登陆注册
491000000020

第20章 苏幕遮

[北宋]梅尧臣

露堤平,烟墅杳。②

乱碧萋萋,雨后江天晓。③

独有庾郎年最少。④

窣地春袍,嫩色宜相照。⑤

接长亭,迷远道。⑥

堪怨王孙,不记归期早。⑦

落尽梨花春又了。⑧

满地残阳,翠色和烟老。⑨

词人小传

梅尧臣(1002年-1060年),字圣俞,是北宋初期的一位诗人,致力于为北宋诗坛拨乱反正。所谓“乱”,当时西昆体流行,雕琢形式而脱离现实;所谓“正”,就是要平朴真切,抒写生活。

梅尧臣的出发点是很好的,但矫枉过正。如果把他的诗翻译成白话,我们会以为这是新中国初期的乡土作家的作品。钱钟书说,梅尧臣追求平淡,但往往平得没有劲,淡得没有味。他要矫正华而不实、大而无当的习气,就每每一本正经地用一些笨拙的、不像诗的词句来写琐碎、丑恶、不大入诗的事物,比如聚餐后害霍乱、上茅房看见粪蛆、喝茶之后肚子里打咕噜之类的事。可以说,他的词从坑里跳出来,又掉到井里去了。

所以,对雅正有特殊偏爱而对艺术性不很在意的人会很推崇梅尧臣。司马光就曾说过:“我得圣俞诗,胜有千金珠。”梅尧臣在诗歌史上算是一位特色人物,在词史上却没什么分量。宋词选本里很少能见到梅尧臣的名字,《全宋词》也仅收他两首词,这首《苏幕遮》就是其中之一。

注讲

这首词是咏春草的名篇,参见欧阳修《少年游》(阑干十二独凭春)之【轶事】。

②露堤:清晨露水未干时的堤岸。烟墅:雾气笼罩之下的别墅。

③乱碧:形容春草乱生,一片碧绿的样子。

④庾郎:庾信,用“郎”称呼,是说年轻时候的庾信。庾信其人,从小就聪明伶俐、俊秀可爱,少年成名,长大了就成为一代才子。庾大才子的一生是非常尴尬的。他出身很好,自幼便随父亲出入于南方梁朝的宫廷,后来担任了东宫学士,成为当时首屈一指的文学家。就在这个时候,政局变动,发生了著名的侯景之乱。庾信逃亡,辅佐了梁元帝,后来出使西魏。就在他出使期间,梁朝被西魏所灭,庾信便没有祖国可归了。庾信因为文名很盛,被西魏留在北方不放。再后来北周代魏,对庾信更加器重,封他以高官显爵。

当时的南方政权,梁国已灭,陈国代兴。北周和陈国关系不错,双方达成了一个人性化的协议,准许流寓北方的南国人士重回故土。但这政策还有两个特例:谁都能回乡,唯有庾信和王褒不能。此时的庾信并不是一个简简单单的庾信,而是文化大旗、国家宝藏,他是既显赫又无奈。

庾信的文学作品,在被留西魏之前,是典型的宫廷式样,文采华丽;此后则既有思乡怀国之苦,又有出仕敌国的屈辱,风格转为沉郁。所以杜甫说他“庾信文章老更成,凌云建笔意纵横”,“庾信文章最萧瑟,暮年诗赋动江关”。

⑤窣(sū)地:拂地。春袍:宋代的官服按品级的不同有不同的颜色,八品和九品官穿青袍,也称春袍。“独有庚郎年最少。窣地春袍,嫩色宜相照”出自李商隐《春游》诗的“庾郎年最少,青草妒春袍”,是说一位年轻俊逸的青年官员身穿青袍,和满地青草正相映衬。这一句很有朝气,暗示着这位年轻才俊此去为官有一番锦绣前程。草在诗歌传统里是一个古老的套语,含义是远行,尤其是指年轻才俊的远行。人在无边的草地上越走越远,感觉好像草在对人送行一般。

⑥长亭:古代郊野的地方为给路人歇脚而盖的亭子。

⑦王孙:周代分封建国,周天子之子称王子,之孙称王孙;诸侯之子称公子,之孙称公孙,都是贵族子弟。后人以“王孙”一词泛指士人或知识分子。

⑧了:了结,终了。

⑨下片一开始便感叹“接长亭,迷远道。堪怨王孙,不记归期早。”那个年最少的庾郎怎么一去不回呢?词人没有直接给出答案,收尾用了一句非常含蓄的“落尽梨花春又了。满地残阳,翠色和烟老”。梨花落尽了,春天过去了,在残阳的照耀下,满地的青草在迷蒙的烟霭中就这样老去了。字面是说青草已经老去了,却一直没等到当初出发的庾郎回来,实则是说那位庾郎已经老了,却一直没能回来。为什么没能回来?这就和前文交代过的庾信的身世有关:不是不想回来,而是回不来了。

梅尧臣用庾信这个典故,既不是仅仅用庾郎代指青年才俊,好比用谢娘简单代指美女一样,也不是死扣着庾信的身世,而是将重点扣在庾信思归而归不得、不得不终老异乡的境况,与少年得志、意气风发的时候作出对照。这个对照,才是全词的核心。

同类推荐
  • 结客少年场行

    结客少年场行

    《结客少年场行》是青年诗人张雷的诗歌选本。书中附录了诗人汪国真、李小雨为他的诗集写的序言,还有原外交部长李肇星先生为此书出版写的贺词,贺词说“从张诗字里行间看,他胸怀祖国,腹含宇宙;纵涉古今,横跨内外;时而悲壮,时而缠绵……相当难得”。
  • 夏日山间:世界上最静心的地方

    夏日山间:世界上最静心的地方

    本书是自然主义文学代表之作,以自然流畅的文字书写了盛夏时节的内华达山区的自然景象,描绘了每一种生活在那里的物种的有趣形态与特征,详尽介绍了地貌形成的历史研究。让读者在阅读时仿佛同作者一同进行了一次内华达山区的远行,感受最为和谐、最为纯净的大自然景致。
  • 世上最美的感悟:父爱母爱全书

    世上最美的感悟:父爱母爱全书

    我们将天下最美的有关父爱母爱的感人文字汇集成篇,希冀青少年朋友能在一篇篇文字的述说中感受到爱的流淌,体会到父母养育的艰辛。向爱致敬的同时,更加珍爱自已的生命,善待父母陪伴在我们生命里的每一天。就让我们写下一笔笔感恩的寄语,给父母送去一丝丝问候。常回家看看,多陪陪父母。希望这些美文带给你感动的同时,也将教子的智慧一并赠予你:用爱培育孩子!爱是远胜于金钱千百倍的馈赠。
  • 麦克贝斯

    麦克贝斯

    苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军,为国王平叛和抵御入侵立功归来,路上遇到三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语,说他将进爵为王,但他并无子嗣能继承王位,反而是同僚班柯将军的后代要做王。麦克白是有野心的英雄,他在夫人的怂恿下谋杀邓肯,做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位,他一步步害死了邓肯的侍卫,害死了班柯,害死了贵族麦克德夫的妻子和小孩。恐惧和猜疑使麦克白心里越来越有鬼,也越来越冷酷。麦克白夫人神经失常而自杀,对他也是一大刺激。在众叛亲离的情况下,麦克白面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻,落得削首的下场。麦克白一出场即心怀异志,弑王篡位,为了巩固王位,又残暴屠杀人民,使全国血流成河,置社会于混乱,陷人民于水火,可谓与理查三世是同样的暴君。这样的暴君,其痛苦与覆亡乃罪有应得。
热门推荐
  • 中国历代重大战争详解:清代战

    中国历代重大战争详解:清代战

    中国历史渊源流长,博大精深,是国人精神底蕴之所在,是民族长盛不衰之根本。认识历史,了解历史,是每一位中国人所必须面对的人生课题。本套丛书浓缩了华夏五千年的风雨历程,以一个全新角度纵览中华民族的辉煌历史。全书以全新史料,记述了上溯古代,下至公元1917年的中国历史进程。内容涵盖政治、经济、军事、科技、文化、艺术、外交、法律、宗教、民俗等
  • 论佛系宿主的养身日常

    论佛系宿主的养身日常

    她,是立志要佛到底的宿主。它,是想称霸天下的中二系统。当它遇见她。天下号:宿主~我们的任务是称霸江湖,成为武林盟主!茯神:算了吧,养身它不香吗?她入佛门,注定不能沾染情爱。但我愿为你,手染血腥,替你夺下这江山。——茯神(男女主身心干净,甜文,不虐。)
  • 甁

    我有一个瓶子,里面装满了梦想。有你住在瓶子里面,也有我。你选择的是瓶子里面原有的梦想吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 废材逆天之王爷太腹黑

    废材逆天之王爷太腹黑

    她们,是二十一世纪无人不知无人不晓的人物;她们没有完不成的任务,只有她们不想做的任务。也没有人知道她们的真实身份,只知道她们是在十七年前凭空出现的那五个遗孤。却因一次任务的阴差阳错穿越到了历史上没有记载的大陆上——凌流大陆。等待她们的会是什么?她们会做出什么逆天的行为?上官寒羽:“废物?呵!”欧阳绿灵:“彼此彼此”
  • 流水清澈

    流水清澈

    诗集《流水清澈》洋溢着一股子爱山村的热情,把家乡,山村纠结在诗歌里,这可能是地域和乡村生活造成,加上共同的读书经历,可能有时涌出和别人相同的感受,写的诗句难免有相同之处,千篇一律。但是,好的诗歌总会感动许多人。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 卡耐基夫人教你做优雅女人

    卡耐基夫人教你做优雅女人

    优雅是一个很有内涵和质地的词汇。一个优雅的女人显然要比一个仅仅是漂亮的女人更耐人琢磨和回味,这就像花朵与香味的关系一样:一朵花可能花瓣妖娆、姹紫嫣红,却不一定暗香浮动、疏影横斜。女性的优雅魅力是一种由内心散发出的慑人心魄的吸引力和气息,是月光下的湖水,是静静绽放的百合。拥有了优雅的神韵,就好像拥有了美好的生命四季,春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪,每个季节都有不同的风景。
  • 材料知识篇

    材料知识篇

    该套丛书是丰富青少年阅历,培养青少年的想象力、创造力,加强他们的探索兴趣和对未来的向往憧憬,热爱科学的难得教材,是青少年生活、工作必备的大型工具书。本书在内容安排上,注意难易结合,强调内容的差异特点,照顾广大读者的理解力,真正使读者能够开卷有益,在语言上简明易懂,又富有生动的文学色彩,在特殊学科的内容中附有大量图片来帮助理解,具有增加知识,增长文采的特点,可以说该书在当今众多书刊中是不可多得的好书。
  • 吾家皇后终养成

    吾家皇后终养成

    她,一介鬼才,竟被设计,意外穿越到这个历史没有记载过的大陆,可是穿越就算了,为毛穿成婴儿哒,且看她如何帮助男猪脚一统星月大陆他,五岁登基,丞相欺压,真实的他武功智商均高于同年龄阶段的人,七岁的他捡到了凌雪,且看他如何戏他国国君,且看两人如何书写旷世传奇