登陆注册
47963800000015

第15章 石堂图像释读(5)

粟特人的形象在中国发现很多,北周安伽墓石榻图像中、弥贺博物馆所藏北齐石榻图像中、波士顿博物馆藏北朝石榻屏风图像中,还有最近在西安出土的北周史君石堂图像中,都有许多粟特人的形象。在上述图像内,粟特人都是短发,但比较观察,由于国别不同,又存在一些差异,如安伽墓图像{41}和西安北周史君墓图像{42}所见短发较浓密,弥贺石榻图像所见短发较齐整{43},虞弘墓图像和波士顿图像中所见短发相近,浓密程度适中{44}。北朝到隋唐的许多墓志和出土文书中,也有许多关于粟特人的记载,使我们对粟特人的形象和各方面情况相对而言均比较熟悉。

波浪形长发的形象,在中国的粟特人石葬具图像中很少见,在波斯银币中,却常常见到这样的发式。但是最多的,还是在波斯萨珊王朝遗存的崖刻与器物图像上。在那些图像上,有许多留着波浪形长发的国王形象。

在虞弘墓石堂图像中,目前尚不明白,为何有如此多的波斯人形象。还有一些问题不易解释,如有的波斯人形象,并不是真正的波斯人,最典型的例子是图像第一部分第五块画面中的墓主人虞弘,也同样是波斯人形象。出现这些现象,的确令人困惑,背后一定有我们暂时还不知道的原因。波斯人形象的图案只见于图像第一部分和第三部分下方,给人的感觉是,这些波斯人形象的人物地位较高,多有头光和飘带帔帛。

突厥人的形象特征是长头发披在背后,有的梳成一股,有的梳成多条发辫。《周书.突厥传》记载:“(突厥)其俗被发左衽”{45},“被发”即“披发”,也就是辫发、编发,在近年发掘的入华粟特人石葬具图像中,存在大量突厥人形象。

几种人物形象均见于虞弘墓石堂图像中,具体来看,在第一、第三部分,是三个民族的人物形象都有,在第二部分,都是粟特人物形象。三个民族的人物形象在画面中的比例不同,作用也不同,间接体现了古代艺术家对各种人的重视程度与关系的远近。反过来,搞清图像人物的民族成分以及各自担当的社会角色,为我们进一步了解图像内涵提供了必不可少的条件。

图像中人物穿的服装主要是圆领窄袖长袍和圆领半袖服装,每种又可以再分为几式,这两类服装在粟特人、波斯人和突厥人身上都可以见到,说明他们在服装文化上有一定的共同性。

两类服装都有上部开襟和不开襟两种,上部不开襟的服装在安伽墓石榻图像中也有,与波斯一带的男子常服可能有关。《魏书》卷102《波斯国传》:“其俗:丈夫剪发,戴白皮帽,贯头衫,两厢近下开之,亦有巾帔,缘以织成。”这种上部不开襟的长袍或者半袖服装就可能是《波斯国传》提到的“贯头衫”。上部不开襟的长袍或半袖长衫,下部应当开衩,以便于双腿做一些大的动作,如上下马背或者奔跑跨跃。

几种半袖服装在北朝考古资料中比较少,在其他入华中亚人墓葬图像中见到的不多,史书记载也不见,但在隋唐时期这种服装很流行,经过对服装的分类,不仅搞清了半袖服装的多样性,而且知道了隋唐时期这种服装的来源和演变途径。有的服装很特殊,如半袖衫,很典型,是研究这些民族和服装的重要资料。

参考文献与注释

在史书中,西域诸国深目高鼻和剪短发者多有记载,如《魏书?于阗国传》:“自高昌以西,诸国人等深目高鼻,唯此一国,貌不甚胡,颇类华夏。”同卷《焉耆国传》:“丈夫并剪发以为首饰。”同卷《悦般国传》:“俗剪发齐眉,以醍醐涂之,昱昱然光泽。”同卷《噘哒国传》:“头皆剪发。”

② 见孙机:《唐李寿石椁线刻〈侍女图〉、〈乐舞图〉散记》,《中国圣火》,辽宁教育出版社,1996年版,第211页。

③ 马首鱼身兽是中亚常用的图案,见普加琴科娃?列穆佩著、陈继周、李琪译《中亚古代艺术》,新疆美术摄影出版社,1994年版,第12~14页。另在撒马尔汗壁画中,也有带翼绶带马,见L.I.ァリパウム《古代サマルヵントの壁画》,文化出版局,1980年版,。

{4} 该角形器略有弯度,大口朝上,小口朝下,不像来通、角杯之类的饮器,因为来通或角杯举杯是小口朝下,防酒倒出,饮用时却是大口朝向口边,不是小口朝嘴。见孙机:《玛瑙兽首杯》,《中国圣火》,辽宁教育出版社,1996年版,第178~193页。从小口朝嘴看,倒像是游牧民族常使用的号角类乐器。《旧唐书?音乐志》:“西戎有吹金者,铜角是也。长二尺,形如牛角。”但是图中所见角形器,长度却远远不够二尺。

{5} 亦有人称之为“叵罗”。见蔡鸿生:《唐代九姓胡与突厥文化》,中华书局,1998年版,第31页。但在西安法门寺地宫内出土的波罗子却是一套五件、上下套放一起的器物。见齐东方:《唐代金银器研究》,中国社会科学出版社,1999年版,第75~78页、122~123页。

{6} 此类杯在撒马尔干壁画中也有,见L.I.ァリパウム《古代サマルヵントの壁画》,文化出版局,1980年,第110、128页。

{7} 铜钹最早出现于亚述,后经波斯、印度传入我国,时间约当汉代。见周菁葆:《丝绸之路艺术研究》,新疆人民出版社,1994年版,第206~207页;《通典》卷144《乐四》:“铜钹,亦谓之铜盘,出西戎及南蛮。其圆数寸,隐起如浮沤贯之,以韦相击,以和乐也。”

{8} 《旧唐书?音乐志》:“腰鼓,大者瓦,小者木,皆广首而纤腹,本胡乐也。石遵好之,与横笛不去左右。”亦有人称同样外形然体形小者为“毛员鼓”,见新疆维吾尔自治区文物管理委员会、拜城县克孜尔千佛洞文物保管所、北京大学考古系编:《中国石窟?克孜尔石窟二》,文物出版社,1996年版,第230页。

{9} 《旧唐书?音乐志》:“竖箜篌,胡乐也。汉灵帝好之。体曲而长,二十有二弦,竖抱于怀,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。凤首箜篌,有项如轸。”唐人顾况《李供奉弹箜篌歌》:“胡曲汉曲声皆好,弹着曲髓曲肝脑。”(《全唐诗》第八册,卷265《顾况二》,第2946页)

{10} 《旧唐书?音乐志》:“笛,汉武帝工丘仲所造也。其原出于羌中。短笛,修尺有余。长笛、短笛之间,谓之中管。篪,吹孔有嘴如酸枣。横笛,小篪也。汉灵帝好胡笛,五胡乱华,石遵玩之不绝音。”唐人宋之问《咏笛》:“羌筠写龙声,长吟入夜清。关山弧月下,来向陇头鸣。”高适《和王七玉门关听吹笛》:“胡人吹笛戍楼间,楼上箫条海月闲。借问落梅凡几曲,春风一夜满关山。”(《全唐诗》第六册,卷214《高适四》,第2234页)

{11} 《旧唐书?音乐志》:“筚篥,本名悲篥,出于胡中,其声悲。亦云:胡人吹之以惊中国马云。”唐人李颀《听安万善吹筚篥歌》:“南山裁竹为筚篥,此乐本自龟兹出。流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂……”见中国舞蹈艺术研究会、舞蹈史研究组编:《全唐诗中的乐舞资料》,音乐出版社,1958年版,第113页。

{12} 《隋书?音乐志》:“今曲颈琵琶,竖箜篌之徒,皆出自西域。”事实上也是这样,琵琶是由西亚传入中国的。见周菁葆:《丝绸之路艺术研究》,新疆人民出版社,1994年版,第180~181页。唐人李峤《琵琶》诗也云:“本是胡中乐,希君马上弹。”(《全唐诗》第三册,卷59《李峤三》,第709页)

{13} 帔帛在佛教人物图像上,如菩萨身上常见,但它却是起源于波斯,孙机先生曾考证说:“在当时的亚洲,服装中用帔的地区首推波斯。”孙机:《唐代妇女的服装与化妆》,《文物》1984年第4期。

{14} 这种男子独舞,我认为即唐诗中描述的“胡腾舞”。唐代诗人刘言史的《王中丞宅夜观舞胡腾》和李端的《胡腾儿》是胡腾舞的真实写照和艺术概括。(《全唐诗》第十四册,卷468《刘言史》,第5323页;《全唐诗》第九册,卷284《李端一》,第3238页)

{15} 鸟脖颈之带,在中国古代,称之为戴胜。这种脖上系带鸟同前几图上的系带鸟虽非同一种鸟,但佛教中统称为迦陵频伽鸟,在西亚等地统称为吉祥鸟。这种吉祥鸟图案在国内外其他图像上也有。见姜伯勤:《安阳北齐石棺床画像石的图像考察与入华粟特人的祆教美术》,《艺术史研究》第一辑,1999年。

{16} 唐李端《胡腾儿》诗中有“桐布长衫前后卷,葡萄长带一边垂”之句,描写跳胡腾舞者之衣带,说明葡萄形长带是胡人的衣饰之一。本书暂以葡萄形长带名之。

{17} 这种束帛座在克孜尔石窟、库木吐喇石窟、敦煌石窟、云冈石窟等处均可见到,大同小异,其中云冈石窟最多。

{18} 弹琵琶者右手中的长条形物为木制,称木拨,也称拨头,白居易《听琵琶妓弹略略》:“腕软拨头轻,新教略略成。四弦千遍语,一曲万重情。”(《全唐诗》第十三册,卷447《白居易二十四》,第5035页)

{19} 这种冠酷似某些菩萨和波斯王日月冠。见林良一:《シルヶロ一ド》,时事通讯社,昭和63年版,第88~91页。

{20} 亦有人称之为五弦琵琶。见陈舜臣《西域余闻》,广西师范大学出版社,2009年,第142~148页;《通典》卷144《乐四》:“五弦琵琶,稍小,盖北国所出。旧弹琵琶皆用木拨弹之,大唐贞观中,始有手弹之法,今所谓掐琵琶者是也。”细观该图像,不见手中有木拨,己是直接用手指弹弦。这种琵琶在敦煌北周、隋唐石窟中均可见到。

{21} 从此人坐姿形态以及身前酒壶分析,此器皿应是来通之类的饮酒器,然而从该物长度或形状来看,像是号角。

{22} 吴玉贵:《突厥汗国与隋唐关系史研究》,第55~60页,中国社会科学出版社,1998年。

{23} 陕西省考古研究所:《西安发现的北周安伽墓》,《文物》2001年第1期,第19~22页。

{24} 吴玉贵:《突厥汗国与隋唐关系史研究》,第55~60页,中国社会科学出版社,1998年。

{25} 《新唐书?哥舒翰传》:“禄山谓翰曰:‘我父胡,母突厥;公父突厥,母胡。族类本同,安得不亲爱?’”

{26} 《全唐诗》第九册,卷284《李端一》,第3238页。

{27} 《全唐诗》第十四册,卷484《刘言史》,第5323页。

{28} 陕西省考古研究所:《西安发现的北周安伽墓》,《文物》2001年第1期;杨军凯:《西安又发现北周贵族史君墓》,《中国文物报》,2003年9月26日第1版。

{29} 《世界美术大全集》东洋编16《西ァジァ》,第301~305页。

{30} 同上书,第313页。

{31} 同上书,东洋编15《中央ァジァ》,第150页。

{32} 《世界美术大全集》东洋编16,第312页;《世界美术大全集》东洋编15,第203页。

{33} 夏鼐:《北魏封和突墓出土萨珊古银盘》,《文物》1983年第8期。

{34} 《世界美术大全集》东洋编16《西ァジァ》,第307页。

{35} 同上书,第326页。

{36} 同上书,第312页。

{37} 《魏书》卷102《焉耆国传》,第2265页。

{38} 《魏书》卷102《悦般国传》,第2268页。

{39} 《魏书》卷102《噘哒国传》,第2279页。

{40} 《魏书》卷102《康国传》,第2281页。

{41} 陕西省考古研究所:《西安发现的北周安伽墓》,《文物》2001年第1期。

{42} 杨军凯:《西安又发现北周贵族史君墓》,《中国文物报》,2003年9月26日第1版。

{43} J.J.Lally & Co.Oriental Art Chinese Archaic Bronzes,Sculpture And Works of Art New York 1992,Fig.If-Ik。

{44} J.J.Lally & Co.Oriental Art Chinese Archaic Bronzes,Sculpture And Works of Art New York 1992,Fig.Ⅺ—Ⅻ. 姜伯勤:《安阳北齐石棺床画像石的图像考察与入华粟特人的祆教美术》,《艺术史研究》第一辑,1999年。

{45} 《周书》卷49《异域传?突厥》,第905页。

同类推荐
  • 司马家的三国

    司马家的三国

    见证汉唐之威,回顾元清之狼狈。我和她,你和他。携手共铸天上朝!民心悦,天下平!美哉——手持三千甲兵无畏,纵然万敌也无惧。汉之鹿,一出世!天下英雄共逐之!我便是,其中的,一人——!(以上正经版,以下滑稽版。)古人果真不傻!我得叫人弄点特大号蒙汗药给他们当饭吃……
  • 大唐夜巡铺

    大唐夜巡铺

    今夜醉崇仁,明日宿平康,刀剑啸乐游,洒血斗曲江。安西少年杀回纥,战吐蕃,笑对危局,快意恩仇,持刀横槊高唱热血夜长安。宝应元年,代宗初登大宝,长安城贼盗横行,多名勋臣宿将神秘殒命。高昌狸奴儿闻天,一纸荐书应募长安夜巡铺,踏入这谲诡的纷扰之中……
  • 淬炼三国

    淬炼三国

    一次偶然的考古发掘,揭开了尘封1800年之久的历史迷雾。龙毅,这位在公元188年奇迹般出现的神秘人物,以一己之力挽狂澜于既倒,奄奄一息的东汉王朝因他爆发出极大的生命力,再度强盛千年之久。他的种种举措以及他最终的离奇失踪,都让历代史学家百思不得其解,却又津津乐道,尽管他的某些思想有开历史倒车的嫌疑,但不得不承认,他的确将汉朝百姓的道德修养和经济生活提高到了一个"前无古人,后无来者"的层次,而由他所建立的天一道派,至今在民间仍影响力巨大,所以历史学家习惯将龙毅之后的汉朝称为“天一汉”,又将这位无冕帝王称为天一大帝。在他的衣冠冢里,除了其亲手铸造的一柄天一圣剑外,竟然留有一本名为《淬炼三国》的个人回忆录,扉页上有一行小字:“我原本只想与欧冶子比肩,可历史总因偶然而变。”
  • 三国洛神赋

    三国洛神赋

    本书无穿越。非穿越不看的朋友,请勿入坑。汉末天下大乱,群雄逐鹿。乱世奸雄曹操,是当仁不让的头号选手。然而率先登场的,却是身份甚至性别都扑朔迷离的董卓。刘备被称为乱世枭雄,并非浪得虚名。镇国之宝流落江湖,时隐时现,吸引了各色人物纷纷登场亮相,演绎了一个既熟悉又陌生的三国故事......
  • 君子慎为善

    君子慎为善

    糖罐里泡出来的纨绔子富二代,穿越含着金勺子出生的朱姓小太子。在这个人吃人人踩人的后宫里,没有制造阴谋诡计的脑袋,没有毒如蛇蝎的心肠,废柴富二代要怎么守住他的富贵日子?他能成为一个为国为民的好太子吗?今生来世,他还有机会回到现代吗?
热门推荐
  • 首席帝少:丫头太神秘

    首席帝少:丫头太神秘

    初次遇见,他就看上了她,年少的他想尽办法,但只是加重了彼此的“仇恨”。时隔三年,当他再次看到她时,他发誓再也不会放过她了!当他一点点靠近她的时,却发现……“丫头你不简单——”
  • 高级学院:校草别惹我

    高级学院:校草别惹我

    唉,总是闯祸的我被退学了,不过还好,家里还算富裕,我的学习成绩也是不错的,爸妈把我转到了一所很不错的学校。可开学就很不顺,抱着的书一律被一个男孩子撞到了地上,不仅不帮我,还在嘲笑我,姑奶奶也不会好惹的!……可慢慢慢慢相处下来,我竟然喜欢上了他!……
  • 开局被迫做大佬

    开局被迫做大佬

    简介:孟繁星被几个威猛大汉塞进车里。原本以为等待自己的是未知的恐怖。谁曾想到,与他见面的竟然是一个大美女。而且美女还说:“从今天起,你就是星河娱乐的董事长!”多年后,某企鹅:“谁再说我割韭菜我跟你们急啊!跟孟繁星的拔韭菜根相比,我不配!”某鱼:“再不要说动不动消费粉丝。跟孟董的氪金拉满相比,我简直就太弱了。”某国外实业:再不要说我技术垄断,真正的高新技术都在孟董手里拿着,我们太弱了。
  • 穿进蛮荒讨生活

    穿进蛮荒讨生活

    为什么人家穿越当嫡女嫁王爷,她穿越就被扔到这围着兽皮过日子的蛮荒时代?好吧,谁叫那不靠谱的爹妈给咱起了个接近远古人的倒霉名字呢,咱认了。可为什么人家穿越远古,能被健美原始人扛回家宠着,有萌兽当伴侣,而她却摊上个半死不活的病秧子!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 其实本王是女的

    其实本王是女的

    一朝穿越二十一世纪新时代女性千落成为了羽夏国最受宠的御王,对!你没看错!是御王!一朝重生宁侯府嫡次女宁卉势必要把上一世加注在自己身上的所有痛苦加倍偿还!报!启禀皇上御王转性子了!报!启禀皇上御王逛青楼去了!报!启禀皇上御王当街调戏良家妇女!..."卉姐姐~三皇子对你真好吖,若儿不像卉姐姐有福气可以得三皇子青睐""是啊,四妹妹,三皇子对你的情意可真真是让人羡慕呢"宁卉嘴角微微勾起,看向面前这两个好姐妹,强忍着眼里快要溢出来的杀意,这一世我就陪你们好好玩玩!
  • 明天,加油!

    明天,加油!

    孟函是一个正在初中毕业班努力奋斗的一位热血姑娘,她每年的初中生活总是在努力学习中伴随着一些小小的插曲。早恋、迷恋手机电脑电视、不好好学习……学习成绩下降遭到父母的批评和误会,孟函都在她初中生涯的中一一经历过。
  • 随机转移伤害值

    随机转移伤害值

    孟晓穿越了。他一个手无缚鸡之力的菜鸟,穿越到修真界最为险恶的妖魔界。开局地狱难度,这还让人怎么玩?孟晓一心低调,不想出名。可偏偏他的金手指是转移伤害值。一个大招落他身上……对面的长老凉了。孟晓:真不是我干的,为啥要找我复仇?孟晓的仇恨值就这么积累起来。而且他还有一帮二百五手下,四处拉仇恨。手下:就算老大要与世界为敌,我们也永远站在你的身后!孟晓:我为啥要与世界为敌?手下:我们帮你!——一个明明只要作死就能回到原来世界的主角,却怎么作也作不死,最后被迫在异世界封神的故事。
  • 孤长离

    孤长离

    人间:烨王疼你阴间:冥王疼你天界:太子疼你小血灵:果然是物依稀为贵啊!人心易变,一瞬间面目全非;也有人心如止水,千万年不悔当初——身世之谜逐步解开,亲人,族人,爱人……一切又该如何选择?食用指南:1.古风言情,只虐女主,男主一直苏!一直苏!一直苏!2.中间小部分第一人称视角3.欢迎评论鼓励……和辱骂
  • 男班长

    男班长

    林朝天是逍遥派练体弟子,奉师命下山学文,成为大学美女班的男班长!
  • Four Poems

    Four Poems

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。