登陆注册
48147600000031

第31章 欧阳修

欧阳修(1007年—1072年),字永叔,号“醉翁”,晚年又号“六一居士”。庐陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(1030年)进士,任西京(今洛阳)留守推官,赴京试学士院,任馆阁校勘。景祐三年(1036年),因支持范仲淹,贬夷陵(今湖北宜昌)县令。庆历三年(1043年)知谏院,拔为知制诰,积极参与“庆历新政”。庆历五年(1045年)贬为滁州(今属安徽)知州,移任扬(今属江苏)、颍(今安徽阜阳)等州知州。至和元年(1054年),诏留京编《唐书》(即《新唐书》),迁翰林学士、史馆修撰。嘉祐五年(1060年)任枢密副使,次年拜参知政事(副宰相)。熙宁四年(1071年)以太子少师致仕。谥“文忠”,世称“欧阳文忠公”。

欧阳修是北宋中期的文坛领袖,诗赋似李白(《居士集叙》)。当时的许多著名文人、诗人,不是他的朋友,就是他的学生。宋代文风的变革,新诗风的奠定,都离不开他的努力。嘉祐二年(1057年),他以翰林学士的身份主持科举考试,凡文风险怪艰涩的都遭其黜落,而文风平实之士多在其选。苏轼、苏辙、曾巩以及理学家张载、程颢等人都是这一年中举,当时号为得人,天下文风为之一变。

原文

啼鸟

穷山①候至②阳气③生,百物④如与时节争。

官居⑤荒凉草树密,撩乱红紫开繁英⑥。

花深叶暗耀朝日,日暖众鸟皆嘤鸣。

鸟言我岂⑦解⑧尔⑨意,绵蛮⑩但爱声可听:南窗睡多春正美,百舌未晓催天明。

黄鹂颜色已可爱,舌端哑咤如娇婴。

竹林静啼青竹笋,深处不见惟闻声。

陂田绕郭白水满,戴胜谷谷催春耕。

谁谓鸣鸠拙无用,雄雌各自知阴晴。

雨声萧萧泥滑滑,草深苔绿无人行。

独有花上提葫芦,劝我沽酒花前倾。

其余百种各嘲哳,异乡殊俗难知名。

我遭谗口身落此,每闻巧舌宜可憎。

春到山城苦寂寞,把盏常恨无娉婷。

花开鸟语辄自醉,醉与花鸟为交朋。

花能嫣然顾我笑,鸟劝我饮非无情。

身闲酒美惜光景,惟恐鸟散花飘零。

可笑灵均楚泽畔,离骚憔悴愁独醒。

注译

①穷山:这里指滁州(今属安徽)一带的山,宋时滁州各方面尚较落后,所以这样称呼。

②候至:春天来临。候:节候。

③阳气:春天温暖的气息。

④百物:自然界各种生物。

⑤官居:官署,官府所在地。

⑥英:花。

⑦岂:怎能。

⑧解:理解、懂得。

⑨尔:你。

⑩绵蛮:形容鸟叫声

百舌:鸟名,据说它能学各种鸟叫,故名。

未晓:天不亮。

黄鹂:即黄莺。

哑咤(yā zhà):婴儿学说话的声音。

娇婴:娇小可爱的婴儿。

静啼:一作“啼尽”。

青竹笋:鸟名,即竹林鸟。

惟:唯、只。

闻:听到。

陂(bēi)田:水田。

郭:房屋。

戴胜:鸟名,即布谷鸟。

谷谷:鸟叫声,今写作“咕咕”。

催春耕:布谷鸟在农历三月份叫,这时正是春耕大忙季节,古人认为布谷鸟叫是在催促人们加紧耕种。

谁谓:谁说。

鸣鸠(jiū):即斑鸠,据说它笨拙的不会做巢,天下雨时,雄鸟就将雌鸟支走。

萧萧:雨声。

泥滑滑:鸟名,又名竹鸡,其叫声听上去就像这三个字的读音。诗人这里巧妙地用来发生意思。

提葫芦:鸟名,又称提壶鸟,其叫声也如“提葫芦”三个字音。

沽(ɡū):买酒。

倾:这里说倒酒喝。

百种:泛指许多种鸟。

嘲哳(zhā):啁哳,细碎繁杂的声音。

殊:异,不同。

谗(chán)口:谗言,坏话。

落此:被贬流落到这里。

巧舌:花言巧语。

山城:指滁州,作者《醉翁亭记》说:“环滁借山”,故称。

把盏:捧着酒杯。

恨:感到遗憾。

聘婷(pìn tínɡ):女子姣美的样子,这里代指能歌善舞的美女。

辄:即,使。

交:一作“友”。

嫣(yān)然:笑的好看的样子。

顾我:对我。

惜光景:珍惜大好时光。

惟恐:只怕。

灵均:屈原的字。

楚泽畔:楚国的水滨。

赏析

作于庆历六年(1046年),时贬任滁州知州。

感物兴怀,细致委婉。中间大段写啼鸟,铺叙中有变化。语言平易自然而情韵流贯。

作者回京后又作一首《啼鸟》诗,其中有道:“提葫芦,不用沽美酒。宫壶日日新泼醅,老病足以扶衰朽。百舌子,莫道泥滑滑。宫花正好愁雨来,暖日方催花乱发。”末章云:“可怜枕上五更听,不似滁州山里闻。”处境心境不同,故诗的意境也迥然不同。

绝妙佳句

花深叶暗耀朝日,日暖众鸟皆嘤鸣。

鸟言我岂解尔意,绵蛮但爱声可听:

南窗睡多春正美,百舌未晓催天明。

黄鹂颜色已可爱,舌端哑咤如娇婴。

同类推荐
  • 如何告别懒惰的习性

    如何告别懒惰的习性

    本书教给了广大青少年读者如何改变消极的人生态度,告别懒惰的习性,提高幸福感和自我发现的能力,寻找最适合自己的生活方式。
  • 中国古代史专题述论

    中国古代史专题述论

    该书既适合高校文科各专业学生及中学历史教师参考使用,也可作为具有中等以上文化水平的读者了解中国古代历史的专业读物。
  • 飞扬:第十六届新概念作文获奖者范本小说卷

    飞扬:第十六届新概念作文获奖者范本小说卷

    《第十六届新概念作文获奖者范本小说卷》所收录的均为新概念作文十六届获奖者的经典小说作品,这些作品,具有着优秀小说特有的叙事结构,行文脉络,字字珠玑,篇篇经典,有的空灵隽秀、质朴绵长,有的立意高远、针砭时弊,有的纵横恣肆、文采飞扬,让学生很容易就能汲取优秀作文精华,从而快速成长。
  • 中小学生最想知道的世界著名山峰

    中小学生最想知道的世界著名山峰

    本丛书是专为21世纪中国青少年学生量身定做的一套全方位素质教育图书。全系列精品图书涵盖青少年学生成长过程中不可或缺的文理知识,图文并茂的结构框架将引领广大的中国学生收获最权威系统的科学知识,饱览最浩瀚精彩的历史画卷,探索奥妙神秘的大干世界,收获无限精彩的智慧人生。本书主要是有关世界著名山峰的内容。地理环境空间广大,地理事物多种多样,地理关系错综复杂,每座山峰都给周围的居民生活带来深远影响。本书按由东半球到西半球的顺序,介绍了世界上25座著名山峰,以及它们的地形、地貌和物产。
  • 智慧教育活动用书-名人诗选

    智慧教育活动用书-名人诗选

    “智慧教育活动用书”丛书公共30册,是一套汉语与英语的双语丛书。丛书内容包括星宇迷尘、科普长廊、网络生活、网络前沿、电脑学堂、心灵密码、健康饮食、生命律动、体坛经纬、影视千秋等30个方面。智慧教育即教育信息化,本套丛书把比较前沿的信息教育化,在学习科技知识的同时也加强了英语的阅读能力。
热门推荐
  • 万物朝拜

    万物朝拜

    武者的身体就像一块土壤,神灵道种在里面发芽、生根、开花、结果,最后长成参天大树,撑起一片世界。一个记忆断层的灵魂穿越时空,重生在镜王府那死去不久的世子身上后。什么?敌国太强,你们就拿我去和‘貌美如花’的敌国公主和婚?什么?这会儿你又让我率兵攻打敌国?苏尘很不满,所以,为了变得更强大,他不光要修炼神灵道种,他还要修炼身体,让这块贫瘠的土壤肥沃起来。待我君临天下,万物都将臣服?
  • 抓住,本将就缺夫人

    抓住,本将就缺夫人

    都说穿越是大龄女汉子的终极福利,可是对于林希来说,不是每一个穿越的结果,都会那么的……美丽!林希一睁眼发现自己变成了一名淑女兼万人迷的太子妃,她当时是仰天大笑:老娘终于做到了!然而……古代的土豪爹竟然举兵造反!“禀告将军,前方有逃奴!”某男神秘莫测一笑:抓住,本将就缺夫人!--情节虚构,请勿模仿
  • 兴安传

    兴安传

    男主穿越到了一个与自己认知不同的古代。南安国,一个小不伶仃的国家。穿越成南安国王,意外地肩负上了复兴南安的使命....
  • 门外桃花三两枝

    门外桃花三两枝

    有个帅气的奶狗男网友,教你做题带你打游戏,你说说这不香吗!许颜:香啊。真香。谁不知道,从外地转学来的许颜是高一部第一名。却和倒数第一名的程泽轩同桌。某日课间,许颜一个人在教室里钻研数学题。来者把她压在身下,吸了一口她的奶茶。“想让我教你做题,先亲亲再说。”“想不想,和我做点快乐的事。”
  • 日娱之我是谁

    日娱之我是谁

    林爱理穿越到了一个另一个世界,却发现迫在眉睫的是需要了解自己到底是谁。(Buono,少量肥秋系)
  • 神奇宝贝之梦的路标

    神奇宝贝之梦的路标

    这是传说中带有数码风格的死蠢穿越文……于是木有什么好解释的……就这样……简介什么这人真的不会打啊魂淡TAT……
  • 悍妻萌宝

    悍妻萌宝

    携萌宝来袭,她眯眼看着眼前的男人。“这是你的娃,养不养随便你。”他捏住她的下巴,冷冷开口:“不光养娃,还养你。”
  • 盗爱

    盗爱

    师父说,美的东西光欣赏不够,还得摸上一摸,摸得不过瘾就据为己有,据为己有最直接的办法就是偷。于是摸一摸,亲一亲,成了她的特殊爱好,岂料,这点爱好居然让她招惹上了这么些个美腻的男人们,让她情何以堪啊!--情节虚构,请勿模仿
  • 你是我心中的那道坎

    你是我心中的那道坎

    15年前的一次遭遇让步爱娣恐婚,没成想遭遇上了同样恐婚的宁愿,两人一拍即合,来个协议结婚。当假戏真做时,才发现15年前的罪魁祸首却是枕边人......爱情该何去何从.......
  • 我的剽悍人生

    我的剽悍人生

    这辈子,当兵的他,就一个梦想,御敌于国外。这辈子,为商的他,就一个抱负,当世界首富。这辈子,做官的他,就一个目标,要踏上权力巅峰。唉,少年何时阅尽浮夸,麟儿何日蜕变化角,搅动天下大势,争霸那万里江山。