登陆注册
5124200000008

第8章 主要作品介绍(5)

太阳落下去了。老头儿想起了他年轻时的一件往事:他跟一个力大无比的黑人码头脚伕进行抵手(掰腕子)比赛。他俩把胳膊肘放在桌子上划了粉笔线的地方,前臂伸直,两手握紧,这样坚持了一天一夜。到了天亮,打赌的人都要求算成和局。就在这个时候,他使出了浑身的力气,逼着黑人的手往下落,落,一直把那只手按到桌面上。从那以后,桑提亚哥断定:只要他愿意,什么人都会被他打得一败涂地。

天快黑的时候,船从一丛马尾藻旁经过。老头儿的那根小的丝钓到一条海豚。他敞开嗓门说:“鱼啊,你觉得怎样?我觉得好过,我的左手已经好些,我已经有了一天一夜的粮食。鱼呀,你就拖着船吧。”

夜里,老头儿决定趁着鱼正安安静静的时候睡一觉。他弓着腰,用整个身子去撑住钓丝。他睡着了。他开始梦见远长的黄色的海滩,看到在黄昏中走上海滩来的第一头狮子,接着又出现了别的狮子?

月亮上来很久了,他还是睡不醒。

突然,那根的丝飞快地从他右手里滑出去,他猛然醒来,急忙用左手抓住了钓丝,把它绷得紧紧的。只见那鱼猛地一跳,把海水溅起了巨大的浪花,然后又猛地落下去。接着它又一次再次地跳起。

老头的右手勒出血了。他把手浸到水里,说道:“不坏。痛苦在一个男子汉不算一回事。”

桑提亚哥出海后太阳第三次出来的时候,那条鱼开始打转儿了。他开始拉钓丝,鱼每转一圈,他把钓丝往里拉回一段。两个钟头以后,老头儿浑身让汗水湿透,骨头也累酸了。他觉得眼前有黑点在晃动,汗水渍痛了眼睛,渍痛了脸上的伤口。他不断地收进钓丝,突然感到昏晕。他用左手舀了些海水,洒在头上。

大鱼开始冒出水面,只见那条尾巴比一把大镰刀还要高,在深蓝色的水上现出了淡淡的紫色。老头儿想:鱼啊,你要把我给弄死啦。话又说回来,你是有这个权利的。兄弟,我从来没见过一件东西比你更大,更好看,更沉着,更崇高了。来,把我给弄死吧。管它谁弄死谁。

鱼朝船边游来,嘴几乎要碰到船板。老头忍住一切疼痛,抖擞着当年的威风,把鱼叉高高地举起,使出全身的力气,把鱼叉扎进大鱼的腰里。那鱼从水里一跳而起,把它的长、宽、威力和美,全都显示了出来。它仿佛悬在空中,悬在老头儿的头上。然后轰隆一声落到水里,把浪花溅满老头儿一身,溅满一船。

不一会儿,那鱼仰身朝天,漂在水上,露出银白色的肚子。海水被鱼血染成殷红色,像云彩似的在海面上扩展开去。鱼随着海浪漂来漂去。

老头儿动乎去拖那鱼,把它拖到船跟前,用一根绳子从鱼鳃里穿进去,再从嘴里拉出来,把它绑在船头上。然后他竖起桅杆,挂起船帆。船开始移动了,他半躺在船梢向西南方驶去。

当大鱼的血沉到一英里深的海里然后扩散开去的时候,有一条鲨鱼嗅出了它的味道。这条鲨鱼顺着船的航线游来。这是一条巨大的鲭鲨,它周身的一切都是美的,它游得那么快,什么也不放在眼里。这种鱼天生是要吃海里一切的鱼的,没有任何敌手。

老头儿看见鲨鱼到来,早把鱼叉准备好。鲨鱼飞快地逼近船尾,猛力朝那条鱼的尾部咬去。老头儿把鱼叉朝着鲨鱼的头搬去。鲨鱼在海里翻滚过来。

它死了,但却不肯承认,肚皮朝上,依然用尾巴猛烈地扑打着水面,破浪而去。后来它在水面上静静地躺了一会儿,慢慢地沉了下去。老头儿说:“它咬去了大约四十磅鱼肉,又带去了我的鱼叉。”他说:“可是一个人并不是生来要给打败的。你,尽可把他消灭掉,可就是打不败他。”“鲨鱼这个东西,既残忍,又能干,既强壮,又聪明。可我比它更聪明。”他想:“你把鱼弄死不仅仅是为了养活自己,卖去换东西吃。你弄死它是为了光荣,因为你是个打鱼的。”“你倒很乐意把那条鲨鱼弄死的。可是它跟你一样靠着吃活鱼过日子?它是美丽的,崇高的,什么也不害怕。”“说到究竟,这个总要杀死那个。鱼一方面养活我,一方面要弄死我。”

船又走了两个钟头,老头儿在船头歇着,有时嚼点儿从马林鱼身上撕下来的肉,这时又有两条鲨鱼向他袭来。他拿起绑着刀子的船桨,说道:“星鲨,来吧,星鲨!”一条鲨鱼钻到船底下去,另一条张着半圆形的大嘴,向大鱼咬去。老头儿把刀子向鲨鱼的头攮去。鲨鱼放开它咬的大鱼,从鱼身上滑下去,死去的时候还在吞着它咬下的鱼肉。钻在船底下的那条鲨鱼浮了上来。老头又把刀子向它扎去,说道:“去,去吧,星鲨。去找你的朋友吧,也许那是你的妈妈。”

现在那条死鱼已经成了所有鲨鱼追踪的对象。鲨鱼每一次袭击,都从死鱼身上扯去很多的肉。老头儿在用刀子刺一条犁头鲨时,那鲨鱼一打滚,猛的一挣,只听“喀嚓”一声,刀子折断了。老头儿想:“这一回它们可把我打败了。但是,只要我有桨,有短棍,有舵把,我一定要想法去揍死它们。”

太阳落下去的前后,鲨鱼不断地袭来。老头儿说:“来吧,星鲨,再来吧。”“跟它们斗。我要跟它们斗到死。”他拿着棍棒不断地向鲨鱼打去?

半夜的时候,鲨鱼又来了。这回是成群窜来的。老头儿又跟鲨鱼斗了起来。尽管他知道这回斗也不会赢了,但他照旧用棍棒朝鲨鱼打去。棍棒丢掉了。老头儿把舵把从舵上拽下来,用它去打,去砍,一次又一次地劈下去。

老头儿简直喘不过气来,他觉得嘴里有一股奇怪的味道。他往海里吐了一口唾沫,说道:“吃吧,星鲨。作你们的梦去,梦见你们弄死了一个人吧。”

他知道他终于被打败了,而且一点补救的办法也没有。他问自己:“是什么把你打败的呢?”他想了想,提高嗓子说:“什么也不是。”

桑提亚哥走进渔港的时候,海滨酒店的灯火已经熄灭。人们都已上床睡觉去了。海风越刮越大,然而渔港里静悄悄的。老人下了船,把船系在岩石旁。他卷起了帆,扛起桅杆,顺着堤坡往岸上走去。他完全筋疲力尽了,一到堤顶上就跌倒了。他喘了口气,又继续往前走。进了茅棚,他把桅杆靠到墙上,摸黑找到水瓶,喝了一口水,一头倒在床上,直挺挺地躺着睡了。

第二天早上,曼诺林来到茅棚,只见老头儿正在呼呼地打着鼾声。他看见老头儿那双满是伤痕的手,放声哭了起来。但他马上一声不响地走开,去给老头儿拿点儿咖啡来,一路上一边走还一边在哭。

许多打鱼的人围着老头儿的那条船,望着船旁绑的那条大鱼,这鱼只剩下头和骨架。一个人用绳子去量那鱼,说道:“这条鱼,从鼻子到尾巴足有十八英尺长呢。”

曼诺林拿了一罐热咖啡回到茅棚里,坐在一旁等着老头儿醒来。老头儿终于醒了,接过咖啡,一口喝掉,说道:

“它们把我给打败啦,曼诺林。”

“它没有打败你。那条鱼并没有打败你。”

“是的。真的没有。可是后来鲨鱼打败了我。”

曼诺林又对老头儿说:

“现在我们又要一道打鱼啦。”

“不。我没有运气。我再也不会走运了。”

“去他妈的什么运气。我会把运气带来的。”

孩子对桑提亚哥说:“你得赶快好起来,因为我能跟你学会好多本领,你样样都可以教我。你吃了多少苦啊?”老头儿答道:“一言难尽。”

老头儿让孩子去给他拿这几天的报纸。孩子走出了门,又放声大哭起来。

那天下午,老头儿在茅棚里又睡着了,他正在梦见狮子。

以上是《老人与海》的基本故事情节。从这个故事情节来看,这部小说很像是一部反映海上渔业生产的现实主义作品。而且这个情节是有现实依据的。一九三零年,海明威在一篇报道中提到过一个在加勒比海捕鱼的古巴老人,说他钓到一条大鱼,他的渔船被这条大鱼拖出六十海里远。两天以后,别的渔民发现了他。这时,他钓到的那条大鱼已被鲨鱼吃去将近一半,而且还有一大群鲨鱼继续围着他的船游来游去。《老人与海》的故事情节与此大体相似,略有不同的是桑提亚哥是自己返回渔港的,他那条大鱼给鲨鱼吃得只剩一副骨架。

《老人与海》采用了大量的现实主义细节描写,如对主人公划船出海、钓鱼的种种活动、同大鱼搏斗、归途还击鲨鱼的袭击等等的描写,都非常真实,甚至可以说像新闻报道一样精确。尤其是对钓鱼过程的描写,简直像是《钓鱼指南》。小说中对主人公的外貌的描写,也使人觉得他确是一位饱经风霜、辛勤劳苦的老渔民。

然而上述的一切还不足以说明《老人与海》是一部现实主义作品。根据恩格斯的定义,现实主义作品除了细节的真实外,还要真实地再现典型环境中的典型人物。桑提亚哥作为一个纯粹“生产的人”,在大海中,在同各种鱼类以及他的渔船、渔具的关系中是“典型的”。但是任何行业的生产者都首先是一个“社会的人”。而老渔夫桑提亚哥作为一个“社会的人”则毫无典型性。

在海明威笔下,桑提亚哥是一个完全脱离社会而孤立存在的“渔夫”。

他身世不明,来历不清。关于他的过去,作者只提到两个情况。一是他小时到过非洲,在海滩上见过狮子。二是他年轻时跟一个黑人进行过抵手比赛。

关于他的家庭情况,我们仅仅从他住屋里放着的他老婆的遗物知道他是个鳏夫。在小说故事情节的发展中,桑提亚哥是个与世隔绝的人物。他与之打交道的惟有茫茫的大海和各种鱼类以及他的小船和渔具。他与之交往的惟有小男孩曼诺林。周围的社会生活在桑提亚哥那里没有任何反响。他只关心一件事,就是垒球比赛的情况。他读报想知道这方面的消息,在海上捕鱼时心里惦记着垒球比赛中谁胜谁负。

《老人与海》在细节描写方面除了上面提到的现实主义手法之外,也还经常采用象征、寓意、拟人化等表现手法。桑提亚哥那双眼睛跟那象征着厄运的破帆相对照,揭示出他绝不向命运屈服的性格特征。在故事情节发展中,桑提亚哥犹如童话中的人物跟动物交往一样,把鸟儿、大鱼、鲨鱼等动物当成懂得人情世故的有理性的生物看待,不断同它们谈心,“争论”,向它们倾吐自己的思想。他对鱼讲的话庄严、刚毅,表现出内心的自豪感和坚强的毅力。他对鸟儿说的话则比较柔和,表现出他那由于孤独而产生的痛苦以及寻求支援的心情。作品中多次提到桑提亚哥梦见狮子。狮子是力的表现,是强者的象征。老渔夫一再梦见狮子,象征着他对力的追求、对强者的向往。

小说故事情节的核心是打鱼。打鱼对于主人公来说不单纯是一种生产活动,不单纯是一种谋生的手段,而是包含着深刻的哲学意义,是人生角斗的一种象征。垒球比赛和抵手比赛这两个细节,补充和丰富着打鱼这一主要情节的内在意义;跟打鱼一样,也是人生格斗的象征。桑提亚哥只身一人在海上捕鱼,与其动作相配合,不断地进行“自言自语”,形成了大量的内心独白。这些诗意盎然的内心独白,不仅深刻地揭示出主人公的心理活动,而且蕴涵着丰富的哲理,构成了小说的重要思想内容。

综上所述,海明威在《老人与海》中自觉地摈弃了对社会生活的描写,以一系列象征的手法,通过对主人公三天三夜的海上捕鱼活动的描写,塑造了一个富有寓意的概括性的艺术形象,使这部作品成了一部具有寓言性质的散文体哲理叙事诗。

桑提亚哥跟海明威其他作品中的人物一样,是个不幸者,是人生角斗场上的失败者。但他不幸的原因何在?他的失败是什么造成的,是天灾还是人祸?对于海明威来说,这个问题无关紧要。他认为重要的是人物对待自己的不幸的态度。他笔下的人物都不是祈求怜悯的“可怜虫”,不是渴望别人保护的“小人物”,而都是精神上的强者,是些“硬汉子”。桑提亚哥也是这样,是个绝不肯向厄运屈服的人。连遭失败之后,他又独驾孤舟,一个人到茫茫的大海里去寻求他要捕获的鱼类。他蔑视死亡,在任何危险面前都无所畏惧,经过两天两夜的奋战,终于降服了那条比他的船还大的马林鱼。他尽管已经筋疲力尽,并且明知同鲨鱼搏斗不会有什么好的结果,但他仍然坚持战斗到底。

桑提亚哥崇尚强者,但他更为能够战胜强者而感到骄傲。他最后事实上是被战败了的,但他在精神上始终是个胜利者。“一个人并不是生来要被打败的。你尽可把他消灭掉,可就是打不败他”。这是桑提亚哥的生活信条。

他坚信,人在精神上是不可战胜的。海明威在这里通过桑提亚哥形象的塑造对人类这种坚不可摧的精神力量唱出了一首热情的赞歌。他实际上是以富有寓意的形式表达了自己对人类社会的发展及其前景的看法。他认为人类在其发展的现阶段遭受种种苦难,但由于具有这种精神力量,完全可以战胜这些苦难,获得美好的未来。因此,作家对未来抱有信心,能在失败中歌颂胜利。

桑提亚哥是被战败了的,但他毫不气馁,准备重新投入战斗。最后,他又睡着了,“正在梦见狮子”。这是对未来胜利的热烈向往。曼诺林准备充当老人的助手,再次出海。他作为老人的继承者将学到他的一切“本领”。这象征着人类的才智和精神力量将一代一代地传下去,预示着人类未来的胜利。

这就使《老人与海》这部作品具有了乐观主义的色彩。

但海明威所歌颂的人类精神力量是抽象的,就其实质来说乃是一种小资产阶级个人主义的英雄主义。这种个人主义的英雄主义始终与孤独、绝望密不可分,最终必然导致失败。桑提亚哥是勇敢和坚毅的化身,但却始终只是一个人战斗,孤零零地一个人漂泊在茫茫无际的大海上。他像哈利·摩尔根临死前意识到的那样,深切地感到“一个人不行”。他孤军奋战,感到无限孤独和力量单薄,不断地呼唤着伙伴的支援。但他终究没有得到这种支援,最后在同鲨鱼的搏斗中遭到失败。这也还是个人主义英雄的悲剧。海明威相信人类的美好未来,但这种信心不是来自对当代社会复杂的矛盾的科学分析,不是建立在对人类社会发展客观规律的认识上,而仅仅是凭着某种朦胧的感觉和良好的愿望。他在现实生活中没有找到真正体现人类才智的具体社会力量,不了解人类克服帝国主义时代的种种苦难,取得美好未来的具体道路。他只能肯定抽象的人类精神力量。对个人主义英雄进行理想化,因此仍感前途无限渺茫。这就使《老人与海》这部比较乐观的作品也还是避免不了悲观的情调。

同类推荐
  • 安妮·勃朗特经典小说合集(套装共9册)

    安妮·勃朗特经典小说合集(套装共9册)

    本套书包括《艾格妮丝·格雷3册》和《威尔德菲尔庄园的房客6册》共9册。《艾格妮丝·格雷》Agnes Grey is the debut novel of English author Anne Bront & euml; (writing under the pen name of Acton Bell), first published in December 1847, and republished in a second edition in 1850. The novel follows Agnes Grey, a governess, as she works within families of the English gentry. Scholarship and comments by Anne's sister Charlotte Bront & euml; suggest the novel is largely based on Anne Bront & euml's own experiences as a governess for five years. Agnes, her sister Mary, and their mother all try to keep expenses low and bring in extra money, but Agnes is frustrated that everyone treats her like a child. To prove herself and to earn money, she is determined to get a position as a governess. Eventually, she obtains a recommendation from a well-placed acquaintance, is offered a position, and secures her parents'permission. With some misgivings, she travels to Wellwood house to work for the Bloomfield famil
  • 我的灰黄时代(谷臻小简·AI导读版)

    我的灰黄时代(谷臻小简·AI导读版)

    “回忆起自己的童年来,眼前没有红,没有绿,是一片灰黄。”从回忆的细致程度,细至一草一木、一砖一瓦和感情的真挚,念兹在兹、历历如昨,都可以看得出来。尤其年少失怙、寄人篱下、流转奔波……这些特殊经历更是造成了贯穿一生的影响,值得每一个敏感的心灵细细体味。
  • 台阶

    台阶

    《台阶》为李森祥作品集,收录《台阶》《小学老师》《烟村四五家》《筑巢之歌》等十余篇小说、散文。其中,《台阶》入选中学语文教材。这些作品主要着眼农村生活,作者以精炼而生动的语言塑造了一系列普通人形象,再现了中国农民的生存智慧与最本真的情感。
  • 聊将锦瑟记流年:黄仲则诗传

    聊将锦瑟记流年:黄仲则诗传

    在《聊将锦瑟记流年》中,安意如以她那一贯细腻优美的文笔,通过对于黄仲则诗歌和人生经历的精辟评析,并将其与秦汉以来最优秀的诗人、最经典的诗词作对比,真实重现诗歌圣子不世出的才华、悲惋曲折的一生。
  • 镜像与流年:一个人的美学史

    镜像与流年:一个人的美学史

    本书是刘成纪老师的学术随笔,全书以时间为轴贯穿起作者关于美学、人生以及生活中诸多寻常事件引发的感悟与思考,文笔清新,情感真挚,语言幽默,寓意深刻,巧思与妙笔迭出,可读性强。从中可看到一位中年学者的睿智与博识,更可感到一个与我们相似的人在生活点滴中所寄予的美好。
热门推荐
  • 魔灵封神

    魔灵封神

    万年之约将至,木秀于林,狂风倏骤,青龙宗、万俟宗、千机门……浩渺魔灵九州大陆,他们的相遇是一段奇缘,他们的相处又会吟唱出怎样的一曲长歌?鬼蜮、冥河、玄海……前路艰辛!是逃避还是选择责任?极寒之域、蛮荒之地……罗网重重!是相信命运还是披荆斩棘?人道立、地道平、天道成、神道生……置身危难与奇迹之间,跻身神与魔之列。且看这部由他们共同谱写的超越生死的诗篇!QQ群:729157783
  • 大道欺世

    大道欺世

    各般世界,任其遨游,只待得证大道,一改诸天。然,道无双,惟有一真。
  • 淮海原肇禅师语录

    淮海原肇禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 何为孽

    何为孽

    如今的天地动荡,妖魔横行。终于使得往日深藏的棋局露出一角,而身为这个棋局中的一个棋子,林玄又能否趁机会,打败命中注定?当摆脱那爱恨纠葛后,且看他又如何埋葬那悲情的一世又一世……
  • 人生健康枕边书全集

    人生健康枕边书全集

    本书针对现代人保健养生的迫切需求,集中提供了营养、运动、心理、生活习惯等方面的健康知识、从营养健康、运动健康、心理健康几个角度全面介绍了生活中应当注意的健康细节。通过本书,你可以轻松把握自己的健康状况,提高健康素质,消除自身存在的健康隐患。举手之劳,让健康常伴左右。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 全职法爷在异界

    全职法爷在异界

    意外的的成就穿越进入游戏世界,带着游戏里烂大街的空间戒子,无数装备金币。剑与魔法的激情碰撞!一个个种族之间的纠葛,主角能否团结众人带来真正的和平呢?
  • 高智商重生之冰山女王

    高智商重生之冰山女王

    沐雪瞳,这是一个传奇般的名字,它代表着一名世界级的天才美少女,人行计算机是她的绰号,其智商甚至超越了爱因斯坦,终于某一天她因为对眼前的这个世界太过失望选择跳楼结束自己无聊一生的时候,她惊异的发现自己眼前的一切都发生了翻天覆地的变化,沐雪瞳却露出了天真的笑容。“这下有趣多了。”
  • 精灵之隐世之家

    精灵之隐世之家

    在成都地区附近的的一座小岛的深处,生活着一家人,在十年前这家增加了一名成员,这名成员会有怎样的经历呢?