登陆注册
47872900000035

第35章 THE THUNDERSTORM

Washington Irving (b. 1783,d. 1859). This distinguished author,whose works have enriched American literature,was born in the city of New York. He had an ordinary school education,and began his literary career at the age of nineteen,by writing for a paper published by his brother. His first book,"Salmagundi," was published in 1807. Twyears later he published "Knickerbocker’s History of New York." In 1815 he sailed for Europe,and remained abroad seventeen years,during which time he wrote several of his works. From 1842 t1846 he was minister tSpain. The last years of his life were passed at "Sunnyside," near Tarrytown,N.Y. He was never married. "The Life of Washington," his last work,was completed in the same year in which he died. Mr. Irving‘s works are characterized by humor,chaste sentiment,and elegance and correctness of expression. The following selection is from "Dolph" in "Bracehridge Hall."

1.In the second day of the voyage,they came tthe Highlands. It was the latter part of a calm,sultry day,that they floated gently with the tide between these stern mountains. There was that perfect quiet which prevails over nature in the languor1 of summer heat. The turning of a plank,or the accidental falling of an oar,on deck,was echoed from the mountain side and reverberated along the shores;and,if by chance the captain gave a shout of command,there were airy tongues that mocked it from every cliff.

2.Dolph gazed about him,in mute delight and wonder,at these scenes of nature’s magnificence. Tthe left,the Dunderberg reared its woody precipices,height over height,forest over forest,away intthe deep summer sky. Tthe right,strutted forth the bold promontory1Languor,exhaustion of strength,dullness.

of Antony‘s Nose,with a solitary eagle wheeling about it;while beyond,mountain succeeded tmountain,until they seemed tlock their arms together and confine this mighty rive in their embraces.

3.In the midst of this admiration,Dolph remarked1a pile ofbright,snowy clouds peering above the western heights. It was succeeded by another,and another,each seemingly pushing onward its predecessor2,and towering,with dazzling brilliancy,in the deep blue atmosphere;and now muttering peals of thunder were faintly heard rolling behind the mountains. The river,hithertstill and glassy,reflecting pictures of the sky and land,now showed a dark ripple at a distance,as the wind came creeping up it. The fishhawks wheeled and screamed,and sought their nests on the high,dry trees;the crows flew clamorously3 tthe crevices of the rocks;and all nature seemed conscious of the approaching thunder gust.

4.The clouds now rolled in volumes over the mountain tops;their summits still bright and snowy,but the lower parts of an inky blackness. The rain began tpatter down in broad and scattered drops;the wind freshened,and curled up the waves;at length,it seemed as if the bellying4 clouds were torn open by the mountain tops,and complete torrents of rain came rattling down. The lightning leaped from cloud tcloud,and streamed quivering against the rocks,splitting and rending the stoutest forest trees. The thunder burst in tremendous explosions;the peals were echoed from mountain tmountain;they crashed upon Dunderberg,and then rolled up the long defile5 of the Highlands,each headland making a new echo,until old Bull Hill seemed tbellow back the storm.

5.For a time the scudding rack6and mist and the sheeted rainalmost hid the landscape from the sight. There was a fearful gloom,1Remarked,noticed,observed.2Predecessor,the one going immediately before. 3 Clamorously,with a loud noise.4Bellying,swelling out.5Defile,a long,narrow pass.6Rack,thin,flying,broken clouds.

illumined still more fearfully by the streams of lightning which glittered among the raindrops. Never had Dolph beheld such an absolute warring of the elements1;it seemed as if the storm was tearing and rending its way through the mountain defile,and had brought all the artillery of heaven intaction.1Elements,a term usually including fire,water,earth,and air.

同类推荐
  • Stick Your Neck Out

    Stick Your Neck Out

    This is a comprehensive guide to the skills, qualities, and strategies you need to make a difference on any issue. Active citizenship and personal growth are linked. The information in this book can change your world and it can change your life.
  • Raise Capital on Your Own Terms

    Raise Capital on Your Own Terms

    You're an entrepreneur with a great idea. But your business needs money. So, do you max out your credit cards, borrow from friends and family, and do everything yourself? Or do you make a devil's bargain with some venture capitalist?
  • The Beauty of the Beast

    The Beauty of the Beast

    In The Beauty of the Beast, Bellman shows how we can explore our huge potential and shift our daily organizational focus to one of long life and fulfillment-and in the process redesign our organizations for tomorrow.
  • Talent Magnet

    Talent Magnet

    What Does Top Talent Really Want?More than vision, strategy, creativity, marketing, finance, or even technology, it is ultimately people that determine organizational success. That's why virtually every organization wants more top talent. But do you know what they're looking for?
  • Positively M. A. D.

    Positively M. A. D.

    Told by more than 50 of Berrett-Koehler Publishers' bestselling authors—renowned business, community, and thought leaders—these stories show how people around the world are creating positive change in their communities, despite the challenges of our times.
热门推荐
  • 魔瞳之异世界

    魔瞳之异世界

    在实力为尊的大陆,帝都主城城主的儿子出生了,可那七彩的瞳孔,注定了他的命运坎坷,,,,,,,,,,,,,,
  • 丫丫故事

    丫丫故事

    这是一本神奇的小说。丫丫有故事想说给你听,世间冷暖,酸甜苦辣,光怪陆离。第一篇陈因的故事,最是深情最是绝情第二篇秦小的故事秦小最后还是放过了江生
  • 驸马的自我修养

    驸马的自我修养

    卫小白六岁在大唐向虞士南学过字、八岁和陆羽学过茶、十二岁认了阿青为姐姐、十六岁和唐寅喝过花酒,参加过高考、逃过学挂过科、鬼谷门下听过学、太平府中戏过婉儿。可谁想,作为穿越界的老船长,在调戏婉儿之时竟然遇到了霸气无双的则天大帝,逃跑之中落入被时空乱流包围的另一个大唐。被某个霸气的公主绑到琼崖之后,是离开,还是留下。
  • TFBOYS之不会爱就放手

    TFBOYS之不会爱就放手

    作者我也是四叶草哦,喜欢我小说的家人们可以加我QQ:2952295842。
  • 星空许下永远

    星空许下永远

    夏黛,新出道的全能艺人,用汗水换来的路,看似风光无限,因此自以为是,实则夺去那闪亮的光环的她什么都不是。夜语晨,背负太多过去,每一步的脚印,都太累了,只有在她面前,他才能做自己想做的事,拥有不曾属于他的自由。陌韵汐,女神、女王、强悍,永远都是她的专有名词,但她毕竟不是女汉子,但凡女子,都需要超人守护。张子哲,浮荡不羁的风流公子,带着面具的王子。
  • 守护甜心之茶酒何亡

    守护甜心之茶酒何亡

    双瞳?不过傀儡般是称号。活下来是为了什么?感恩?复仇?她们到底是天使还是恶魔……[周更]
  • 轻轻滑落的泪

    轻轻滑落的泪

    她——落千雨,出生在一户并不富裕的家庭。但是她在六岁之前是快乐,充满着朝气的少女。可是当她们一家搬离了那个地方,离开了乐观积极的邻居后,她的父亲,开始对她虐打。她变得比一般孩子都要早熟,知道的更多。她曾想着自杀,了结了自己的生命,可是她做不到……在这样的环境下,不知不觉已经过去十多年,她以为将要一辈子如此时,却遇到了他……
  • 穿越之我是红A

    穿越之我是红A

    你有天地乖离剑,我有幻想崩坏。你有王之财宝,我有无限剑制。等等?有精灵出现?有人窥视精灵之力?别怕,十香我来了!看我干将莫邪一出,来一个鹤翼三连!
  • 祸国倾城:一世情缘

    祸国倾城:一世情缘

    她是混血的精灵,尚在襁褓就被流放.“玥,当日,我只给你取了名字,今日,我把我的姓氏也给你,从此以后,谁伤了你一根头发,都是与我神域为敌!”来到神域,一切苦尽甘来。她成为新一任月神。她是最年幼的上位神,是攻击力最强的月神,她在各个大陆游历。“小玥儿,你为何如此热衷去别的大陆执行任务?”神皇大人一脸和蔼的看着她。“因为我的目标是——吃遍天下美食!而且,咱们神域在您老人家英明睿智的带领下已经走向了腹黑逗比的不归路,近朱者赤近墨者黑,我只能远离您啦~~~”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!