登陆注册
书城文学王译唐诗三百首：汉英对照
47973100000253

第253章 寒食-Cold Food Day

书签收藏评论目录封面

寒食

韩

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

Cold Food Day

Han Hong

Everywhere in the spring city， catkins were seen to fly；

East wind on Cold Food Day made royal willows aslant lie.

At dusk， in the Han Palace were passed round wax candles bright；

Then in the five marquises’ mansions scattered their smoke light.

同类推荐
  • 蒙文通经学与理学思想研究

    蒙文通经学与理学思想研究

    文学蔡方鹿；刘兴淑
    《蒙文通经学与理学思想研究》系四川省巴蜀文化研究中心科研规划重点项目，该研究课题的立项，得到四川省巴蜀文化研究中心领导和有关人员的大力支持和帮助，本书具体包括了：蒙文通的生平与著述、关于清代经学、蒙文通经学之特色、蒙文通理学范畴探讨等方面的内容。
  • 在尘寰·悬崖边上

    在尘寰·悬崖边上

    文学经典文库编委会
    本书充满泥土气息的文字，弥漫着乡愁的韵味，这是文人们记忆中的故土、记忆中的乡村，乡村里的那些人和发生过的故事，都是远在海角天边的游子们无法割舍掉的情愫。尽管大部分人过着平淡如水的生活，然而总有一部分人热衷铤而走险，他们把家建在悬崖边上，摇摇欲坠。
  • 白居易集

    白居易集

    文学(唐)白居易
    《读张籍古乐府》约作于元和九年（814）前后。张籍（768？～830？）字文昌，祖籍吴郡（郡治江苏苏州），后徙和州（今安徽和县）。贞元十五年进士，授太常寺太祝，历官秘书郎、国子博士，后升水部员外郎、主客郎中，官终国子司业。世称张水部或张司业。因家境困苦、官职低微，了解下层疾苦，故其诗多写当时社会现实。长于乐府，与王建齐名，并称“张王乐府”。有《张司业诗集》传世。同“元白”、李绅、王建积极倡导“新乐府运动”，反映民生疾苦，白居易对其乐府诗评价很高。多相互赠和之作。“乐府”本汉武帝设立的音乐机构，职掌搜集整理民间及文人诗歌，配以乐谱，供朝廷祭祀或宴会唱奏。
  • 在西藏想你

    在西藏想你

    文学刘兆林
    刘兆林的情感散文，写人物有光泽，有风趣，也有智慧。收在“笔情”一辑里的篇章，他写文坛的马加老人，于平易的生活琐事间充满了会心的理解和挖掘，有的细节，轻描淡写，滋味隽永。他写君子之风的学者彭定安先生，文字清浅明朗，近距离透视，不枝不蔓。尽管对于常情的描写不容易像亲情、私情、友情那样感人，但他对于社会常情那种无私的关注和真诚并富勇气表达，也很难能。“乘美以游心”，这是刘兆林情感散文追求的为文之道。朴素自然，大方无华。这让他既摆脱了雕虫小技，也完成了精神上的一次超越和洗礼。收入本书中的文章，或深情写意，或娓娓道来，或意趣横生，或情思飞扬，显示了一位成熟作家对情感世界的独特捕捉和品味。
  • 末世悲歌红楼梦（大家小札系列）

    末世悲歌红楼梦（大家小札系列）

    文学曾扬华
    《末世悲歌红楼梦》是著名红学家曾扬华先生的赏析专著。全书由70多篇文章组成，篇篇短小精悍，内容涉及广大红学爱好者所关注的种种问题，集中梳理《红楼梦》中的人物与情感，探寻书中表达的繁华幻灭、逝去的哀伤，讲述青春的孤独、寂寞与彷徨。作者以慎密细致的分析、平实朴素的语言阐述了这部“说不完的《红楼梦》”，摒弃了学术著作言语晦涩、艰深难懂的缺点，使得本书既具有学术价值，又可成为广大读者阅读《红楼梦》的导读。
热门推荐
  • 这个灵气复苏不简单

    这个灵气复苏不简单

    仙侠崇宫士道
    这一年是一个注定不平凡的年份，这一年灵气开始复苏，这一年妖魔鬼怪露出了他们狰狞的面容，这一年世界的真相逐渐走向了众人……
  • 魔君再就业日常

    魔君再就业日常

    仙侠九偲
    魔君千玥飞升上界，被逼无奈谋了个端茶送水的差事。岂料做小伏低的日子没过多久，竟被一个疯子推下斩魔台。重生之后，她发愤图强，誓要重回巅峰。只可惜道途多舛，最后混成一个白生生的仙子。千玥：我要修魔，我要修魔。现实：不，你不想。千玥：打劫，我想打劫。众兄长：不，你不想。本文设定，魔道非邪道，和仙道一样是正经道法。文中有男主，感情戏非主线，重生修炼升级文。
  • 重演西游之悟空

    重演西游之悟空

    奇幻桀骜的岁月
    西游记，留下了很多的经典神话，但也留下了许多的遗憾、留下了许多的猜想。如果没有紧箍儿的束缚，如果拥有有强大的法宝，齐天大圣孙悟空的未来会怎么样？旅途中，如果他能预先知道妖怪的来历，是不是会很轻易地排除磨难？但一切自有定数，未卜先知的结果会是什么？磨难变得容易起来的话，西游旅途会发生什么事情？（严正声明，本书没有修真，遵循最古老的神话体系，天地神人鬼五仙。不是洪荒流，但也会借鉴一些封神榜的故事）（这部小说，看了废脑筋，对于不愿意思考的读者，可以直接打叉，虽然作者不是大神，但也不当小白）
  • 四个秘密

    四个秘密

    青春沐沐豆
    八个人的毕业旅行，因为一件事导致只有七人成行。期间各自的秘密被不断发现，回忆翻涌而起……是爱还是恨？
  • 龙之游戏

    龙之游戏

    游戏狼心沸腾
    他没有为奴为婢的手下，只有一群亲如手足的朋友！他没有横霸天下的野心，只有一身天下无敌的实力！在这里，大部分是实力与权利的较量！有铁血，也有柔情！有杀戮，也有人性！
  • 变身最酷女伯爵

    变身最酷女伯爵

    二次元傲雪一狼
    【奇幻冒险，万人追读】超能王子遇追杀，乱入学院变校花。复仇路上全面开挂的他（她），当拥有了女神队友助攻会是怎样一种体验？回归王座，狂爱女神，精彩嗨到没法停！读者群：593136578（雪山狼堡）
  • 逆杀天尊

    逆杀天尊

    仙侠南城春秋
    无数位面，宗派林立，群雄争霸，异族入侵，战火纷飞，世界垂危。从小失去父母关爱的萧越天赋过人，为人勇敢、正直、善良。然而在家族中倍受欺凌，在一次意外的行侠仗义之后，家族公决将年幼的萧越逐出家门，接着又遭受强者追杀，经历一场生死大战坠入绝地，得到绝世传承及宝物，从此一步步逆天修行，穿越万千位面，遨游苍穹，自创大道，打破修真极限，主宰天下，消灭战火，拯救世界，推演苍穹，发展修真文明。请看少年笑傲苍穹，混沌之门一出，天地将倾，众皆臣服，谁与争锋？
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    古言漫之小筑
    本是青灯不归客，却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾，唯有相思不可医。佛曰：缘来缘去，皆是天意；缘深缘浅，皆是宿命。她本是出家女，一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识，不过是为了印证，相识只是孽缘一场。
  • 废柴小郎中

    废柴小郎中

    都市废柴小郎中
    山圪崂崂来的后生，往书记鼻子里塞了两粒粘满羊臊的粪珠珠。书记一滩烂肉腻在席梦思大床上，鼾声震天响。第二天，村子广场降半旗。旗子是后生牺牲了自己三条裤叉找隔壁王寡妇缝的。勒紧红裤腰带。后生偷了李老汉的一条羊肚子手巾，仔细的拾弄了一阵儿。拍净羊皮袄上的黄尘。转身关了门。二妮站在山圪梁梁上，背着个灰布尼龙袋子，眼巴巴盯着对面阳坬上东倒二浪的后生。
  • 时鱼记

    时鱼记

    都市傀儡师阿木
    仙神是否的真的存在？为何到了近代仙神的传说越来越少……