登陆注册
48000900000009

第9章 跳Tiao 蚤zao 和He 教Jiao 授Shou

教授把自己的本领教给了一只跳蚤,你一定会觉得很惊奇……那就请阅读下面的童话吧!

从前有一个气球驾驶员;他很倒霉,他的氢气球炸了,他落到地上来,跌成肉泥。两分钟以前,他把他的儿子用一张降落伞放下来了,这孩子真算是运气。他没有受伤。他表现出相当大的本领可以成为一个气球驾驶员,但是他没有气球,而且也没有办法弄到一个。

他得生活下去,因此他就玩起一套魔术来:他能叫他的肚皮讲话——这叫做“腹语术”。他很年轻,而且漂亮。当他留起一撮小胡子和穿起一身整齐的衣服的时候,人们可能把他当作一位伯爵的少爷。太太小姐们认为他漂亮。有一个年轻女子被他的外表和法术迷到了这种地步,她甚至和他一同到外国和外国的城市里去。他在那些地方自称为教授——他不能有比教授更低的头衔。

他唯一的思想是要获得一个氢气球,同他亲爱的太太一起飞到天空中去。不过到目前为止,他还没有办法。

“办法总会有的!”他说。

“我希望有,”她说。

“我们还年轻,何况我现在还是一个教授呢。面包屑也算面包呀!”

她忠心地帮助他。她坐在门口,为他的表演卖票。这种工作在冬天可是一种很冷的玩意儿。她在一个节目中也帮了他的忙。他把太太放在一张桌子的抽屉里——一个大抽屉里。她从后面的一个抽屉爬进去,在前面的抽屉里人们是看不见她的。这给人一种错觉。

不过有一天晚上,当他把抽屉拉开的时候,她却不见了。她不在前面的一个抽屉里,也不在后面的一个抽屉里。整个的屋子里都找不着她,也听不见她。她有她的一套法术。她再也没有回来。她对她的工作感到腻烦了。他也感到腻烦了,再也没有心情来笑或讲笑话,因此也就没有谁来看了。收入渐渐少了,他的衣服也渐渐变坏了。最后他只剩下一只大跳蚤——这是他从他太太那里继承得来的一笔遗产,所以他非常爱它。他训练它,教给它魔术,教它举枪敬礼,放炮——不过是一尊很小的炮。

教授因跳蚤而感到骄傲;它自己也感到骄傲。它学习到了一些东西,而且它身体里有人的血统。它到许多大城市去过,见过王子和公主,获得过他们高度的赞赏。它在报纸和招贴上出现过。它知道自己是一个名角色,能养活一位教授,是的,甚至能养活整个家庭。

它很骄傲,又很出名,不过当它跟这位教授在一起旅行的时候,在火车上总是坐第四等席位——这跟头等相比,走起来当然是一样快。他们之间有一种默契:他们永远不分离,永远不结婚;跳蚤要做一个单身汉,教授仍然是一个鳏夫。这两件事情是半斤八两,没有差别。

“一个人在一个地方获得了极大的成功以后,”教授说,“就不宜到那儿再去第二次!”他是一个会辨别人物性格的人,而这也是一种艺术。

最后他走遍了所有的国家;只有野人国没有去过——因此他现在就决定到野人国去。在这些国家里,人们的确都把信仰基督教的人吃掉。教授知道这事情,但是他并不是一个真正的基督教徒,而跳蚤也不能算是一个真正的人。因此他就认为他们可以到这些地方去发一笔财。

他们坐着汽船和帆船去。跳蚤把它所有的花样都表演出来了,所以他们在整个航程中没有花一个钱就到了野人国。

这儿的统治者是一位小小的公主。她只有六岁,但是却统治着国家。这种权力是她从父母的手中拿过来的。因为她很任性,但是分外地美丽和顽皮。

跳蚤马上就举枪敬礼,放了炮。她被跳蚤迷住了,她说,“除了它以外,我什么人也不要!”她热烈地爱上了它,而且她在没有爱它以前就已经疯狂起来了。

“甜蜜的、可爱的、聪明的孩子!”她的父亲说,“只希望我们能先叫它变成一个人!”

“老头子,这是我的事情!”她说。作为一个小公主,这样的话说得并不好,特别是对自己的父亲,但是她已经疯狂了。

她把跳蚤放在她的小手中。“现在你是一个人,和我一道来统治;不过你得听我的话办事,否则我就要把你杀掉,把你的教授吃掉。”

教授得到了一间很大的住房。墙壁是用甜甘蔗编的——可以随时去舔它,但是他并不喜欢吃甜东西。他睡在一张吊床上。这倒有些像是躺在他一直盼望着的那个氢气球里面呢。这个氢气球一直萦绕在他的思想之中。

跳蚤跟公主在一起,不是坐在她的小手上,就是坐在她柔软的脖颈上。她从头上拔下一根头发来。教授得用它绑住跳蚤的腿。这样,她就可以把它系在她珊瑚的耳坠子上。

对公主说来,这是一段快乐的时间。她想,跳蚤也该是同样快乐吧。可是这位教授颇有些不安。他是一个旅行家,他喜欢从这个城市旅行到那个城市去,喜欢在报纸上看到人们把他描写成为一个怎样有毅力,怎样聪明,怎样能把一切人类的行动教给一个跳蚤的人。他日日夜夜躺在吊床上打盹,吃着丰美的饭食:新鲜鸟蛋,象眼睛,长颈鹿肉排,因为吃人的生番不能仅靠人肉而生活——人肉不过是一样好菜罢了。

“孩子的肩肉,加上最辣的酱油,”母后说,“是最好吃的东西。”教授感到有些厌倦。他希望离开这个野人国,但是他得把跳蚤带走,因为它是他的一件奇宝和生命线。他怎样才能达到目的呢?这倒不太容易。

他集中一切智慧来想办法,于是他说:“有办法了!”

“公主的父王,请让我做点事情吧!我想训练全国人民学会举枪敬礼。这在世界上一些大国里叫做文化。”

“你有什么可以教给我呢?”公主的父亲说。

“我最大的艺术是放炮,”教授说,“使整个地球都震动起来,使一切最好的鸟儿落下来时已经被烤得很香了!这只须轰一声就成了!”

“把你的大炮拿来吧!”公主的父亲说。

可是在这里全国都没有一尊大炮,只有跳蚤带来的那一尊,但是这尊炮未免太小了。

“我来制造一门大炮吧!”教授说,“你只须供给我材料,我需要做氢气球用的绸子、针和线,粗绳和细绳,以及气球所需的灵水——这可以使气球膨胀起来,变得很轻,能向上升。气球在大炮的腹中就会发出轰声来。”

他所要求的东西都得到了。

全国的人都来看这尊大炮。这位教授在他没有把氢气球吹足气和准备上升以前,不喊他们。

跳蚤坐在公主的手上,在旁观看。气球现在装满气了。它鼓了起来,控制不住;它是那么狂暴。

“我得把它放到空中去,好使它冷却一下,”教授说,同时坐进吊在它下面的那个篮子里去。

“不过我单独一个人无法驾驭它。我需要一个有经验的助手来帮我的忙。这儿除了跳蚤以外,谁也不成!”

“我不同意!”公主说,但是她却把跳蚤交给教授了。它坐在教授的手中。

“请放掉绳子和线吧!”他说。“现在氢气球要上升了!”

大家以为他在说:“发炮!”

气球越升越高,升到云层中去,离开了野人国。

那位小公主和她的父亲、母亲以及所有的人群都在站着等待。他们现在还在等待哩。如果你不相信,你可以到野人国去看看。那儿每个小孩子还在谈论着关于跳蚤和教授的事情。他们相信,等大炮冷了以后,这两个人就会回来的。但是他们却没有回来,他们现在和我们一起坐在家里。他们在自己的国家里,坐着火车的头等席位——不是四等席位。他们走了运,有一个巨大的气球。谁也没有问他们是怎样和从什么地方得到这个气球的。跳蚤和教授现在都是有地位的富人了。

跳蚤真得有如此大的本领吗?那么这篇童话中的“跳蚤”又代表着什么呢?

倒dǎo霉méi:不良状况,尤指关于健康、命运或前途的坏状况。

何hé况kuànɡ:表示进一步申述理由或追加理由,用法基本上同“况且”。

遗yí产chǎn:先人所遗留下来的财富。

教jiào授shòu:高等教育机构的教师的最高级学衔;古时设置在地方官学中的学官;对私塾老师的敬称。

信xìn仰yǎnɡ:对某种主张、主义、宗教或某人极其相信和尊敬。

敬jìnɡ礼lǐ:行礼表示尊敬;用于书信结尾表示尊敬;对人恭敬,以礼相待。

萦yínɡ绕rào:萦回环绕。

智zhì慧huì:辩析判断、发明创造的能力。

震zhèn动dònɡ:物体的全部或一部分沿直线或曲线往返颤动,有一定的时间规律和周期。

控kònɡ制zhì:掌握住对象不使任意活动或超出范围;或使其按控制者的意愿活动。

席xí位wèi:个人或团体在会场上所占的坐位,特指议会中的席位。

同类推荐
  • 语文新课标课外必读第十二辑——水孩子

    语文新课标课外必读第十二辑——水孩子

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 中国逻辑与语言函授大学教材——货币银行学

    中国逻辑与语言函授大学教材——货币银行学

    本书系统阐述货币银行学的基本理论和知识,主要包括货币与货币制度、信用、利息与利息率、金融市场、金融机构体系、商业银行、中央银行、国际金融、货币供求及其均衡、通货膨胀与通货紧缩、货币政策、金融与经济发展等方面。
  • 永远的课堂

    永远的课堂

    所谓“自主学习”是就学习的内在品质而言的,相对的是“被动学习”、“机械学习”和“他主学习”。“自主学习”是指较少依赖别人的帮助而自己可以进行有效的学习。它是一种综合性的能力。主要包含如下几个因素:自觉主动的学习积极性;独立学习的方法和技能。
  • 人间四月天(中小学生必读丛书)

    人间四月天(中小学生必读丛书)

    本书收录了林徽因几乎所有的经典文学作品,体裁包括散文、小说、戏剧和诗歌。此外,还精选了她谈建筑的三篇文章。在她的作品中,建筑学家的科学精神和作家的文学气质交相辉映,每篇文章都是她灵动思绪和满腹才华的凝结。她的语言温婉淡雅,如行云流水,又如拂面的春风。可以说。她的文字拥有超越时间的魅力。
  • 学生语言文字写作学习手册—教你学组词造句(下)

    学生语言文字写作学习手册—教你学组词造句(下)

    语言文字的简称就是语文。语文是人文社会科学的一门重要学科,是人们相互交流思想的工具。它既是语言文字规范的实用工具,又是文化艺术,同时也是用来积累和开拓精神财富的一门学问。
热门推荐
  • 再见皇帝先生

    再见皇帝先生

    “皇上,安贵人跟慧贵人又打起来了?”“谁赢了?”花奕然淡淡地说道。“皇上,安贵人跟慧贵人留在一处了!”“看来今天又是她们了,在哪个宫里了?”“回皇上的话,清乐殿!”小太监的额头渗出一层冷汗,那里可是冷宫禁地啊!“呵呵,起驾,清乐殿!”皇帝丝毫不意外!“皇上!皇上,安贵妃昨晚一夜未归!”“皇上,慧贵妃跟安贵妃把皇后娘娘给打了!!!“皇上!!!两位娘娘,,不,不见了!!””
  • 天道轮回:至尊女霸主

    天道轮回:至尊女霸主

    睁眼,身处寂静繁茂的森林,我是谁?为什么在这?我的家在哪?未知的前方,未知的旅途……
  • 在线急等:总裁大人又扑过来了

    在线急等:总裁大人又扑过来了

    【超级萌的总裁文】“总被总裁大人压倒怎么办?在线等,挺急的。”苏稚面色绯红,拖着疲惫的身躯爬下床,在电脑上敲下这行字。俗话说的话,上了总裁床,夜夜做新娘。要说苏稚这辈子最后悔的事就是招惹总裁大人了。而总裁大人自从遇见苏稚,便整日闭门不出,沉迷于解锁更多姿势无法自拔。“乖,别气了,换你来压我如何?”总裁大人夹杂着笑意的声音从苏稚身后幽幽靠近......
  • 映灵之心珠

    映灵之心珠

    少年与少年的纠缠……情之一字,无尽纠缠不喜勿喷
  • 桠溪浅浅

    桠溪浅浅

    大学时光,一次偶然让她忆起曾经的爱情,回忆的枷锁也就此打开,即使时光荏苒,那些画面在她内心深处仍然珍贵……禁忌的爱情在社会规则下不被允许,但她仍然甘之若饴,和曾经如氧气一般的她分开,她把委屈和痛苦嚼碎了咽下,才终于有了正常的生活……在爱情的漩涡里,没有谁是谁的原罪,只有爱不爱的起,付出和接受没有相应的重量,只有甘不甘愿,伊始终了,选择始终伴随着伤痛。
  • 我有三千大道

    我有三千大道

    蛮荒深处,老人曾说:我教过三皇,助过五帝,帮始皇打下万里江山,和女帝谈了旷世恋爱,让小李飞刀懂得真情,替杨过追到了小龙女。这一天,老人又说:你叫君陌,你是神魔,你有三千大道。于是,君陌从蛮荒深处走出,踏上了一条镇压万古的逆天之路。大争之世,万法齐鸣!野狐树下,有少女倒扎马尾,俏皮可爱,莲步移,日月凌空惊天下。魔山之上,少年明眸皓齿,负手而立,抬头看天空,身后全是死人。红尘中,小和尚提着酒壶啃着肉,他从光明而来,走向黑暗大地,顺便找个媳妇暖被窝。这是一个关于少年杀天的故事。好吧,这其实就是一个大魔王和小魔王的温馨日常。书友群:876331038
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 异界最强装蒜系统

    异界最强装蒜系统

    人未尽,蒜莫停。装蒜万界不留名。通天路,踏歌行。唯我蒜帝能称雄。天地悠悠,万域重重。元龙老矣!不妨高卧。人不装蒜终成空。你有天道神功,我有装蒜系统;你有斩仙魔兵,我有装蒜系统;你有沧海圣丹,我有装蒜系统;你能转世重生,抱歉,我还有装蒜系统。什么?你问我何为装蒜系统,那我偷偷告诉你:虐到你挂机的东西!什么是挂机?额......要不先跟我打一场体会一下?
  • 剪一段星光予你情深

    剪一段星光予你情深

    *许修霖,刚选秀出道的男团成员之一,唱跳俱佳。*夏恬,圈内著名金牌编剧,只要署名她的剧,全都未播先火。*一次偶然夏恬被闺蜜安利了一个选秀节目。只一眼,她便被那个眼里充满星光的青年吸引了。她查了他的资料,发现他居然比她都大三岁!在娱乐圈,这个年纪才出道,已经很晚了,但他眼中闪烁的光,却让人忍不住相信他。后来,夏恬成了许修霖的死忠粉。一天,她回家时,发现许修霖是自己家对面搬来的新邻居。再后来,她自己都没搞明白,怎么就成了许修霖的女朋友。最后,她不由得感叹:一眼万年啊!……………………在一起后,夏恬发现许修霖根本不像表面那样风光霁月,而是占有欲特别强!某天,夏恬要去参加一个聚会,满屋子翻找自己昨天买的裙子,却发现怎么都找不到。正在着急的时候,她突然想到,昨天回来后是许修霖给她收拾的东西。她下楼去问许修霖:“许修霖!我昨天刚买的那条裙子呢?”许修霖:“那条裙子不好看,我今天早上出去顺手捐给贫困山区了!”夏恬:“……”许修霖:“好吧!其实是我吃醋了!你是我一个人的,不能给别人看!那条裙子太露了,你换一条,乖!”……………………【小甜文,没有虐,从头甜到尾】
  • 保持你的爱

    保持你的爱

    一觉醒来,我竟然和GD睡在同一张床?竟然成了巨星权志龙的女友?还被别人当成情敌?一下子变成了明星?还已经出道了?什么时候的事?!我一开始以为自己是死后穿越了,后来才得知,其实自己是失忆了……我能保持对你的爱,那你呢?是否也一样呢?