登陆注册
48147600000006

第6章 谢灵运

谢灵运(公元385年—433年),祖籍陈郡阳夏(今河南大康),他出身于东普大族,是谢玄的孙子,袭康乐公,因称“谢康乐”。刘宋代晋,降公爵为候。宋少帝时,出为永嘉大守,不久辞官,东归会稽。文帝时,为临川内史。元嘉十年(公元432年)获罪被诛。性喜山水,是第一个大量创作山水诗的诗人。

原文

石门岩上宿

朝搴苑中兰,畏彼霜下歇①;

暝还云际宿②,弄此石上月③。

鸟鸣识夜栖,木落知风发。

异音同至听,殊响俱清越④。

妙物莫为赏⑤,芳醑谁与伐⑥?

美人竟不来,阳阿徒唏髮⑦。

注译

①搴(qiān千):拔取。苑:苑囿,养禽兽种树木的花园。歇:尽,凋谢。这二句是说:因为怕兰花被秋霜打坏,所以趁着早晨去园中采撷。

②暝(迷ng明):黄昏。云际:云间,这里指石门别墅。

③弄:玩赏。石上月:石门山上的月色。

④异音、殊响:奇异的声响,指栖鸟夜鸣和风发木落的声音。致听:听得到。“致”又作“至”,至听,犹言极动听。清越:声音清亮悠扬。

⑤妙物:美妙的景物,指上面写到的兰、月、鸟鸣、风声等。这句是说那美好的景物没有人和自己一同欣赏。

⑥芳醑(xǔ许):美酒。伐:赞美。这句是说,谁同我一起欣赏这好酒。

⑦美人:指诗人思念的好友。阳阿:神话中所说的太阳升起的山丘。山南叫阳,曲隅为阿。晞:晒干。这二句出于屈原的《九歌·少司命》:“与女沐兮咸池,晞女发兮阳之阿。望美人兮未来,临风恍兮浩歌。”意思是说没有知心好友同游,只能在阳阿独自晒头发。

赏析

谢灵运于宋景平元年(公元423年)辞去永嘉太守之职,回到始宁的祖居,又营造了一些新的庄园别墅,其一在石门山上(今浙江嵊县境内)。石门别墅地势甚高,茂林修竹,环绕四周,一道山溪,曲折流过,是一个幽深而美丽的居所,很受谢灵运的喜爱。这诗写他夜宿于石门别墅的岩石上,外物与内情相激的特殊感觉。谢灵运的山水诗,大多以刻画景物之精巧见长,此诗却以听觉感受为主;大多好谈老庄玄理,此诗却不发议论,而自有深趣在字里行间;甚至,谢诗常为人批评的辞义繁复、用语奥深的毛病,也不见于此篇中。总之,这是谢灵运的一首风格较为特别的作品。

开头四句,便有许多精彩。欲写夜宿,先说朝游,笔调来得舒缓。劈头而下、突兀而起,也是一种写法,但那比较适合激烈冲荡的情绪。像这诗要表达幽深情趣,便需缓缓引入。好似游山先渡水,才觉得味道悠长。但前两句不仅是个入题的铺垫,也是诗情的动因。“朝搴苑中兰”,语出《离骚》“朝搴阰之木兰兮”。兰是美好事物的象征,恐怕它在霜露中凋残,而采摘把玩,这是隐喻的写法,包涵着珍惜具有才智和美德的生命的意味。谢灵运是一个非常自负的人,贬出永嘉,辞官暂隐,在于他是很难接受的人生挫折,难免有才智之士不能为世所容的怨艾与自怜,这情绪便在“朝搴苑中兰”的形象中表现出来。因此乃有暮宿石上、流连光华的举动。倘无前二句,全诗就变单薄了。后二句中,“云际宿”一则略带夸张地写出石门别墅所在之高,又暗用《九歌·少司命》“夕宿兮帝郊,君谁须(待)兮云之际”诗意,透出孤独无侣、似有所待的怅惘。归结到“弄此石上月”,一个高洁多情,极富美感的形象。“石上月”不是天上月,那是流动着的如水如雾的一片,那是轻柔宛曼的乐章。石的清凉,诗人的忧郁,都写在这音乐中了。

将四句诗连贯起来,可以发现一、三句同二、四句,均是松散的隔句对。“朝搴”与“瞑还”对应,时间趋近;“畏彼”与“弄此”对应,方位趋近。你单是读,未必要多想什么,自会觉得有一种风姿、一种韵调轻轻摇曳、迴环飘荡而来,恰与月华的流动重合。总之,这四句诗的语言具有相当丰富而又完整统一的功能,是真正的诗歌语言。

接着四句,是对夜景的欣赏。但又很难说是夜“景”,很难说是“欣赏”。这是用听觉在感受夜,并由感受而渐渐潜入自然的深处。张玉谷《古诗赏析》说:“中四即所闻写景,不以目治,而以耳治,是夜宿神理。”这“神理”指什么?他却没有讲清楚。首先应该说,夜景不是不能用目光观赏,也不是不能写好,古诗中不乏这样的例子。但描绘视界中的夜景,非着力不可,人和自然容易处在分离的状态,其效果与本诗所追求的效果是不一样的。

先看前两句:鸟的鸣叫声渐渐低落、渐渐稀少,最后成为偶尔一二声的啁啾,于是意识到它们已在林中栖息,夜越来越深;而在沉静之中,时时又传来簌簌的落叶声,于是知道山中又起了夜风。这二句已经很好地写出了山夜的气氛。因为声音是变动着的,时生时消,起伏不定,它比山林沟壑等固定的形体更能体现山夜的情趣,体现万物在根本的虚寂中运化的节律。这也许就是张玉谷所说的“夜宿神理”吧。

但后二句却是更深入的体验。这二句互文见意,是说:夜中“异音”、“殊响”一起来到耳边,听来都是清亮悠扬的声调。所谓“异音”、“殊响”究竟来自何处?是鸟儿的鸣叫,枯叶的飘落,还是不息的山溪,断续的虫吟?什么都是,什么也不是。诗人称那些声音为“异音”、“殊响”的时侯,已经不是说声音本身,而是声音引起的人的奇异感觉。正因为这是一种感觉,那些声音也被改变了,放大了,成为“俱清越”的音调。换句话说,在诗人凝神静听山夜中各种声响的时候,那些声响唤起了人心深处的某种幻觉;以这幻觉感受那些声响,它们也变得与平时不同。这样,似乎在人的生命的深处与自然的深处形成某种神秘的沟通。确实,我们对人和自然,都有许多说不清楚的东西,因而常常凭借着神秘的感受力去体验自然。像谢灵运这样敏锐的诗人,他的体验也比常人来得丰富。

按照通常的写法,谢灵运的诗在描摹景物之后,总有一段哲理性的议论。本诗的最后四句收结,却不是如此。他只是感叹:如此美妙的秋夜,却无人能够欣赏,我也就无从向谁夸美这杯中的好酒了。言外之意,是说世人多庸俗,缺乏高逸情趣,难与自己同游。最后两句仍是用《九歌·少司命》诗意。原诗说:“与汝沐兮咸池,晞汝发兮阳之阿。望美人兮未来,临风怳兮浩歌。”谢诗中的“美人”,指情意投合的佳侣。“阳阿”,向阳的山阿。心中盼望的“美人”终究不会来到,我只是白白地等待,直到太阳出来,晒干我的头发罢了。这里面其实有双重的内涵:一方面,诗人确实希望有志同道合、情趣相通的朋友与自己共赏这秋夜景色;另一方面,绝景独游,无人为侣,恰恰显示了自己不与凡俗同流的品格,表达出孤独高傲、睥睨一世的心情。以谢灵运的性格而言,后者是更重要的。

魏晋南朝,是一个自我意识觉醒和强化的时代。而自我意识加强的必然结果,就是孤独感的产生和强化。于是,投向自然,谋求个人与自然的沟通,又成为从孤独感中解脱出来的途径之一。谢灵运这首诗,就是把孤独感,以及孤独中人与自然的感通和追求志同道合者的情绪,构造成美好的意境。尽管他的其它山水诗也有类似的表现,但都比不上这首诗单纯而优美。所以,在诗史上,这也是一首很有意义的作品。它可以说明:诗歌是怎样随着人的感情生活的丰富复杂化而变得丰富复杂起来的。

绝妙佳句

鸟鸣识夜栖,木落知风发。

同类推荐
  • 商务谈判:理论与实务

    商务谈判:理论与实务

    本书主要内容包括:商务谈判概述、商务谈判的准备、商务谈判的开局和报价、商务谈判的磋商和终结、商务谈判的语言与思维等。
  • 我是猫(部编版语文教材配套阅读名著书系)

    我是猫(部编版语文教材配套阅读名著书系)

    《我是猫》是夏目漱石的代表作。小说以一只猫的视角,观察并评述身为中学教师的主人苦沙弥和他的朋友们的日常生活。小说中的猫语言幽默机智,妙语连珠,作者借其口嘲笑了明治社会矢目识分子空虚的精神世界,揭露了金田等资产阶级及其帮凶的势利、粗鄙、凶残的本性。全书构思灵巧,手法夸张,具有鲜明的艺术特色。
  • 校长决策第一推动力丛书-校长的语言魅力

    校长决策第一推动力丛书-校长的语言魅力

    校长要从事的具体工作很多,但不论对哪一项工诈,校长的角色决定着校长更多的是从事各项工作的决策。校长决策属于校长管理的范畴,而校长决策水平则直接体现校长的管理水平,直接左右学校的前途与命运。由此可见,校长决策的重要性。特别是随着社会的进步与发展,随着学校教育环境的复杂化,校长决策尤其是校长的科学决策就显得极为重要。校长科学的、正确的决策能保证学校克服困难,勇往直前,走向胜利;错误的决策会让学校蒙遭损失、停滞不前乃至失败。
  • 审计理论与实务

    审计理论与实务

    随着我国社会主义市场经济的发展与经济全球化进程的加快,加强审计监督,完善审计监督体系,成为全社会的共识,也为审计监督的发展提供了更大的空间。审计监督在规范经济行为、打击经济犯罪活动、维护正常经济秩序、保证社会主义市场经济旳健康发展、促进企事业单位改善经营管理、提高经济效益、保护社会公众的利益等方面发挥着越来越重要的作用。
  • 参透凡尘的经典禅意美文

    参透凡尘的经典禅意美文

    《经典美文系列丛书:参透凡尘的经典禅意美文》出于读者对禅意美文的喜爱,精挑细选了一部分名家的作品。聆听仁者、智者呓语,感受禅诗意般的清欢美好。柔软的心需要这些诗意来暖化,好的品行需要清凉的禅思来引导。在阅读中,以初心观照世间万物,触目随缘都是心光,幽幽而任远,得大自在,解脱尘世的种种烦恼,感受随时随地都是清欢的人间好时节。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 风起铃动:青梅竹马玩壁咚

    风起铃动:青梅竹马玩壁咚

    叶晨风苍铃,儿时戏言约定一生一世。苍铃是叶晨家保姆的女儿叶晨风是高高在上的叶家太子爷当两人撞出爱情的火花,青春,终究不枉此行!片段1:“晨风,你,你怎么在这儿!”“我要不在这儿,我老婆就要跟人跑了!”“瞎,瞎说,我什么时候和你结婚了?”“订婚过了,不是吗?到了法定年龄,我们就去领证哦!”
  • 娘子,你还能再坏点

    娘子,你还能再坏点

    穿越了,救人了,钓到极品金龟婿,却是个不能人道的皇子?没法子,谁叫夫君呆萌,娘子就算守活寡也要一心保护!本想趁机使坏吃吃豆腐,谁料被吃的竟是她?果然谣言不可信啊。可恶夫君还敢贼笑:娘子,你还能再坏点!情节虚构,请勿模仿!
  • 当剧情发展已成谜

    当剧情发展已成谜

    流星花园杉菜不甘心成为豪门妻子,逆袭成为金融女王?火影鸣人理想不再是成为村长,而是举起红旗推动了忍界革命?漫威灭霸不再沉迷打响指平衡宇宙,和女儿卡魔拉相亲相爱……这一切的一切,到底是人性的扭曲,还是道德的沦丧?欢迎大家收听最新的穿越小说,当剧情发展已成谜……
  • 传奇之新中华

    传奇之新中华

    你有一个大国梦吗?你有一个强国梦吗?如果你有,但是却又不能穿越呢?那么就让我们跟随主角一起来到清末的1906年。当穿越的金手指存在后,让我们一起行动起来,让我们的祖国崛起于一战,让中华名族强于世界名族之林!但是想由东北带领全中国崛起,也不容易!在辛亥年,东北独立后,沙俄从满洲里、珲春、双城子(今苏联乌苏里斯克)、伯力(今苏联哈巴罗夫斯克)等方向,对东北实施多路进攻,企图夺占重要城镇,控制北满!不甘寂寞的日本也出动铁路守备大队,向辽阳重工业区进发,请问已经独立的东北该如何生存?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 灵魂缘渡师

    灵魂缘渡师

    一场车祸失去双亲,却拥有了两种异能;一种是可以看到阴灵,一种是可以听到心声;一场梦让我知道自己现在是个“灵魂缘渡师”;天生我才必有用;看我夏晓雪如何与阴灵沟通;完成阴灵心愿,看清世人阴险。
  • 凤求凰之雨彦媚

    凤求凰之雨彦媚

    (前二十章不太好看,回头作者翻修一下,所以委屈亲爱的读者们把前二十章看完。但作者可以保证:这本书是一本真正的宫斗题材的言情书,结局够虐心,内容够刺激悬疑,火药味十足,爱宫斗,爱古风的你不妨看看(?>?<?))清朝向来尊崇这“满蒙联姻”和“明修长城清修庙”的规矩,而联姻对象向来是蒙古最有名望的博尔济吉特氏,雨彦作为博尔济吉特氏唯一的女眷选入宫闱,初入宫闱的她很快便博得了大清皇帝的怜爱,独宠闺湘,可就在太后和雨彦为此而暗自高兴的时候,后宫中却有一股暗流在涌动,妃嫔们按耐不住了……
  • 都市一魔

    都市一魔

    魔族传承家族肖家,由于遭到仆人的反噬而死伤无数,肖家嫡子流落海外,八年后,肖天麟的回归,掀起了一场腥风血雨。也让肖天麟走上了巅峰。改名叫《都市魔修》
  • 废柴倾狂:腹黑娘亲萌宝宝

    废柴倾狂:腹黑娘亲萌宝宝

    【此文完结,新文《倾城毒妻:夜王的呆萌宠妃》】当代佣兵之王被青梅竹马设计后穿越重生,却不曾想居然穿成个奶娃娃,好不容易长大了吧,居然还被某闲王爬床,闯荡江湖瞬间崩溃了有木有?丫的,一个小宝在肚子里发芽,从此,一家四口,踏上了祸害大陆的一去不归之路】某日,某小宝偷偷摸摸的摸到了某闲王的房间,“坏蛋,欺负我娘亲”某小宝瞪着小胖腿怒吼,某人再次刷的黑了俊脸,随手一提只见某团小东西飞出窗外,某女怒“要是摔坏了怎么办?”闲王笑,“摔坏了再生一个就是”说着,身子就压了下去,立即把再生一个付之行动。次日,“坏蛋,这是我娘亲,十万金子,卖给你了”哼哼···坏娘亲,看着坏蛋欺负小宝都不帮忙,把坏娘亲买了再去买个好娘亲,闲王笑:“成交”终于把碍事的家伙踢出去了,某女抓狂···轩小宝,我要杀了你!