粉红人到了烟雾岸边，纷纷停下来把雨衣穿上，亮亮扣撑开伞，遮住拖拖和自己。大家准备完毕，一齐跳进浓雾，女巫罗莎莉发出信号，召唤烟雾国国王和他的手下前来相助，就像上次那样。
大青蛙们很快就出现了，他们排成一排，面向拖拖和粉红大军，紧紧地挨坐在一起。
“转过身，我们好坐上去。”罗莎莉说。
“不行，先把那个侮辱人的伞拿开。”烟雾国王声音低沉沙哑。
“为什么？我的伞怎么侮辱人了？”亮亮扣吃惊地问。
“这暗示了你们不喜欢烟雾国美好的天气，暗示了你们讨厌我们的烟雾，想要避开与它们的亲密接触。”青蛙国王激动不安地说。“我的王国还从未出现过雨伞呢，所以我不会同意你们带它进去的。赶紧把伞拿走！”
“不行。我们必须要把伞带到粉红国去。如果可以的话，我们愿意把伞收起来，然后穿过雨蒙蒙的烟雾岸——热情亲密的烟雾岸，湿得让人舒爽的烟雾岸。但是必须带上这把伞。”
“没有商量的余地，只要带着那把伞，你们就不能向前迈出一步。”顽固的青蛙大声喊道，还愤怒地呱呱呱叫起来。
拖拖转向罗莎莉。
“我们该怎么办？”她问。
“我也不知道。”女巫回答，她也不知该如何是好。
“能不能让那些青蛙放我们过去？”男孩问。
“不能，我拿这些青蛙没办法。之前它们背我们过去是人情，假如国王坚持不让我们带伞过去，我们就只有退回蓝国了，或者你们把伞留下。”罗莎莉回答。
“不可以！”亮亮扣生气地说。“我们打得过青蛙吗？”
“打？”拖拖大叫；“哎呀，你看看它们的个头多大。如果它们愿意，吞掉我们整个军队都没有问题。”
正在他们一筹莫展的时候，一件怪事发生了，亮亮扣手里的伞开始颤抖晃动。他低头看了看伞柄，木雕象头上的红眼睛愤怒地滴溜滴溜转了起来，喷射出红色的怒火；象鼻子左右摇摆，象头开始膨胀变大。
小男孩吓得向后一跳，魔法伞掉到了地上，变成了一只大象，瞬间膨胀成一个庞然大物。大象扇着耳朵，摇着尾巴——原先那里只是伞架子而已——抬起象鼻子，冲向惊愕的青蛙。
青蛙瞬间被掀得四脚朝天，它们慌忙逃窜，要多快有多快。国王第一个跑掉了，其他青蛙也在恐慌中追随而去，很快就没了踪影，大象转头看了看亮亮扣，迅速跳进烟雾层。
“他希望我们跟上去。”小男孩说，他已经被这个神奇的变化惊呆了。大家立刻跟了上去，大象在前面开路，它走过的每一个地方都会烟雾尽散，雾气藏在湿漉漉的岸边，一直等到大象走过去。
比尔船长得小心自己的木腿，他太兴奋了，一直在叨叨奇怪的话，什么“阿拉伯骑士”、“叮——咚魔法”、“与女巫拌嘴的愚蠢”，拖拖担心他是不是疯了，还是被吓傻了。
粉红人走了很久很久，雨衣上的水滴滴答答地往下掉，短粗的小腿又累又痛。终于，他们透过雾气看到了粉红色的光芒——粉红国快要到了。
大象在烟雾岸尽头停了下来，它冲着亮亮扣眨眨眼睛，然后低下头，身体开始不断地缩小，直到消失。拖拖和比尔船长紧跟着小男孩跑过去，他们看到魔法伞静静地躺在地上，伞柄上完好地雕着那颗象头。亮亮扣小心翼翼地捡起魔法伞，他仔细端详着伞，觉得大象红色的小眼睛好像又眨了一下，仿佛在表现胜利的喜悦与自豪。
拖拖长长地叹了一口气。
“我猜这又是某种魔法！”她说。“你觉得呢，罗莎莉？”
“我从来没见过这么神奇的事情，控制亮亮扣魔法伞的仙子肯定法力超群！”女巫说。
