别离杨柳陌，迢递蜀门行。
若听清猿后，应多白发生。
虹霓侵栈道，风雨杂江声。
过尽愁人处，烟花是锦城。
——马戴：《送人游蜀》
长城电影公司拍摄的《四川搜秘录》，为我们打开“天府之国”的山川、风物、奇闻、异趣的奥秘，令人看了如卧游巴蜀，深感怡情益智的享受。
如果参阅马戴这首送客入蜀的七言绝句，当会获得这样的印象：情景凑泊，想象真切。
诗人送友入蜀，先从离别说起，虽然不写明分襟之处，但是长亭柳色依依，当是长江下游一带。友人是循水陆以历三峡而入川，道路崎岖，山长水远，所以会看到两岸重岩叠嶂、丛林蔽天的景色，也会听到凄厉的猿啼之声。三峡，早就有郦道元在《水经注》中描写过：“至于夏水襄陵，沿泝阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风不以疾也……
每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引清异，空谷传响，哀转久绝。”故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
李白将这种情景化出了“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”的绝唱。马戴又化为“若听清猿后，应多白发生”，是进一步抒写了旅人听猿的心境，似乎说：
这种凄厉的猿声可令旅人一夜间增添几茎白发。
除了途经三峡，还要攀登栈道，而栈道之奇险，就更可观了。
李白形容过“蜀道之难，难于上青天”。而栈道之修，据说是出于三国魏将邓艾进攻西蜀时的需要，特在秦陇间修筑了十二处。
楚汉战争时张良曾向刘邦献过“烧绝栈道，示天下无还心”之策；陈平也献过“明修栈道，暗度陈仓”之计。总之，在山路险巇，架木以通行人的栈道，是名闻古今的。这种栈道似架于云端，几乎天空的彩虹都与之相接了。在山回路转之外，更有风风雨雨夹杂着江流奔腾的吼声，所有这些旅途上的艰难，都使人望而生畏，身历其境会发愁。但是尝尽了艰辛，克服了困难，就可走到西川平原的成都了，成都就是古之益州，“花重锦官城”，堪称花月繁华之地，旅人可以卸下尘装，舒展一下旅途的疲困了。
从诗看，马戴虽然题为《送人游蜀》，他未必到过四川。可是他从古代诗文中了解到猿啼、栈道等等对远游旅客的影响，于是通过想象用诗句反映出来，既是提醒友人对入蜀之行，要有克服行程艰苦的思想准备，也鼓励友人于历尽艰难之后，到了成都一定会有欢跃的快乐，这是把两种用意糅合一起而表达出来，就有它特别的寄托与情趣。
马戴是晚唐时代诗人，中了进士之后，曾任职军中幕府。因出身于清贫之家，只好为禄代耕，但却清虚自遣，耽于吟咏，看他写的《秋思》一绝：“万木秋霖后，孤山夕照余，田园无岁计，寒近忆樵渔。”可见其优游淡泊之趣。
