无聊赖的玩着手指,目光落在那些站在阴凉地的班级上,眼神里满是羡慕。她现在一句话都不想说,仿佛只要说一个字,体内的水分就会跟着流逝。

离晒成鱼干儿只差几十米。

对,就是那几十米,席小小想着,我和阴凉地就差几十米啊!!席小小眼馋的看着站在阴凉地的同学,他们仿佛就像一只在大海里活蹦乱跳的鱼,而他们这些暴晒在太阳底下的同学就像摊在沙滩上的鱼一样,全面的接受着阳光的“轻抚”与“爱意”,也可以说他们就像夹在两个铁架之间动弹不得的鱼,撒上孜然辣椒面之后就被放在烧烤炉上面接受火舌的舔舐。

席小小想到这里哆嗦了一下,然后下意识的舔了舔干干的嘴唇仿佛烤的焦酥的鱼就在眼前一张嘴就能咬到。

站在班级队伍最后面的白觉、慕一回、楚江言,三个人你一言我一语的聊的甚欢丝毫不在乎阳光的炙热感。

“小小,”林文君站在席小小身后,伸出手拍了拍她的肩膀。

“怎么了?”席小小转过头去问林文君。啊,水分离我而去了。席小小想。

“一会儿咱俩坐一起吧?”

“好啊。”席小小微笑着说。

林文君是席小小在班级里为数不多的玩的好的。而且人也温柔,说话也温柔,长的也很漂亮。

在第一个英语剧的场景布置好以后所有人才开始陆陆续续的入场。

席小小和林文君坐在第一排,身后是语文老师和数学老师,席小小看了一眼英语剧然后打开数学习题册开始做题。

“你是打算把作业写完吗?”林文君压低声音说道。

“没打算,但也得要差不多,要不然晚上又要熬夜了。”

一场英语剧要演十五分钟左右,大约在半个小时后高一(3)班要开始布景场景表演了。

正在思考中的席小小感觉到背后有点疼,然后一脸茫然的回过头,是语文老师。

“席小小,你去跟他们说一声,上场不要把屁股面对观众,那样不礼貌。”

席小小愣了三秒后,说了声,“好。”

席小小放下手中的笔,一路小跑到舞台侧面给陆依萱交代了语文老师说的话。白觉站在陆依萱身边看着席小小。

席小小交代完毕,就回到了座位,语文老师问了句,“说了吗?”

“嗯,交代完毕。”

语文老师点点头将目光投向舞台。

原来白觉是布景的啊……席小小右手握着笔用右手手掌支着脸颊。

席小小不记得听谁说过、在哪里听到的,围坐在一桌子的人其中有一个人用手支着脸颊翘着腿,潜移默化的旁边的人也会跟他的姿势一样。席小小这样想着看了一眼坐在旁边的林文君。

嗯。果然说的没错。席小小想,嘴角不经意间上扬。

席小小虽然听不懂台上的各位说的英语是什么意思,但是也能通过他们接下来的动作了解到了故事情节。

席小小看到陆依萱的头上戴着兔子的卡通头像,演得很是可爱,对面的戴着狐狸卡通头像的语文课代表正一脸亲昵的摸着“兔子”的头。

然后席小小挠挠头,低头写作业去了。再一次抬起头,是听到林文君叫了她一声。

“有好戏看了哦。”

席小小听到林文君这样说。

下一秒,王子亲到了公主的唇,公主苏醒。台下一片哗然此起彼伏的“哇”甚至有的同学都激动的站了起来,全场沸腾了除了老师以外。

果然,是好戏呢。席小小想。

高一(11)班编排的英语剧是《白雪公主》。

“他们是情侣吧?”林文君笑着、压低声音说。

“为什么?”

“因为不是情侣的话,不会真的亲吧?”

“为什么?”席小小又问。

“直觉。”

席小小这次没有回答,也没有傻乎乎的问“为什么”。而是看了一眼舞台,然后又将视线收回到习题册上。

“今天全是高中部的呢。”

“嗯,”林文君答道,“因为初中部的在明天下午啊。”

嗯,明天下午,好想来。

为什么想来呢?席小小自己也不知道,但就是想来看。仅此而已。

下午五点过七分,席小小和林文君抱着习题册往班级里走,身周的同学三三两两的超过他们走在前面。

教学楼门口有一棵树,长到三楼高。

席小小站在班级门口的栏杆前,伸出手就能碰到树枝和泛黄的、摇摇欲坠的树叶。

虽然现在已经是秋天了,但是白天的气温还不见凉,午后炙热的阳光仍旧肆无忌惮的照射在每一个角落。

晚自习,席小小坐在座位上看着题长吁短叹,白觉接完水回来路过她身边将一张便利贴按到她的桌角上。

席小小将便利贴撕下,上面是白觉好看的字体。

星期天上午十点,市图书馆见。

图书馆?那里能讲题吗?席小小一脸蒙圈。但还是在便利贴上写了个好,将便利贴从墙边反手递了过去放到白觉的桌角。

星期天上午九点五十,席小小背着书包从公交车上下来。远远就见着三人组站在一起说说笑笑。

“我……来晚了?”席小小不确定道,她下车前有看过手机是九点四十七。但是看到三个人已经站在这里时,席小小不由得怀疑是不是自己的手机有问题。

“没有,我们来早了。”慕一回说。

四个人从图书馆后门进入,那里有一个安检门,但没开启。过了安检门就是二十张长桌,左右靠墙摆放各十张。

这里简直是学生“交流”的圣地啊。席小小想。

二十张长桌,其中有十七张都坐满了人。都是来抄作业的,不,是友好的“交流”。

落座后,席小小从书包里掏出一袋便利贴放到白觉的桌子上。

“这个给你。”

便利贴不是普遍的有棱有角的正方形或长方形,而是圆形。上面是扑克牌围成的一个圆,左上角有一个兔头,兔头对面是一朵暗色的红玫瑰,给人一种暗黑风格的感觉。

白觉点点头,将便利贴拿起,翻到了背面,底下写着,“暗黑童话-爱丽丝”。

“你喜欢这样的风格?”

“诶?”

“没什么,快点写作业。”

席小小不禁有点失落,我觉得很好看的啊!

白觉写完补课布置的作业后,抬头看了眼,正低着头奋笔疾书的慕一回和楚江言。

他们两个正在抄作业。而且还很有默契的写完一本就互换。

“你读题吗?”白觉突然问道。

席小小闻言愣了一下,随即说道,“读啊。”

白觉从笔盒里取出自动笔,在“不”字上画了一个圈然后用笔尖点了点“不”字微微蹙眉,“认真读题。”

席小小点点头,咬着笔的末端将写的答案全部拿橡皮擦掉,重写。

下午四点半,席小小将一大堆错题修改完并且写完所有作业后,长长的呼了口气。

如释重负。

“不抄作业的好孩子!值得表扬!”楚江言将课本装进书包里后,看着一脸“得救”的表情的席小小说。

“所以啊,两个坏孩子加一个笨孩子,‘下课’回家了。”白觉面无表情的抬手看了看手腕上的表,说。

四个人下了公交车后在一个岔路口分开,席小小穿过了两条街坐公交车回家,楚江言骑上带后车座的山地车回家,慕一回跟白觉肩并肩的走在回学校宿舍的路上。

“阿觉,等我们办板报的时候,你帮忙画画吧。”

“自己画。”

“我们两个可是手残党啊!”慕一回停下脚步,一脸悲伤的望着白觉。

“……那,找人画?”白觉停下脚步回过头看他。

“找谁啊?”

“席小小。”

于是,在某天的一个星期一下午的家长会上,席小小拉来了薛轻语,而楚江言拉来了楚婉言。

这天,在这个家长会上全校测验的成绩公布。

这天,薛轻语看着自己的画,在迷雾中找到了一个方向。

这天,席小小知道楚婉言是插画师,偶尔在杂志上投稿赚稿费。

这天,薛轻语认识了楚婉言。

这天,楚婉言说薛轻语画的很好,问她,想不想当插画师。

这天,薛轻语对楚婉言说,好。

这天,有人欢喜有人愁。

这天……

小剧场·兔死狐悲

白:是童话啊

席:嗯!

白:有个问题。兔子听到枪声为什么不带着狐狸跑?

席:因为……笨?傻?傻笨傻笨的?

电脑桌前的白觉翻了个白眼,他不想就这个话题继续下去了。

白:你知道吗,兔死狐悲这个成语刚开始就是褒义词来着

席:【惊讶】刚知道!

白:学着多查资料

席:(?????),是~

同类推荐
  • 公主回归之复仇之恋

    公主回归之复仇之恋

    从小就失去了父母、哥哥,为了找到哥哥和为父母报仇她选择了回到这个充满悲伤的地方,在这里她遇见了自己的真心爱人,但自己的爱人让她放弃复仇,她该放弃还是继续复仇,如果放弃可以和自己心爱的人离开这个地方,但如果不放弃,那就要放弃自己心爱的人。她该如何选择。
  • 姐没那么好招惹

    姐没那么好招惹

    不是千篇一律的傻白甜!女主强势对付女配!大女主却反差萌!恋爱时超娇羞……
  • 恋爱契约:笨丫头误入校草心

    恋爱契约:笨丫头误入校草心

    第一次见面,墨白骂她是土鳖妹,楚樱雪“夸”他是妖孽。第二次见面,她就刮坏了他的车,成为了他四年的契约女友。一次偶然让他对楚樱雪的态度转变。一次又一次的不经意,玩笑,是上帝的安排还是爱神的指引?一次意外改变了他们的命运。楚樱雪失踪,墨白找到她,并且满足了白潇清的愿望。把她领回家交差,秦念担心她再次逃跑便让他们订婚。她认为自己后期能逃,没想到意外让他们的四年演变成终身!但世事难料,楚樱雪被绑架,她替她挡刀,还为她割破血管救她,装成想为难她的样子,其实她只是想默默的保护她啊!某天腹黑的墨白把呆萌的楚樱雪引进狼窝吃干抹,还装成吃亏的样子!身边的人儿都成双了,为什么你还是孤单一人呢?我还要守护她啊……
  • 这个秋季太慌张

    这个秋季太慌张

    生活像一杯白开水,每天都有人在喝,每天都有故事在上演。他和她恋爱了,他和她分手了,他和她成为了好朋友,她和他结婚了,而结婚对象却不是当初那个她......所有发生的那些事像是一场电影,电影结束了,也就散了。有谁去执着于当初的约定,又有哪个人会去在意这些海誓山盟。午夜梦回,只有认真的人才会慢慢的忍受着时间的煎熬。那些年风花雪月的爱情,只是似曾相识的梦境。每个人成熟的背后都经历了一系列变故和各种难以言喻的伤痛。然而当那人再次站在你面前的时候,你又会一怎么样的心态去面对?是当陌生人一样擦肩而过,还是勇敢的说,“你好”。世界那么大,总是遇不到对的人,又那么小,偏偏遇见了他。只恨这个秋季来的太慌张。
  • 你好似我眼里的千千繁华

    你好似我眼里的千千繁华

    你好似我眼里的千千繁华,在失去颜色的时候,你的出现让我笑得真实,万千万物都因你有了最美的色彩,喜欢你,原来已经这么久了。
热门推荐
  • 乘月光载我

    乘月光载我

    最新爆料#当红小花旦林之歌陪睡#消息一出众人不以为然,似是早就习惯,但当点开标题......艹,卓七凌,林之歌陪睡纪拾集团总裁卓七凌,怎么可能!!!“啊啊啊啊啊,林之歌你给我滚出娱乐圈!!!”“胡说什么呢!林之歌再怎么风评不好也不会去陪睡卓总”“楼上的,林之歌那女的什么干不出来,你说说她出道才几个月,绯闻可都能抵得上整个娱乐圈了”回复:“我的意思是卓总能让她睡成?!!”边黎无奈看着端坐在自己身前积极认错的当事人,眉宇间露出些许愠怒“说吧!这次又是因为什么?!”林之歌咬牙切齿:“还不是因为卓七凌那混蛋!一定是他!他绝对是故意的!”屁个一见钟情,他娘奶奶地要是上错了厕所也能一见钟情,她就真信了这个邪了!高甜1V1,无虐
  • 快穿黑化男主惹不得

    快穿黑化男主惹不得

    【甜宠小虐都有,1v1】为了哥哥的公司能渡过难关,沈云疏和莫名其妙的系统绑定在了一起。只是这黑化的男主,怎么这么熟悉呢?你这样欺骗我真的好吗?
  • 炼之不破不立

    炼之不破不立

    不就是九兽玦吗?等我全部收复,就算不能炼气照样能够变强!!!我会让他们知道,我聂凌焱是如何成长的!
  • 如此耀眼的你

    如此耀眼的你

    为了忘记伤痛,梁安妮远走他乡,遇见赖景熔后在他的默默帮助下重拾梦想,但当一切逐渐重回正轨,才骤然醒悟,都是梦一场。这几年来做梦都不敢梦见的人,此时就站在眼前。辛辰站在人来人往的街头,目不转睛地盯着对面的梁安妮。整整三年,他终于找到了她,却得知自己是她最深处的痛。当真相昭然若揭,梁安妮终于明白自己的心意,但那个人还在等她吗。
  • 往事寄存所

    往事寄存所

    每个人都有些不愿意向他人提起的往事。那或许是一段刻骨铭心的爱情悲剧;亦可能只是一次糗态百出的社交活动;还有少数人曾做了一些无法被原谅的糟糕事情……总之,大部分人会选择将这些往事埋藏在心里,或许一辈子都不会再提起——但是有些人,有些事,只需要暂时寄存。等到时机恰当,再告诉指定的对象。所谓“时机恰当”,完全由寄存人决定。要说“指定的对象”,也全由寄存人定夺。
  • 长生涕

    长生涕

    古有传闻,秦皇首席御医徐福曾携五百童男童女出海求取长生之道,世人对其行踪众说纷纭,后有靖节先生著桃花源记流传于世,一时间江湖风起云涌,齐聚武陵。
  • 萌系影帝:老婆,来抱抱

    萌系影帝:老婆,来抱抱

    听说林影帝和沐天后在一起了!听说网文界最神秘得作家阿简给林影帝送上祝福,并将出席林影帝与沐天后的新剧发布会,吃瓜群众表示看不懂,发布会的时候,沐天后公布新身份,亮瞎群众的钛合金gou眼,他与她是青梅竹马,十二年的守候,终于在一起。林影帝表示很满足。
  • 老骥琐谈

    老骥琐谈

    仲冬时节,良金同志送来他的书稿——《老骥琐谈》。书稿收集了作者四十篇散文随笔。其中有赞赏故乡的风土人情,有异地他乡的旅行札记,有现实生活中的人生感悟。读罢掩卷之后,犹如一汪清泉,润泽着心田。
  • 彰华录

    彰华录

    百年不出乾坤卦,出则天下变、圣主现。赵靖瑶一出生乾坤卦就出来了,她理所当然的被封了郡主,改了国号,接到了宫中被迫尊贵起来。天降金手指本该为所欲为,奈何死对头比她多活了一辈子。如何逃出神棍的手掌心?当然是陷害他!陷害他!
  • 中华国学经典:人间词话+浮生六记(套装共2册)

    中华国学经典:人间词话+浮生六记(套装共2册)

    中华国学经典包含《人间词话》和《浮生六记》两本。《人间词话》是国学大师王国维的一部词话著作,是中国古典文学批评里程碑式的作品。《浮生六记》是清朝长洲人沈复著于嘉庆十三年(1808年)的自传体散文,共六卷。全书记录了沈复及妻子陈芸的平凡生活,坎坷际遇,以及各地的浪游见闻。诗人徐小泓用独有的女性笔触以及女性视角,以全新的方式将作品呈现给读者,给人全新的审美体验。