“教授，”尼摩船长说，“我们现在确定一下这次旅行的出发点，我让船浮出水面。”
船长按了三次电铃，抽水机开始把储水池的水排出，船停住了。我和船长打开铁盖板，到了诺第留斯号的上面。平台仅仅浮出水面八十厘米。在平台的前后，各有一个凸起的小房间，装着很厚的玻璃镜，一个是领航舱，一个探灯舱。
海上风平浪静，天空清朗无云。我们望不见暗礁，望不见小岛，望见的只是一片汪洋的海水。
尼摩船长用六分仪，测量太阳的高度，以便得知船所在的纬度。测完高度，我们回到了客厅。船长在地图上记了方位，计算经度。然后他对我说：
“先生，我们在巴黎子午线西经137度15分，北纬30度7分。今天是11月8日，中午，我们就开始我们的海底探险旅行。”
尼摩船长出去了。我一人盯着桌上的地图。在地图上的那个点，有一条暖流，日本人叫做黑水流。这时，尼德·兰和康塞尔来了。
“我们在什么地方？”加拿大人喊，“我们在魁北克博物馆吗？”
“朋友们，”我回答，同时让他们进来，“我们不是在加拿大，而是在诺第留斯号船上，在海底下五十米。”
然后，我将我所有知道的告诉他们，我又问他们看到些什么或听到些什么了。
“什么也没有看见，什么也没有听到！”加拿大人回答，“甚至连人的影子也没有看见。是不是他们都是电人？”
“电人！”
忽然所有的灯都熄灭了，我们什么都看不见。我们一动也不敢动，我们听到一种滑走的声音。
“现在一切要完蛋了！”尼德·兰说。
忽然，光线穿过两个长方形的洞孔，射进了客厅。在诺第留斯号周围一海里内的海水，现在都可以清楚地看见。我们靠在玻璃窗面前，欣赏着海底美景。
面前是一群箭鱼，压扁的身躯，有皱纹的皮肤，背脊上有箭链式的武器，鼓动着它们尾巴两边的四排尖刺。在箭鱼中间，有鳃鱼，翻来转去，鳃鱼中我看到了中国鲤鱼，它上半身黑黄色，肚下淡淡的玫瑰色，眼睛后面带有三根刺，这种鱼非常稀少。
两小时内，水族部队围绕在诺第留斯号周围。有虾虎鱼、鳍鱼、碧琉璃鱼、条纹鳃鱼、线条鳃鱼、笛口鱼、海鹌鹑、鳗鱼等等。
我们不断地发出惊叹声。尼德·兰说出鱼的名字，康塞尔加以分类。在我们面前游过的各种类型的水族，简直就是日本海和中国海的全部标本。这些鱼比空中的鸟还多，可能是受电光的吸引，全部向船边游过来了。
客厅中突然明亮，迷人的光景不见了。过了很久，还不见船长，尼德·兰和康塞尔就回他们的舱房了，我也回我的房间了。我晚上看书，写笔记，思考问题。瞌睡来了，就躺在海藻叶制的床上呼呼大睡。这个时候，诺第留斯号正快速地穿过黑潮暖流。
